利用可能な言語
Summoners Ensemble Theatreは、歴史的建造物である1832年建のMerchant's House Museum(29 E. 4th St, Manhattan)にて、同社初のフルシーズン公演を発表しました。2026年11月から2027年6月にかけて、同劇団の人気かつ特徴的な3作品をお届けします。
シーズンは、Merchant's Houseでの14回目のクリスマス公演となるA Christmas Carol(2026年11月24日~2027年1月3日)からスタート。続いて、Killing an Evening with Edgar Allan Poe: Séance at the Merchant's House(2027年3月30日~4月18日)が新たに加わった物語と共に戻ってきます。そして、詩人ウォルト・ホイットマンを讃え、詩と愛と欲望を祝福するWhitman in Love(2027年6月1日~6月13日)で締めくくられます。
初めて、観客の皆様はシーズンの3作品すべてを体験するサブスクリプションをご利用いただけ、最大20%の割引をお楽しみいただけます。シーズンチケットおよび個別チケットは現在、www.summonersensemble.orgおよびwww.merchantshouse.orgにて購入可能です。
「Merchant's Houseで10年以上にわたり演劇を創造してきて、このたびシーズンの発表ができることはとても意義深いです」とSummoners Ensemble Theatreのアーティスティックディレクター、Dr. Rhonda Doddは述べています。「これら3作品はそれぞれ非常に異なりますが、共通の根本的なアイデアを共有しています。すなわち、優れた作家たちと彼らの言葉を、歴史的にも特別なこの空間に持ち込み、観客の皆様が親密で直接的な形で出会えるようにすることです。皆様に全旅程をご一緒いただけることを大変嬉しく思います。」
Merchant's House Museumは1832年に建てられ、ニューヨーク市で唯一ほぼ完全な形で保存されている19世紀の住宅です。家族の家具や所有物がオリジナルのまま残されています。国の歴史的建造物として外観と内装の両方が指定されている希少なランドマークであり、Summoners Ensemble Theatreの親密な舞台作品にふさわしい非常に特別な空間を提供しています。
第14回ホリデーシーズンの
A CHRISTMAS CAROL AT THE MERCHANT'S HOUSE
2026年11月24日~2027年1月3日
時は1867年12月、Charles Dickensがニューヨークに到着し、愛されるホリデークラシック、A Christmas Carolの完売公演を1か月間行います。歴史的建造物1832年建のMerchant's House Museumの優雅なギリシャ復興様式のパーラーで、ディケンズ氏が時代を超えたクリスマス物語を語る様子に魅了されてください。
14回目のシーズンとなるA Christmas Carol at the Merchant's Houseは、19世紀のホリデーデコレーション、揺らぐキャンドル、豪華な時代家具に囲まれたMerchant's House Museumのエレガントなギリシャ復興様式のダブルパーラーに帰ってきます。
70分間のパフォーマンスは、ディケンズ自身の脚本を基に作られ、観客を150年前にタイムスリップさせ、作家本人が永遠のクリスマス物語を語る姿に出会えます。
Vince GattonがMr. Dickens役を、Summoners Ensembleのプロダクションでその役を初演したJohn Kevin Jonesと交互に演じます。二人の俳優が交互にパフォーマンスを行い、観客の皆様にディケンズとその愛すべきキャラクターたちとの異なる出会いを提供します。
A Christmas Carol at the Merchant's HouseはJohn Kevin JonesとRhonda DoddによってCharles Dickensの古典的物語を基に翻案され、Rhonda Doddが演出を担当します。
KILLING AN EVENING WITH Edgar Allan Poe: SEANCE AT THE MERCHANT'S HOUSE
2027年3月30日~4月18日
今シーズンもポーは語り尽くします!Killing an Evening with Edgar Allan Poeは、新たに「The Black Cat」と「The Devil in the Belfry」という二つの恐怖譚を紹介。公演ではこれらの物語を「The Cask of Amontillado」と「The Angel of the Odd」と交互に上演し、ポーの暗く不気味な世界をより広げます。一方で「The Tell-Tale Heart」と「The Raven」はすべての回で上演されます。
2018年に高い評価を得て初演以来、Summoners Ensembleの観客に愛されている、単独出演の幽玄な作品です。出演はJohn Kevin Jones。
1845年、Edgar Allan PoeはMerchant's Houseからわずか数ブロックのAmity Street(現在のWest 3rd Street)に住んでいました。同年、「The Raven」の出版で彼は瞬く間に名声を得て、ニューヨークの最も洗練された文学サロンに招かれました。このセンスではJohn Kevin JonesがEdgar Allan Poeに取り憑かれ、不合理な復讐、執念、計画的殺人、解体、そして非常に暗い世界の一夜にご案内します。
WHITMAN IN LOVE
2027年6月1日~6月13日
Walt WhitmanがMerchant's Houseに帰ってきます。作・出演はJohn Kevin JonesによるWhitman in Loveです。
アメリカのジャーナリスト、エッセイスト、そして先駆的詩人のWalt Whitmanは、Merchant's House近くのBroadwayとBleecker StreetにあったPfaff'sビールセラーで夜毎に憩いの場を見出していました。そこはボヘミアンたちの集う場所で、彼はそこで仲間、インスピレーション、そして彼の作品を形作る人間的な親密さを見出しました。美しい博物館の庭園では、観客がWalt Whitmanの深く個人的な恋愛詩に出会い、彼の作品の中でも最も力強く、また明かされる感情の層と直に向き合うことができます。
Whitman in Loveは詩人の「Live Oak, with Moss」から抽出した作品で構成されています。これは1850年代に作られた連作詩で、アメリカ文学における同性愛愛情の初期の継続的表現の一つとして広く認識されています。後に『Leaves of Grass』のCalamusセクションに隠されましたが、この詩群は欲望、優しさ、心の痛み、そして回復力の感情の軌跡をたどります。Whitman in Loveはこれらの詩歌を今日の声やWhitmanの内面世界と芸術的想像力を形成した個人的な関係と対話させています。その結果、生まれるのは詩人をモニュメントではなく、一人の人間として—切望し、愛され、脆弱で、愛によって変容された姿として描く演劇的肖像です。
ABOUT SUMMONERS ENSEMBLE THEATRE
Circle in the Square Theatre Schoolのプロフェッショナル演技トレーニングプログラムで共に学んだ俳優たちによって設立されたSummoners Ensembleは、1993年にニューヨークの演劇界に加わりました。劇団員が劇団運営に必要なすべての機能を共有するための協働体として創設され、現在も他の非営利団体と共同で演劇イベントを制作し、互いに演技・演出・作・制作に携わる集団としての活動を続けています。Summonersは現在、Merchant's House Museumにて14シーズン目を迎えています。