Ngôn ngữ có sẵn
Sadler's Wells East, trung tâm nhảy múa mới của Vương quốc Anh được thiết kế bởi O'Donnell + Tuomey và nằm trên Công viên Olympic Queen Elizabeth tại Stratford như một phần của East Bank, đã được trao Giải Thưởng Quốc Gia RIBA 2026 về Kiến Trúc. Các giải thưởng này đã được trao từ năm 1966, công nhận những công trình kiến trúc xuất sắc nhất của Vương quốc Anh và cung cấp cái nhìn sâu sắc về thiết kế và xu hướng xã hội của đất nước. Sadler's Wells East là một trong 32 người chiến thắng từ nhiều lĩnh vực, quy mô và loại hình xây dựng từ bốn quốc gia của Vương quốc Anh.
Ban giám khảo đã gọi Sadler's Wells East là một “cơ sở nghệ thuật mới đầy tự tin với thiết kế kiến trúc táo bạo, không chỉ đáp ứng các yêu cầu chức năng rất khắt khe, mà còn thành công trong việc tạo ra một biểu tượng cho cộng đồng địa phương”.
Trước thông tin về giải thưởng, Britannia Morton, Giám đốc Điều hành và Đồng Giám đốc Điều hành của Sadler's Wells, cho biết: “Chúng tôi rất vui mừng khi tòa nhà tuyệt vời của chúng tôi Sadler's Wells East đã được RIBA công nhận vì sự xuất sắc trong kiến trúc. Xin chúc mừng Sheila, John và đội ngũ của họ tại O'Donnell + Tuomey, những người đã hoàn toàn đáp ứng yêu cầu của chúng tôi về việc tạo ra một nhà hát được thiết kế riêng cho múa. Với sự sáng tạo tuyệt vời, họ đã tạo ra một tòa nhà vừa chức năng tuyệt vời hỗ trợ cơ sở hạ tầng nghệ thuật của quốc gia, vừa là một không gian được thiết kế đẹp đẽ, là nơi mời gọi và chào đón mọi người đến trải nghiệm múa. Tòa nhà đã là một phát hiện, đặc biệt là qua các sảnh mở và không gian tham gia, điều này liên tục thu hút thêm nhiều người đến với thế giới tuyệt vời của múa.”
Sir Alistair Spalding CBE, Giám đốc Nghệ thuật và Đồng Giám đốc Điều hành của Sadler's Wells cho biết: “Đây là một tin vui tuyệt vời và hoàn toàn xứng đáng! Sadler's Wells East là một không gian có quy mô trung bình rất cần thiết trong hệ sinh thái múa và đã cho phép chúng tôi chia sẻ những tác phẩm tốt nhất từ khắp nơi trên đất nước và quốc tế với nhiều người hơn. Thiết kế thông minh của O'Donnell + Tuomey đã cho phép các nghệ sĩ mở rộng tham vọng của họ và thử nghiệm với nhiều định dạng khác nhau cho tác phẩm của họ. Chúng tôi đã biến tòa nhà thành đủ loại không gian: từ công viên trượt ván đến câu lạc bộ đêm nhờ vào tính linh hoạt được tích hợp trong thiết kế. Quan trọng là, nó cũng là một không gian đẳng cấp thế giới cho các nghệ sĩ thử nghiệm ý tưởng và tạo ra những tác phẩm mới thú vị cho mọi người cùng thưởng thức”.
Sheila O'Donnell cho biết: “Chúng tôi rất vui mừng khi Sadler's Wells East đã giành giải thưởng Quốc Gia RIBA. Chúng tôi được khách hàng yêu cầu tạo ra một tòa nhà chào đón, sẵn sàng cho công việc. Hiện nay, tòa nhà đang nhộn nhịp với đủ loại hoạt động múa, cả ngày lẫn đêm. Biểu đạt kiến trúc kết quả từ cách sắp xếp hợp lý các bộ phận và nhịp điệu cấu trúc. Một tòa nhà công, được xây dựng để tồn tại.”
Sadler's Wells East là một tài nguyên quốc gia cho múa, mở cửa tại Công viên Olympic Queen Elizabeth vào tháng 2 năm 2025. Là tòa nhà công đầu tiên mở cửa trong khu vực văn hóa và giáo dục mới nhất của London - East Bank, nó nằm bên cạnh BBC Music Studios, Bảo tàng V&A East, Trường Thời trang London của UAL và UCL East. Được thị trưởng London Sadiq Khan quảng bá là 'một bước ngoặt cho múa', Sadler's Wells East là một không gian để nhìn, sáng tạo, diễn tập và tham gia vào nghệ thuật.
Được thiết kế bởi các kiến trúc sư nổi tiếng O'Donnell + Tuomey, tòa nhà có một hội trường 550 chỗ ngồi hoàn toàn linh hoạt, sáu studio múa hiện đại, một nhà hàng, một quán bar và Sân Nhảy, một không gian biểu diễn công cộng tổ chức các lớp múa miễn phí vào giờ ăn trưa, các hội thảo và hoạt động cho cộng đồng địa phương.
Tòa nhà còn là nơi có hai cơ sở giáo dục: Học Viện Breakin' Convention, một trường múa hip hop cho thanh thiếu niên tài năng từ 16-19 tuổi, được mở vào tháng 9 năm 2025 và cung cấp Chứng chỉ miễn phí cấp độ 3 về Nghệ thuật Biểu diễn và Sản xuất đầu tiên của Vương quốc Anh đặc biệt về hip hop. Trường Choreographic Rose là một dự án nghiên cứu thử nghiệm, cho phép 13 nghệ sĩ múa phát triển thực hành biên đạo của riêng họ trong một khóa học kéo dài hai năm.
Kể từ khi tòa nhà mở cửa vào tháng 2 năm 2025, Sadler's Wells East đã trình diễn 50 sản phẩm trong hội trường của mình. Hơn 6,600 người đã tham gia các hoạt động miễn phí, hội thảo hoặc các lớp múa vào giờ ăn trưa tại Sân Nhảy. Sadler's Wells đã tạo ra ba sản phẩm hoàn toàn mới từ đầu tại nơi này: sản phẩm thắng giải Black British Theatre Award Our Mighty Groove, Quadrophenia: A Mod Ballet đã đi lưu diễn ở Vương quốc Anh và đến Hoa Kỳ để biểu diễn trên Broadway, và Ebony Scrooge, một sản phẩm hợp tác với ZooNation: The Kate Prince Company. Nó đã tổ chức lễ hội đầu tiên kỷ niệm múa trẻ, Lễ Hội YFX, sẽ trở lại tuần tới cho năm thứ hai, quy tụ hơn 480 nghệ sĩ từ 5-25 tuổi từ 33 đoàn múa thanh niên khác nhau trên toàn quốc. Hai trong số bốn tác phẩm được đề cử cho Giải sản phẩm Múa mới xuất sắc nhất tại Giải Olivier năm nay đã được trình diễn tại Sadler's Wells East.