ภาษาที่มี
The National Theatre ได้โพสต์วิดีโอการซ้อมที่ให้มุมมองเบื้องหลังการสร้าง Electra/Persona โดยมีบทสนทนากับนักแสดงนำอย่าง Cate Blanchett, Nina Hoss, Ella Lily Hyland และผู้กำกับ Benedict Andrews ในคลิป ทีมงานได้พูดคุยถึงความท้าทายของผลงานชิ้นนี้ โดยมีหนึ่งคนในทีมถูกถามโดยตรงว่า บทบาทใดที่ทำให้เขาหรือเธอ "ต้องล้มเลิก" ในที่สุด ซึ่งคำตอบคือ Electra โดยอธิบายตัวละครนี้ว่าเป็น "ลูกสาวที่ถูกกลืนกินด้วยความเศร้าโศกและความโกรธแค้น ยึดมั่นในความยุติธรรมในขณะที่โลกของเธอพังทลาย"
Electra/Persona เป็นละครใหม่จาก Andrews ที่ผสมผสานสองเรื่องเล่า เรื่องแรกอ้างอิงจากตำนานโบราณของ Electra ส่วนเรื่องที่สอง Persona นั้นจินตนาการถึงนักแสดงหญิงที่เงียบลงกลางการแสดง ก่อให้เกิดสิ่งที่การผลิตนี้อธิบายว่าเป็นการแตกแยกระหว่างหญิงสองคน เมื่อคำพูดเริ่มสลายและเส้นแบ่งระหว่างตัวตนกับบทบาทเริ่มเลือนลาง ผลงานนี้นำเสนอการสำรวจตัวตนและเส้นแบ่งที่เปราะบางระหว่างนักแสดงกับตัวละคร
การผลิตนี้รวมนักแสดง Blanchett ที่รู้จักจาก The Seagull และ Hoss ที่รู้จักจาก The Cherry Orchard ร่วมกับ Ella Lily Hyland ซึ่งเป็นที่รู้จักจาก Black Doves Andrews ผู้มีผลงานที่ผ่านมาอย่าง A Streetcar Named Desire เป็นผู้กำกับผลงานนี้ ซึ่งจะเปิดแสดงที่ Lyttelton Theatre ที่ The National Theatre ในลอนดอนตั้งแต่วันพุธที่ 19 สิงหาคม ถึงวันเสาร์ที่ 10 ตุลาคม 2026
ฟุตเทจการซ้อมนี้ให้ผู้ชมได้เห็นลักษณะการเข้าถึงโครงสร้างเนื้อเรื่องสองส่วนของคณะนักแสดง เมื่อเหล่านักแสดงและผู้กำกับพูดคุยถึงน้ำหนักทางจิตวิทยาของการเคลื่อนผ่านระหว่างโศกนาฏกรรมในตำนานและพื้นที่ที่ใกล้ชิดและสร้างความไม่สบายใจมากกว่าใน Persona