उपलब्ध भाषाएं
कॉनकॉर्ड थिएट्रिकल्स ने हार्पर ली की 'टु किल ए मॉकिंगबर्ड' के लिए आरोन सॉर्किन के अनुकूलन के वैश्विक लाइसेंसिंग अधिकार अपने सैमुअल फ्रेंच इंप्रिंट के तहत हासिल किए हैं।
1934 के अलबामा की पृष्ठभूमि में स्थित, हार्पर ली की समयहीन कहानी नसली अन्याय और बचपन की मासूमियत पर आधारित है, जो अमेरिकी साहित्य के सबसे सम्मानित पात्रों में से एक, छोटे शहर के वकील एटिकस फिंच के इर्द-गिर्द घूमती है। वह अपने बच्चों, स्काउट और जेम, में दया और सहानुभूति को बढ़ावा देते हैं, लेकिन जब वे सचाई को उजागर करने का संकल्प लेते हैं तो वे खुद अपने गुणों की परख करते हैं। आरोन सॉर्किन का रोमांचक, पुरस्कार विजेता मंचीय अनुकूलन ब्रॉडवे और वेस्ट एंड में सितारों से सजी बेचे जाने वाली सीजन के साथ सनसनी बन गया।
'टु किल ए मॉकिंगबर्ड' ब्रॉडवे इतिहास में सबसे अधिक कमाई करने वाला अमेरिकी नाटक होने का रिकॉर्ड रखता है। यह 1 नवंबर 2018 को शुबर्ट थिएटर में प्रदर्शन शुरू हुआ और मार्च 2020 में ब्रॉडवे के बंद होने तक चला। 26 फरवरी 2020 को, 'टु किल ए मॉकिंगबर्ड' न्यूयॉर्क के मैडिसन स्क्वायर गार्डन में लगभग 18,000 न्यूयॉर्क सिटी पब्लिक स्कूल के छात्रों के सामने प्रदर्शन करने वाला पहला ब्रॉडवे नाटक बन गया, जो विश्व थिएटर में एकल प्रदर्शन में अब तक की सबसे बड़ी उपस्थिति को भी चिह्नित करता है। प्रोडक्शन ने 5 अक्टूबर 2021 को प्रदर्शन फिर से शुरू किया और 16 जनवरी 2022 को शुबर्ट थिएटर में अपना रन पूरा किया। 'टु किल ए मॉकिंगबर्ड' ने 2022 की गर्मियों में ब्रॉडवे के बेलास्को थिएटर में प्रदर्शनों को फिर से शुरू किया, फिर लंदन के वेस्ट एंड के गिलगुड थिएटर में स्थानांतरित किया।
तब से, 'टु किल ए मॉकिंगबर्ड' अमेरिका और यूनाइटेड किंगडम में दो साल के दौरे पर है, जो इस मई में समाप्त होने वाला है। नाटक को नौ टोनी पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया था - जिसमें एक नाटक में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए पुरस्कार जीता गया - और एक ड्रामा डेस्क अवार्ड फॉर आउटस्टैंडिंग फीचर्ड एक्ट्रेस इन ए प्ले और थिएटर वर्ल्ड अवार्ड भी जीता।
यूके टूर तिथियां
14 अप्रैल – 18 अप्रैल
बर्मिंघम हिप्पोड्रोम
बर्मिंघम
21 अप्रैल – 25 अप्रैल
थिएटर रोयाल
न्यूकैसल
28 अप्रैल – 2 मई
थिएटर रोयाल
नॉर्विच
12 मई – 16 मई
एम्पायर थिएटर
लिवरपूल
19 मई – 23 मई
मिल्टन कीन्स थिएटर
मिल्टन कीन्स
