Tillgängliga språk
The National Theatre har publicerat en repetitionsvideo som ger en inblick i skapandet av Electra/Persona, med samtal mellan stjärnorna Cate Blanchett, Nina Hoss, Ella Lily Hyland och regissören Benedict Andrews. I klippet diskuterar teamet pjäsens krav, och en deltagare får direkt frågan vilken roll som slutligen "tog musten ur" dem, och svarar Electra, och beskriver henne som "en dotter uppslukad av sorg och raseri, som klamrar sig fast vid idén om rättvisa medan hennes värld faller sönder."
Electra/Persona är en ny pjäs av Andrews som sammanfogar två berättelser. Den första bygger på den antika myten om Electra, medan den andra, Persona, föreställer sig en skådespelerska som tystnar mitt under en föreställning, vilket utlöser det produktionen beskriver som en brytning mellan två kvinnor när talet bryts ner och gränsen mellan jag och roll ersätts. Verket beskrivs som en undersökning av identitet och den sköra gränsen mellan artist och karaktär.
Produktion förenar Blanchett, känd för The Seagull, och Hoss, känd för The Cherry Orchard, tillsammans med Ella Lily Hyland, känd för Black Doves. Andrews, med tidigare krediter som A Streetcar Named Desire, regisserar pjäsen som kommer att spelas på Lyttelton Theatre vid The National Theatre i London från onsdag 19 augusti till lördag 10 oktober 2026.
Repetitionsmaterialet ger publiken en tidig inblick i hur kompaniet närmar sig berättelsestrukturen med två spår, där skådespelarna och regissören diskuterar den psykologiska tyngden i att röra sig mellan mytisk tragedi och det mer intima och oroande territoriet i Persona.