Ngôn ngữ có sẵn
The National Theatre đã đăng tải một video luyện tập, mang đến cái nhìn thoáng qua về quá trình thực hiện Electra/Persona, bao gồm cuộc trò chuyện với các ngôi sao Cate Blanchett, Nina Hoss, Ella Lily Hyland và đạo diễn Benedict Andrews. Trong đoạn clip, nhóm thực hiện thảo luận về những yêu cầu của tác phẩm, khi một người trong số họ được hỏi thẳng vai diễn nào cuối cùng đã “làm họ tan vỡ”, câu trả lời là Electra, mô tả nhân vật này là “một cô con gái bị bao trùm bởi nỗi đau và cơn thịnh nộ, bám chặt vào ý niệm về công lý khi thế giới của cô rạn vỡ.”
Electra/Persona là một vở kịch mới của Andrews kết hợp hai câu chuyện. Câu chuyện đầu tiên dựa trên truyền thuyết cổ đại về Electra, trong khi câu chuyện thứ hai, Persona, tưởng tượng về một nữ diễn viên bỗng câm lặng giữa màn trình diễn, gây ra cái mà vở diễn mô tả là sự chia cắt giữa hai người phụ nữ khi lời nói bị vỡ vụn và ranh giới giữa bản thân và vai diễn nhường chỗ cho nhau. Tác phẩm được xem như một cuộc khám phá về bản sắc và ranh giới mong manh phân tách người diễn viên với nhân vật.
Vở diễn quy tụ Blanchett, nổi tiếng với The Seagull, và Hoss, được biết đến qua The Cherry Orchard, cùng với Ella Lily Hyland, được công nhận qua Black Doves. Andrews, người từng đạo diễn A Streetcar Named Desire, cầm trịch tác phẩm, dự kiến sẽ được trình diễn tại Lyttelton Theatre thuộc The National Theatre ở London từ thứ Tư, ngày 19 tháng 8 đến thứ Bảy, ngày 10 tháng 10 năm 2026.
Đoạn phim luyện tập mang đến cho khán giả cái nhìn sớm về cách dàn diễn viên và đạo diễn tiếp cận cấu trúc kể chuyện kép, với các diễn viên và đạo diễn thảo luận về áp lực tâm lý khi di chuyển giữa bi kịch cổ điển mang tính huyền thoại và không gian gần gũi, đầy ám ảnh của Persona.