اللغات المتاحة
استديوهات كونكورد استحوذت على حقوق الترخيص العالمية لتعديل آرون سوركين لرواية هاربر لي 'لقتل الطائر المحاكي' لصالح إصدارة صموئيل فرنش.
تدور الأحداث في ألاباما عام 1934، حيث تروي قصة هاربر لي المليئة بالظلم العنصري وبراءة الطفولة حول واحد من أكثر الشخصيات احترامًا في الأدب الأمريكي، وهو المحامي في بلدة صغيرة أتيكوس فينش. يشجع الحكم على اللطف والتعاطف في أطفاله، سكاوت وجيم، ولكنه يرتقي حدود هذه الصفات بنفسه عندما يقرر كشف الحقيقة في بلدة يبدو أنها مصممة على إخفائها. تعديل آرون سوركين الفذ الحاصل على جوائز أصبح ظاهرة على مسرح برودواي والويست إند مع مواسم نجومية مليئة بالتذاكر على جانبي الأطلسي.
تحمل لقتل الطائر المحاكي الرقم القياسي كأعلى المسرحيات الأمريكية دخلاً في تاريخ برودواي. بدأت العروض في الأول من نوفمبر 2018 في مسرح شوبيرت واستمرت حتى إغلاق برودواي في مارس 2020. في 26 فبراير 2020، أصبحت 'لقتل الطائر المحاكي' أول مسرحية برودواي تقدم عرضًا في ماديسون سكوير غاردن بنيويورك، أمام نحو 18,000 طالب من المدارس العامة في نيويورك، مسجلة أيضًا أكبر حضور في عرض واحد في تاريخ المسرح العالمي. استؤنفت العروض في الخامس من أكتوبر 2021 واختتمت في مسرح شوبيرت في 16 يناير 2022. واستؤنفت عروض 'لقتل الطائر المحاكي' في مسرح بيلاسكو في برودواي صيف 2022 قبل أن تنتقل إلى مسرح غيلغود في ويست إند بلندن.
منذ ذلك الحين، كانت 'لقتل الطائر المحاكي' في جولة لمدة عامين عبر الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، ومن المتوقع أن تختتم في مايو. تم ترشيح المسرحية لتسع جوائز توني – وفازت بأفضل أداء لممثلة في دور مميز في مسرحية – وحصلت على جائزة ديسك الدراسية لأفضل ممثلة في دور مميز في مسرحية، بالإضافة إلى جائزة عالم المسرح.
مواعيد جولة المملكة المتحدة
14 – 18 أبريل
مسرح برمينغهام هيبودروم
برمينغهام
21 – 25 أبريل
المسرح الملكي
نيوكاسل
28 أبريل – 2 مايو
المسرح الملكي
نورويتش
12 – 16 مايو
مسرح الإمباير
ليفربول
19 – 23 مايو
مسرح ميلتون كينز
ميلتون كينز
