مراجعة إيدنبره 2026: في السواد، أندر بلي بريستو سكوير

كان هذا العرض لا يزال في مرحلة المعاينات عندما قمنا بمراجعته.

في السجن، يروي شاب أسود قصته. بارع في الأرقام، وذو كاريزما، ودافع كبير بالطموح، يشرح كيف انتقل من كونه طفلًا مشاغبًا مع أب صارم في مدينة نيويورك إلى الحصول على مكافأة مليون دولار قبل أن ينتهي به الأمر في السجن. النظرة القاتمة لكويز ديغرافت تجاه توقعات العائلة والجوع الاجتماعي لا تتوقف عن التقلب. النص هو سرد حاد وتأملي، ينتقل بسهولة بين الكوميديا والسخرية. وأداء ديغرافت يتماشى مع ذلك، مع تحولات دقيقة في النبرة ولغة الجسد تسمح له بالانزلاق داخل وخارج مجموعته من الشخصيات بوضوح.

أثناء اتباعنا الطريق الشامل لفهم السبب الذي جعله يجد نفسه خلف القضبان، يلقي العرض بالكثير على الجمهور. العنصرية، وكراهية النساء، وجرائم الكراهية، والانقسام بين الأجيال، والتحرش الجنسي، ونقاط أخرى مؤثرة للنقاش تتخلل مونولوجه. كل فكرة تحمل وزنًا ولها عاقبة مباشرة في السرد. هناك الكثير على المحك، وفي بعض الأحيان قد يبدو الأمر مبالغًا فيه بعض الشيء محاولة تضمين كل هذه القضايا الاجتماعية دفعة واحدة. يتناول ديغرافت كل موضوع برشاقة، يبني حجته ببطء ودقة، متجنبًا بمهارة أي إفراط في الشرح.

لا يطيل الحديث، مفضلاً أن يثق في قدرات جمهوره على إجراء الروابط اللازمة. الأمر يعود إليهم لملء الفراغات في الدلالة الفرعية واكتشاف سبب ارتباط نقاط المؤامرة النهائية بالموضوع الأساسي. إنها مخاطرة ضرورية، وقد تسير إلى أي من الطرفين بالنسبة للعمل. من جهة، قد يُقال إن هذا الاستعراض السريع لكل ما هو سيء في المجتمع الرأسمالي مقيد بمدة العرض؛ ومن جهة أخرى، يمكن القول إن ديغرافت قرر ببساطة ألا يقدم الطعام المسبق لجمهوره. على أية حال، "في السواد" هو عرض رائع. وإذا لم يكن شيء آخر، فهو يسلط الضوء على مدى تميز وتميز ديغرافت كممثل.