Langues Disponibles
Le film d'action-aventure indien-hindi Sholay fera sa première mondiale en concert au Royal Albert Hall de Londres dans le cadre de leur série Films en Concert le samedi 10 octobre. Le classique de G.P. Sippy sera accompagné par l'Orchestre Philharmonique Royal interprétant en direct à l'écran la bande originale tant appréciée de R. D. Burman, sous la direction de Melvin Tay.
Produite par Sippy Films et esk, le film sera projeté sur un grand écran HD dans l'auditorium du Hall en hindi avec des sous-titres en anglais.
Réalisé par Ramesh Sippy et comportant un casting étoilé, le film de 1975 suit deux petits criminels, Jai (Amitabh Bachchan) et Veeru (Dharmendra), qui sont engagés par un policier à la retraite et handicapé, Thakur Baldev Singh (Sanjeev Kumar). L'objectif de Thakur est d'arrêter le bandit impitoyable Gabbar Singh (Amjad Khan), qui a précédemment massacré sa famille, afin de sauver le village de Ramgarh.
Shehzad Sippy, directeur de Sippy Films, a déclaré : « Nous sommes vraiment ravis de nous associer à esk pour amener Sholay aux spectateurs dans ce format novateur. Nous sommes également honorés que le film fasse sa première mondiale dans la série Films en Concert au prestigieux Royal Albert Hall, avec la bande originale interprétée par l'Orchestre Philharmonique Royal. La projection présentera 'Sholay : The Final Cut', la version restaurée en 4k du film avec son montage original, qui avait été interdit par le comité de censure indien en 1975. Cette version du film ne sera disponible que dans les salles de cinéma pendant les deux prochaines années et nous sommes impatients que les spectateurs aient la chance de découvrir ce classique sur grand écran. »
Matt Todd, directeur de la programmation au Royal Albert Hall, a déclaré : « Sholay est un classique incontesté de Bollywood associé à une bande originale impeccable, donc accueillir sa première mondiale dans le cadre des Films en Concert ici au Hall est extrêmement excitant. Ce film n'a cessé de gagner en respect avec le temps, et, ayant récemment célébré 50 ans depuis sa sortie originale, il semble que ce soit le moment parfait pour célébrer cette brillante histoire et cette bande sonore de la manière la plus impactante possible avec un orchestre en direct. »
Samuel Weatherstone, PDG et co-fondateur d'esk, a ajouté : « Sholay est une œuvre cinématographique iconique et nous sommes ravis de travailler avec Sippy Films pour présenter leur version restaurée en 4k de 'Sholay : The Final Cut' au public de cette manière immersive pour la première fois. Nous sommes très fiers du travail que nous avons produit avec nos partenaires au Royal Albert Hall, et cette prochaine production dans leur série 'Films en Concert' ne fait pas exception. Ce lieu prestigieux offre le cadre parfait pour que le public puisse vivre la bande originale de R. D. Burman interprétée en direct et partager la joie collective de ce film record. »
Sholay a figuré en tête de nombreuses listes des meilleurs films, y compris le
