Διαθέσιμες Γλώσσες
Αυτή το καλοκαίρι υπάρχει ένα κρουαζιερόπλοιο στους χώρους του Kilworth House. Η μεγαλοπρεπής επάνω κατάστρωμα του πλοίου, με τις ελαφρώς καπνίζουσες καπνοδόχους και τις σκαλιστές σκάλες, βρίσκεται κρυμμένη ανάμεσα στα δέντρα και αποτελεί σκηνικό για την ετήσια μουσική παραγωγή του Kilworth, που φέτος είναι
Πρώτη φορά αποπλέοντας στο Μπρόντγουεϊ το 1934, ακολούθησε το ταξίδι του στην West End το 1935, ΟΤΙ ΝΑ' ΝΑΙ αρχικά ήταν ένα ευχάριστο τονωτικό για το κοινό της εποχής της Υφεσης και παραμένει πολύ αγαπητό μέχρι σήμερα, με πολλές επαναλήψεις, συμπεριλαμβανομένης μιας πρόσφατης περιόδου στη West End με την Sutton Foster.
Τα τραγούδια του Cole Porter είναι ακαταμάχητα, από την ρομαντική αίσθηση του “It's De-Lovely” μέχρι τις γρήγορες τζαζ μελωδίες του “Blow, Gabriel, Blow” και τα έξυπνα γρήγορα κομπλιμέντα στο τραγούδι “You're the Top”. Η 12μελής ορχήστρα του Kilworth υπό την διεύθυνση του Rick Coates τους δίνει όλες μια πλούσια ηχητική Big Band μεταχείριση.
Το σενάριο, αρχικά από τους P.G. Wodehouse και Guy Bolton, στη συνέχεια έντονα αναθεωρημένο από Howard Lindsay και Russel Crouse και τελικά ενημερωμένο από Timothy Crouse και John Weidman, είναι μια κλασική φάρσα γεμάτη κρυφές ταυτότητες, τρομερούς μεταμφιεσμούς και ρομαντικές παρεξηγήσεις. Η υπόθεση είναι κάπως και εύθραυστη και περίπλοκη, με μια μεγάλη ομάδα τρελών χαρακτήρων που περιλαμβάνουν γκάνγκστερ, χρηματιστές και ντεμπούτες, και ενώ δεν είναι πάντα εύκολο να την παρακολουθήσουμε, τα αστεία έρχονται γρήγορα ώστε να αποσπάσουν την προσοχή από τυχόν προβλήματα.
Φωτογραφία: Fox Corporate Photography
Richard Carson προσφέρει μια λειασμένη και γοητευτική ερμηνεία ως Billy Crocker, ο νεαρός χρηματιστής και επιβάτης που προσπαθεί να αποσπάσει την προσοχή της Hope Harcourt (μια γλυκιά φωνή από την Megan Gardiner) μακριά από τον μεγαλύτερο και πιο παράξενο αρραβωνιαστικό της. Tom Hopcroft ως τον αρραβωνιαστικό, Lord Evelyn Oakleigh, εκμεταλλεύεται το χιούμορ του ρόλου για ό,τι αξίζει, ενώ Dougie Carter και Sophie Naglik είναι διασκεδαστικοί ως γκάνγκστερ και μολ, Moonface και Erma, και Thomas Sutcliffe είναι συμπαθητικός ως ο φλύαρος προϊστάμενος του Billy.
Οι καλύτερες στιγμές της παράστασης, όμως, ανήκουν στην πρώην ευαγγελική και νυν τραγουδίστρια νυκτερινού κέντρου Reno Sweeney, την οποία υποδύεται εδώ η alum του Hamilton, Emily-Mae, με σαγηνευτικές φωνές που είναι ιδανικές για τραγούδια όπως το “I Get A Kick Out Of You”. Η Reno της είναι σέξι και ελκυστική, χωρίς την παιχνιδιάρικη διάθεση που συχνά παρατηρείται στο ρόλο, και ως εκ τούτου είναι λίγο δύσκολο να την αποδεχτούμε στην τελική ρομαντική συνέπεια της, αλλά αναλαμβάνει τις μεγάλες κομμάτια όπως το ομότιτλο και το κλείσιμο της Πράξης Ένα με αυτοπεποίθηση.
Όλα τα στοιχεία της σχεδίασης της παράστασης λειτουργούν εξαιρετικά με το εξωτερικό περιβάλλον, από τα περιστρεφόμενα δωμάτια πλοίου Art Deco του Philip Witcomb μέχρι τις ενδυμασίες των φωτεινών λευκών ναυτών και των βαριά κοσμημένων φορεμάτων, που φαίνονται ιδιαίτερα υπέροχα κάτω από τον φωτισμό του ναυτικού κέντρου από τον Jason Taylor κατά τη διάρκεια του “Blow, Gabriel, Blow”. Chris Whybrow αποδεικνύει και πάλι ότι η κρυστάλλινη ηχητική σχεδίαση είναι δυνατή ακόμα και σε εξωτερικούς χώρους, και ο σκηνοθέτης/χορογράφος Lee Proud αξιοποιεί πλήρως τα διαφορετικά επίπεδα της σκηνής και τα ταλέντα των χορευτών της ομάδας.
Εάν ψάχνετε για μια διασκεδαστική και αφρώδη τρόπο να περάσετε ένα καλοκαιρινό βράδυ, με μια δόση παραδοσιακής γοητείας και παλιομοδίτικου χιούμορ, τότε ΟΤΙ ΝΑ' ΝΑΙ πιθανότατα θα είναι αυτό που αναζητάτε.
ΟΤΙ ΝΑ' ΝΑΙ στο Θέατρο Kilworth House μέχρι τις 2 Αυγούστου
Φωτογραφία: Fox Corporate Photography
