Adaptation/Next has received several awards and nominations. Elaine May won the Most Promising Playwright award at the Drama Desk Awards, while James Coco received the Outstanding Performance award at the same event. Elaine May also won the Best Director award at the Outer Critics Circle Awards, and was recognized as the Best New Playwright by the same organization.