उपलब्ध भाषाएं
भारतीय-हिंदी एक्शन-एडवेंचर फिल्म शोले, लंदन के रॉयल अल्बर्ट हॉल में उनके फ़िल्म्स इन कंसर्ट श्रृंखला में 10 अक्टूबर, शनिवार को अपनी कंसर्ट वर्ल्ड प्रीमियर करेगी। जी.पी. सिप्पी की इस क्लासिक फिल्म को रॉयल फिलहारमोनिक कॉन्सर्ट ऑर्केस्ट्रा द्वारा आर.डी. बर्मन के प्रिय स्कोर के साथ, मेल्विन टे के निर्देशन में लाइव प्रदर्शन किया जाएगा।
सिप्पी फिल्म्स और ईएसके द्वारा निर्मित, यह फिल्म हॉल के ऑडिटोरियम में एक विशाल एचडी स्क्रीन पर हिंदी में सबटाइटल के साथ प्रदर्शित की जाएगी।
रामेश सिप्पी द्वारा निर्देशित और एक स्टार कास्ट के साथ, 1975 की यह फिल्म दो छोटे अपराधियों, जय (अमिताभ बच्चन) और वीरू (धर्मेंद्र) की कहानी है, जिन्हें एक रिटायर, विकलांग पुलिस अधिकारी, ठाकुर बल्देव सिंह (संजीव कुमार) द्वारा किराए पर लिया जाता है। ठाकुर का उद्देश्य निर्दयी डाकू गब्बर सिंह (अमजद खान) को पकड़ना है, जिसने पहले उसकी परिवार की हत्या की थी, ताकि रामगढ़ गांव को बचाया जा सके।
सिप्पी फिल्म्स के प्रमुख, शेज़ाद सिप्पी ने कहा: “हम शोले को इस अभिनव तरीके में दर्शकों तक लाने के लिए ईएसके के साथ साझेदारी करने के लिए सचमुच उत्साहित हैं। हमें यह सुनकर भी गर्व है कि यह फिल्म प्रतिष्ठित रॉयल अल्बर्ट हॉल में अपने फ़िल्म्स इन कंसर्ट वर्ल्ड प्रीमियर करेगी, जहां इसका संगीत स्कोर रॉयल फिलहारमोनिक कॉन्सर्ट ऑर्केस्ट्रा द्वारा प्रदर्शन किया जाएगा। इस स्क्रीनिंग में 'शोले: द फाइनल कट', फिल्म का हाल ही में पुनर्स्टोर किया गया 4के संस्करण दिखाया जाएगा, जिसका मूल कट 1975 में भारतीय सेंसर बोर्ड द्वारा प्रतिबंधित कर दिया गया था। फिल्म का यह संस्करण अगले कुछ वर्षों के लिए थियेट्रिकल रूप से उपलब्ध रहेगा और हम दर्शकों को इस क्लासिक को बड़े पर्दे पर देखने का मौका मिलने के लिए उत्साहित हैं।”
रॉयल अल्बर्ट हॉल के प्रोग्रामिंग डायरेक्टर मैट टॉड ने कहा: “शोले एक निर्विवाद बॉलीवुड क्लासिक है जो एक बेजोड़ स्कोर के साथ जुड़ी हुई है, इसलिए इसे हॉल में फ़िल्म्स इन कंसर्ट वर्ल्ड प्रीमियर की मेज़बानी करना बेहद रोमांचक है। यह फिल्म समय के साथ और भी अधिक श्रद्धा प्राप्त कर चुकी है, और, इसके मूल प्रदर्शन के 50 साल पूरे करते हुए, यह हमारे लिए इस अद्भुत कहानी और साउंडट्रैक का जश्न मनाने का उपयुक्त समय प्रतीत होता है, जिसे एक लाइव ऑर्केस्ट्रा के साथ सबसे प्रभावशाली तरीके से प्रस्तुत किया जाएगा।”
ईएसके के CEO और सह-संस्थापक सैमुअल वेदरस्टोन ने जोड़ा: “शोले सिनेमा का एक प्रतीकात्मक टुकड़ा है और हमें बेहद खुशी है कि हम सिप्पी फिल्म्स के साथ उनके पुनर्स्टोर किए गए 4के संस्करण 'शोले: द फाइनल कट' को इस इमर्सिव तरीके से दर्शकों तक लाने के लिए काम कर रहे हैं। हम रॉयल अल्बर्ट हॉल में अपने भागीदारों के साथ जो काम हमने किया है, उस पर गर्व महसूस कर रहे हैं, और उनके 'फ़िल्म्स इन कंसर्ट' श्रृंखला में यह अगली प्रस्तुति कोई अपवाद नहीं है। यह प्रतिष्ठित स्थान दर्शकों के लिए आर.डी. बर्मन के स्कोर को लाइव सुनने और इस रिकॉर्ड-ब्रेकिंग फिल्म के सामूहिक आनंद को साझा करने का सही बैकड्रॉप प्रदान करता है।”
शोले ने कई सर्वश्रेष्ठ फिल्म की सूचियों में शीर्ष स्थान प्राप्त किया है, जिसमें बीबीसी इंडिया द्वारा
