ภาษาที่มี
มีเรือสำราญอยู่ในบริเวณโรงละคร Kilworth House ในฤดูร้อนนี้ ดาดฟ้าสูงของเรือที่ใหญ่โตซึ่งมีปล่องควันที่กลั่นตัวเบา ๆ และบันไดที่ชันสวยงามนั้น ตั้งอยู่ท่ามกลางป่าไม้ และเป็นฉากสำหรับการแสดงดนตรีประจำปีของ Kilworth ซึ่งในปีนี้คือ
เริ่มเดินทางที่บรอดเวย์ในปี 1934 ก่อนจะข้ามมหาสมุทรไปยังเวสต์เอนด์ในปี 1935, Anything Goes เป็นผลงานที่มีความสนุกสนานซึ่งเหมาะสำหรับผู้ชมในยุคเศรษฐกิจตกต่ำและยังคงได้รับความนิยมอย่างมากในปัจจุบัน โดยมีการคืนชีพหลายครั้ง รวมถึงการแสดงล่าสุดที่เวสต์เอนด์ซึ่งนำแสดงโดย Sutton Foster.
Cole Porter's เพลงของเขามีเสน่ห์เกินห้ามใจ ตั้งแต่เสียงสว่างไสวของ “It's De- Lovely” ไปจนถึงแจ๊ซที่เร็วพลันของ “Blow, Gabriel, Blow” และการพูดคุยที่รวดเร็วและมีอารมณ์ขันในเพลงรายการ “You're the Top” ขณะที่วงออเคสตรา 12 ชิ้นของ Kilworth ที่นำโดย Rick Coates ให้นำเสนอเสียงแบบ Big Band ที่หรูหรา
เนื้อเรื่องซึ่งในตอนแรกเขียนโดย P.G. Wodehouse และ Guy Bolton และได้รับการแก้ไขอย่างมากโดย Howard Lindsay และ Russel Crouse ก่อนจะได้รับการปรับปรุงโดย Timothy Crouse และ John Weidman เป็นฟาร์ซคลาสสิกที่เต็มไปด้วยอัตลักษณ์ซ่อนเร้น การปลอมตัวที่น่ากลัว และความเข้าใจผิดเกี่ยวกับความรัก เรื่องราวนั้นทั้งบางเบาและซับซ้อนในเวลาเดียวกัน โดยมีตัวละครที่น่าขบขันมากมายรวมถึงพวกอันธพาล นักลงทุน และการเปิดตัว และถึงแม้บางครั้งจะไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะตามให้ทัน แต่ก็มีมุขตลกที่มาพอเร็วพอที่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากข้อบกพร่องต่างๆได้
เครดิตภาพ: Fox Corporate Photography
Richard Carson มอบการแสดงที่ลื่นไหลและมีเสน่ห์ในบท Billy Crocker, โบรกเกอร์รุ่นน้องและผู้โดยสารเถื่อนที่พยายามดึง Hope Harcourt (Megan Gardiner ที่มีเสียงหวาน) ออกจากคู่หมั้นที่แก่กว่าและแปลกประหลาดของเธอ Tom Hopcroft ในบทคู่หมั้น Lord Evelyn Oakleigh เป็นการดึงอารมณ์ขันจากบทบาทนี้อย่างเต็มที่ ขณะที่ Dougie Carter และ Sophie Naglik สนุกสนานในบทของอันธพาล Moonface และ Erma และ Thomas Sutcliffe เป็นคนที่น่ารักในฐานะหัวหน้าที่พูดจาหยาบกระด้างของ Billy.
ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของการแสดงไปที่อดีตนักเทศน์และนักร้องในไนท์คลับ Reno Sweeney ซึ่งรับบทโดย Hamilton เป็นครั้งแรก โดยมีเสียงร้องที่เซ็กซี่เหมาะสมกับเพลงอย่าง “I Get A Kick Out Of You” Reno ของเธอนั้นสง่างามและดึงดูดใจ แต่ขาดน้ำเสียงเล่นเกมที่มักจะเห็นในบทนี้ ดังนั้นจึงทำให้ยากที่จะเข้าถึงการจับคู่รักของเธอในที่สุด แต่เธอจัดการกับเพลงใหญ่เช่นเพลงที่ชื่อเรื่องและเพลงปิด Act One ได้อย่างยอดเยี่ยม.
ทุกอย่างเกี่ยวกับการออกแบบของการแสดงนั้นทำงานได้ดีในสภาพแวดล้อมกลางแจ้ง ตั้งแต่ห้องนอนในสไตล์อาร์ตเดโคแบบหมุนของ Philip Witcomb ไปจนถึงชุดสูทของทหารเรือสีขาวสดใสและชุดที่ประดับด้วยเลื่อมจำนวนมากซึ่งดูโดดเด่นเมื่อสะท้อนแสงไฟของนักออกแบบแสง Jason Taylor สีแดงสดในเพลง “Blow, Gabriel, Blow” Chris Whybrow แสดงให้เห็นอีกครั้งว่าเสียงที่ชัดเจนไร้ที่ติทำได้แม้ในสถานที่กลางแจ้ง และผู้กำกับ/นักออกแบบท่าเต้น Lee Proud ใช้ประโยชน์จากระดับที่แตกต่างกันของเวทีและความสามารถในการเต้นของกลุ่ม
หากคุณกำลังมองหาวิธีที่สนุกสนานและเต็มไปด้วยฟองสบู่ในการใช้เวลายามค่ำคืนในฤดูร้อน โดยมีการแสดงออกถึงความสง่างามแบบดั้งเดิมและอารมณ์ขันสุดคลาสสิค, Anything Goes จะเป็นการล่องเรือที่เหมาะกับคุณ
Anything Goes ที่โรงละคร Kilworth House จนถึงวันที่ 2 สิงหาคม
เครดิตภาพ: Fox Corporate Photography
