Διαθέσιμες Γλώσσες
Η ινδική-Χίντι ταινία δράσης-περιπέτειας Sholay θα έχει την πρεμιέρα της στην Κινηματογραφική Σειρά Concert στο Royal Albert Hall του Λονδίνου το Σάββατο 10 Οκτωβρίου. Το κλασικό έργο του G.P. Sippy θα συνοδεύεται από τη Royal Philharmonic Concert Orchestra, που θα ερμηνεύει ζωντανά τη δημοφιλή μουσική του R. D. Burman, υπό τη διεύθυνση του Melvin Tay.
Παραγωγή της Sippy Films και της esk, η ταινία θα προβληθεί σε μια γιγάντια οθόνη HD στην αίθουσα του Hall στα Χίντι με αγγλικούς υπότιτλους.
Σε σκηνοθεσία του Ραμέσα Σίππι και με ένα ασύλληπτο καστ, η ταινία του 1975 ακολουθεί δύο μικρούς απατεώνες, τον Τζάι (Αμιτάμπ Μπάχτσαν) και τον Βερού (Ντάρμεντρα), οι οποίοι προσληφθήκαν από έναν συνταξιούχο, ανάπηρο αστυνομικό, τον Θάκουρ Μπαλντέβ Σινγκ (Σαντζίβ Κουμάρ). Στόχος του Θάκουρ είναι να πιάσει τον στυγνό ληστή Γκάμπαρ Σινγκ (Αμτζάντ Χαν), ο οποίος προηγουμένως είχε σφάξει την οικογένειά του, προκειμένου να σώσει το χωριό Ραμγκάρχ.
Ο Σιεχζάντ Σίππι, επικεφαλής της Sippy Films, δήλωσε: “Είμαστε πραγματικά ενθουσιασμένοι που συνεργαζόμαστε με την esk για να φέρουμε το Sholay στο κοινό σε αυτήν τη νέα μορφή. Είμαστε επίσης τιμημένοι που η ταινία θα κάνει την πρεμιέρα της στην Κινηματογραφική Σειρά Concert στο διάσημο Royal Albert Hall, με τη μουσική να ερμηνεύεται από τη Royal Philharmonic Concert Orchestra. Η προβολή θα περιλαμβάνει το ‘Sholay: The Final Cut’, την πρόσφατα αποκατεστημένη 4k έκδοση της ταινίας με την αρχική κοπή που είχε απαγορευτεί από την ινδική λογοκρισία το 1975. Αυτή η έκδοση της ταινίας θα είναι διαθέσιμη μόνο στους κινηματογράφους για τα επόμενα δύο χρόνια και είμαστε ενθουσιασμένοι που το κοινό θα έχει την ευκαιρία να βιώσει αυτό το κλασικό έργο στη μεγάλη οθόνη.”
Ο Ματ Τοντ, Διευθυντής Προγραμματισμού στο Royal Albert Hall, δήλωσε: “Το Sholay είναι μια αναμφισβήτητη κλασική ταινία του Μπολγουντ, συνοδευόμενη από μια αψεγάδιαστη μουσική, οπότε είναι εκπληκτική η διοργάνωση της πρεμιέρας της στην Κινηματογραφική Σειρά Concert εδώ στο Hall. Αυτή η ταινία έχει κερδίσει όλο και περισσότερο σε σεβασμό με την πάροδο του χρόνου και, καθώς μόλις γιορτάσαμε 50 χρόνια από την αρχική της κυκλοφορία, φαίνεται ότι είναι η κατάλληλη στιγμή για να γιορτάσουμε αυτήν την εκπληκτική ιστορία και σάουντρακ με τον πιο εντυπωσιακό τρόπο, με μια ζωντανή ορχήστρα.”
Ο Σάμουελ Γουέθερστον, Διευθύνων Σύμβουλος και Συνιδρυτής της esk, πρόσθεσε: “Το Sholay είναι ένα εμβληματικό κομμάτι κινηματογράφου και είμαστε ενθουσιασμένοι που συνεργαζόμαστε με την Sippy Films για να φέρουμε την αποκατεστημένη 4k έκδοση του ‘Sholay: The Final Cut’ στο κοινό με αυτόν τον βιωματικό τρόπο για πρώτη φορά. Είμαστε πολύ περήφανοι για τη δουλειά που έχουμε παράξει σε συνεργασία με τους εταίρους μας στο Royal Albert Hall, και αυτή η επόμενη παραγωγή στη σειρά ‘Films in Concert’ τους δεν αποτελεί εξαίρεση. Αυτή η διάσημη τοποθεσία προσφέρει το τέλειο σκηνικό για να συγκεντρωθούν οι θεατές και να βιώσουν τη μουσική του R. D. Burman με ζωντανή εκτέλεση και να μοιραστούν τη συλλογική χαρά αυτής της ταινίας-ρεκόρ.”
Το Sholay είναι στην κορυφή πολλών λιστών με τις καλύτερες ταινίες, συμπεριλαμβανομένης της "Ταινίας της Χιλιετίας" από BBC India (1999), της λίστας "Top 10 Indian Films" του British Film Institute (2002), της λίστας “Best of Bollywood” του Time Magazine (2010) και ανακηρύχθηκε η σπουδαιότερη ινδική ταινία σε δημοσκόπηση του Sky Digital με ένα εκατομμύριο Βρετανών Ινδών (2004). Πιο πρόσφατα, το Time Out το κατέταξε #1 στη λίστα του "100 Καλύτερες Ταινίες του Μπολγουντ" το 2023.
Το Sholay in Concert ακολουθεί την εξαιρετικά δημοφιλή ταινία RRR in Concert που πραγματοποιήθηκε πέρυσι στο Royal Albert Hall, όπου οι αστέρες της ταινίας Ράμ Τσαράν και ΝΤΡ, καθώς και ο σκηνοθέτης S. S. Ρατζαμόυλι και ο συνθέτης M. M. Κεεραβάνι, είχαν συνεντεύξεις στη σκηνή κατά τη διάρκεια μιας εκδήλωσης πριν την προβολή που γιόρταζε την ταινία.
Άλλες επερχόμενες ταινίες στην Κινηματογραφική Σειρά στο Hall φέτος περιλαμβάνουν την προβολή 10 χρόνια μετά του La La Land, την προβολή 20 χρόνια μετά του Casino Royale, την 25η επέτειο του Harry Potter and the Philosopher's Stone, καθώς και την 30η επέτειο των Brassed Off και Matilda. Άλλες ταινίες που θα πραγματοποιηθούν μέχρι το 2026 περιλαμβάνουν τα Black Panther, Home Alone 1 και 2, How To Train Your Dragon 2 και Pirates of the Caribbean.
