الفتاة من الشمال الآن متاحة للرخصة

أعلنت شركة الترخيص المسرحي ميوزيك ثياتر إنترناشيونال عن توفر رخصة المسرحية الموسيقية المرشحة لجوائز توني، الفتاة من الشمال.

كتبها الكاتب المسرحي المشهور كونور ماكفيرسون وتتميز بتوزيع موسيقي حائز على جائزة توني من سيمون هيل، تعيد الفتاة من الشمال تخيل 20 أغنية أسطورية من أغانِي بوب ديلان الشهيرة كما لم تُسمع من قبل، بما في ذلك "فوريفر يونغ"، "أول ألونج ذا ووتشتاور"، "هوريكان"، "سلو ترين كومينغ"، و"لايك أ رولينغ ستون".

العام 1934 في دولوث، مينيسوتا. نلتقي بمجموعة من المسافرين التائهين الذين تتقاطع حياتهم في بيت ضيافة مليء بالموسيقى والحياة والأمل. نيك لين هو رب العائلة، يحاول الحفاظ على دار الضيافة التي تواجه صعوبات بينما يعتني بزوجته التي تعاني من مشاكل نفسية إليزابيث، وابنته الحامل ماريان، وابنه التائه جين. يتردد الضيوف في هذا البيت، حاملين معهم همومهم الخاصة وسط ظل الكساد الاقتصادي العالمي الثقيل على الجميع.

عُرض العمل لأول مرة في أولد فيك عام 2017 ثم انتقل إلى ويست إند في لندن قبل أن يُعرض أول مرة في أمريكا الشمالية في مسرح ذا بابليك ثيتر في نيويورك عام 2018. وقد شهد العرض أولى بينونه برودواي في مسرح بلاسكو، حيث بدأت العروض التجريبية في عام 2020.

فازت الفتاة من الشمال بجائزة آوتير كريتيك سيركل عام 2019 لأفضل مسرحية موسيقية جديدة في برودواي وترشحت لجائزة جرامي لأفضل ألبوم مسرح موسيقي. حصل العرض على سبع ترشيحات لجوائز توني عام 2022، وفاز بجائزة أفضل التوزيعات الموسيقية.

أشاد النقاد بالعرض، حيث وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "جميل بعمق. هذه المسرحية الموسيقية الرائعة والفريدة تستمع إلى أمريكا وهي تغني"، وأعلنت صحيفة شيكاغو تريبيون أن "العرض الجديد الساحر والجميل جريء وجذاب، ويُثبت بشكل واضح أن بوب ديلان كان واحدًا من أعظم شعراء القرن العشرين."

صرح كونور ماكفيرسون: "أنا سعيد بأن MTI ستتولى ترخيص الفتاة من الشمال، مما يجعلها متاحة لجمهور أوسع ويرعى مستقبلها. كان إنشاء هذا العرض رحلة خاصة جدًا مليئة بالمفاجآت. منذ اللحظة التي تواصل فيها فريق بوب ديلان معي، موكلين إياي أغانيه الساحرة، وحتى العرض العالمي الأول في أولد فيك وافتتاح برودواي، تجاوز الفتاة من الشمال دائمًا توقعاتنا البرية. كان شرفًا لي العمل مع العديد من الفنانين الرائعين على طول الطريق وتكوين صداقات رائعة. أتطلع الآن لرؤية الفنانين في جميع أنحاء العالم يحصلون على فرصة العمل مع MTI وجعل هذا العرض خاصًا بهم."

قال درو كوهين، رئيس ومدير تنفيذي لشركة MTI: "هذه المسرحية الموسيقية هي مزيج رائع من دراما دار الضيافة المؤثرة والمرحة دومًا التي كتبها كونور ماكفيرسون مع أغاني بوب ديلان الرائعة. بعيدة تمامًا عن مسرحية الميوزيك بوكس النمطية، تُعد الفتاة من الشمال عملاً فنيًا يطالب بأن يُرى ويُسمع. ولحسن الحظ، شاهد الكثير من الجمهور العرض بالفعل على برودواي وفي جولات عرضية، والآن سيكون لدى المزيد من الناس الفرصة لمشاهدته على المسارح حول العالم."

يتوفر حالياً تسجيل مباشر لأداء برودواي عبر البث الحي هنا.

يمكن العثور على معلومات الترخيص والمزيد حول الفتاة من الشمال من خلال هذا الرابط.

حول ميوزيك ثياتر إنترناشيونال

تُعد ميوزيك ثياتر إنترناشيونال (MTI) واحدة من أبرز وكالات ترخيص المسرح العالمية، حيث تمنح المسارح حول العالم حقوق تقديم أكبر مجموعة من المسرحيات الموسيقية من برودواي وما بعدها. تأسست عام 1952 على يد الملحن فرانك لويسر والمنسق الموسيقي دون ووكر، وتعد MTI قوة دافعة في تطوير المسرح الموسيقي كفن حي وجذاب.

تعمل MTI مباشرة مع الملحنين وكُتاب الكلمات والسيناريوهات لهذه المسرحيات لتوفير النصوص الرسمية والمواد الموسيقية والموارد المسرحية الديناميكية لأكثر من 100,000 مسرح محترف ومجتمعي ومدرسي في الولايات المتحدة وأكثر من 150 دولة حول العالم.

تُكرّس MTI جهودها بشكل خاص للمسرح التعليمي، وقد أنشأت مجموعات خاصة لتلبية احتياجات مختلف أنواع المؤدين والجماهير. عروض MTI برودواي جونيور عبارة عن مسرحيات موسيقية مدتها 30 إلى 60 دقيقة مناسبة للعروض التي يؤديها أفراد في المرحلة الابتدائية والمتوسطة، في حين أن نسخ MTI المدرسية هي مسرحيات موسيقية حُررت لتناسب عروض طلاب المرحلة الثانوية.