Tổng Hợp Đánh Giá: WATER FOR ELEPHANTS Tour Bắc Mỹ

Các buổi biểu diễn hiện đang diễn ra cho Tour Bắc Mỹ của WATER FOR ELEPHANTS. Các buổi biểu diễn bắt đầu vào thứ Bảy, ngày 27 tháng 9 năm 2025, tại Nhà Hát Hippodrome ở Baltimore, MD. Hãy cùng tìm hiểu những gì các nhà phê bình đang nói!

Tour diễn do Zachary Keller (Jacob), Helen Krushinski (Marlena), Robert Tully (Mr. Jankowski), Connor Sullivan (August), Javier Garcia (Camel), Ruby Gibbs (Barbara), Grant Huneycutt (Wade), và Tyler West (Walter) dẫn dắt.

Đội ngũ thêm bao gồm Fran Alvarez Jara, Yves Artieres, Chris Carsten, Adam Fullick, Nancy Gutierrez, Ella Huestis, Sam Kellar-Long, ZaKeyia Lacey, Andrew Meier, Marina Mendoza, John Neurohr, Bradley Parrish, Carl Robinett, Summer Severin, Serafina Walker, và Yemie Woo.

WATER FOR ELEPHANTS dựa trên tiểu thuyết được đánh giá cao và nằm trong danh sách Bán Chạy nhất của New York Times do Sara Gruen viết. Vở nhạc kịch Broadway có kịch bản do bốn lần đề cử giải Tony Rick Elice (Jersey Boys, Peter and the Starcatcher) viết, với phần nhạc do nhóm PigPen Theatre Co. (The Tale of Despereaux) thực hiện, do Ryan Emmons chỉ đạo du lịch, tái tạo lại hướng dẫn gốc của Jessica Stone (Kimberly Akimbo) là người được đề cử giải Tony.

J. Wynn Rousuck, Tom Hall, Sam Bermas-Dawes, Rob Sivak, WYPR: Vở nhạc kịch 2024, được đề cử bảy giải Tony, bao gồm Nhạc Kịch Hay Nhất, kể về câu chuyện của Jacob Jankowski trẻ tuổi, người sau khi trải qua một bi kịch gia đình, tìm kiếm cuộc sống mới cùng một gánh xiếc di động trong thời kỳ Đại Suy Thoái vào những năm 1930. Vở diễn có những pha nhào lộn xiếc thú vị, âm nhạc gốc, và những màn múa rối phức tạp để kể câu chuyện về tình yêu và sự sống sót cá nhân.

Herb Merrick, MD Theatre Guide: “Water For Elephants” minh họa gánh nặng thể chất và tinh thần nặng nề mà các nhân vật phải chịu đựng khi họ trải qua sự khai thác và tàn bạo của cuộc sống gánh xiếc đầu thế kỷ 20, tuy nhiên cuộc sống đó cũng mang lại cho họ một mái ấm và cảm giác thuộc về một cộng đồng. Cũng như bây giờ, sức mạnh và sự kiên cường là cần thiết để đối mặt và chịu đựng những thử thách lớn thông qua sự hỗ trợ tập thể của những trải nghiệm chung.

Constance Beulah, DC Theater Arts: Ngay từ khoảnh khắc mà vở nhạc kịch bắt đầu, giữa những toa tàu đang di chuyển và những chiếc lều rách nát, có một cảm giác mạnh mẽ về sự hòa mình. Những người nhào lộn, các cảnh bay lượn, sự tung hứng và chuyển động - đây không chỉ là những chiêu trò. Chúng cảm thấy như được xây dựng vào trong câu chuyện.

Marin Heinritz, Revue: Tất cả những gì chúng ta mong muốn và hơn thế nữa trong một câu chuyện kịch tính: những nhân vật hấp dẫn, hành động sôi động, nhiều loại phức tạp và mong muốn mãnh liệt, lãng mạn, bạo lực, và những khoảnh khắc hài hước - với chuyển động tuyệt vời và đôi khi là sự tương phản mạnh mẽ giữa thế giới biểu diễn trong lều xiếc và những bi kịch diễn ra sau sân khấu.

Taylor Clemons, BroadwayWorld: Điểm nổi bật của vở diễn đối với tôi nằm ở việc dàn dựng. Các pha nhào lộn và bay lượn là một cảnh tượng đáng chiêm ngưỡng. Những màn biểu diễn xảy ra nhanh chóng và thường xuyên, và khán giả (cả tôi) đã rất kinh ngạc trước nhiều kỳ tích đạt được. Hướng dẫn gốc của Jessica Stone cũng thật xuất sắc. Cô đã biến một vở nhạc kịch có thể trở thành một tác phẩm đơn giản thành một cuộc sống đổi mới trong từng khoảnh khắc, mang đến cho vở diễn một tính cách riêng biệt.

Deborah Bostock-Kelley, BroadwayWorld : Và những con vật được điều khiển rối? Thật tuyệt đẹp. Được chế tác với sự duyên dáng và điều khiển bằng tâm hồn, chúng đã vượt qua cả cơ khí và trở thành những nhân vật sống động và đầy sức sống. Chúng di chuyển với sự duyên dáng và cảm xúc đến nỗi bạn quên rằng chúng không thực. Con ngựa (Yves Artieres), đặc biệt, là không thể quên. Diễn viên không chỉ điều khiển con rối - anh ấy đã trở thành con ngựa. Mỗi lần vẫy đuôi, mỗi lần cơ bắp run lên, mỗi ánh nhìn đều chân thực đến nỗi khi một cảnh buồn xảy ra, nước mắt trào dâng trong mắt tôi. Nó thật tàn nhẫn và đẹp đẽ.

Rod Stafford Hagwood, South Florida Sun-Sentinel: Dàn diễn viên này (không thuộc Equity mặc dù bạn sẽ không bao giờ biết điều đó) đi trên sợi dây căng, biểu diễn với sự táo bạo, hát với độ chính xác trong trẻo và âm thanh vang dội - bằng cách nào đó làm cho mọi thứ ít buồn bã hơn thông qua sức hấp dẫn tập thể của họ, sự tuyệt vọng và tàn bạo được giảm thiểu một chút để giữ lại những cạnh sắc bén.

Jeffrey Kare, BroadwayWorld: Dưới sự chỉ đạo của Ryan Emmons, người đã là trợ lý cho Jessica Stone trong sản xuất Broadway, anh ấy thực hiện dàn dựng đầy sáng tạo. Các yếu tố xiếc do Shana Carroll thiết kế trông thật tuyệt vời cũng như những dàn dựng của cô với Jesse Robb. Ánh sáng của Bradley King thật tuyệt diệu. Có những bộ trang phục đầy màu sắc được thiết kế bởi David I. Reynoso. Mặc dù những con rối cho tất cả các động vật rất ấn tượng. Các nhà thiết kế Camille Labarre, Rat Wetmore, & JR Goodman thực sự xứng đáng nhận được mọi lời khen ngợi cho điều đó. Nhiều thành viên của dàn diễn viên từng có kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực xiếc hoặc trong một số trường hợp, Cirque du Soleil. Điều đó thực sự được thể hiện khi kinh nghiệm của họ được sử dụng một cách tốt nhất trong tất cả các đoạn xiếc.

Jonathan Netek, BroadwayWorld: Cuối cùng, WATER FOR ELEPHANTS là một đêm thú vị tại nhà hát xiếc, tràn đầy nghệ thuật ấn tượng, màn trình diễn mạnh mẽ, và một bản nhạc đầy những giai điệu bắt tai như “Easy,” “Zostan,” và “Squeaky Wheel.” Nó cân bằng giữa sự huy hoàng và trái tim, mang đến một show diễn vừa làm hài lòng khán giả vừa có chiều sâu cảm xúc. Nếu bạn đang tìm kiếm một khoảng thời gian vui vẻ dưới tán lều lớn, sản xuất này thực sự cung cấp điều đó. Nhưng hãy mua vé ngay bây giờ, chuyến tàu sẽ đưa vở diễn này ra khỏi thị trấn sau Chủ Nhật.

Jon Bee, BroadwayWorld: Thú thật, tôi không nghĩ tất cả các yếu tố hòa hợp tốt với nhau, nhưng từng yếu tố riêng lẻ lại rất đáng kinh ngạc. Các yếu tố nhào lộn trong vở diễn thật sự xuất sắc và dám nói là, vượt qua cả cái chết. Những màn múa rối thực sự là sự bổ sung tuyệt vời cho những pha nhào lộn, đặc biệt là khi đề cập đến sự trình diễn của Silver Star the Horse (do Yves Artieres thể hiện) và Rosie the Elephant (do Ella Huestis, Bradley Parrish, John Neurohr, Carl Robinett, và Grant Huneycutt thể hiện). Khiếu nại duy nhất thực sự của tôi là múa rối của con voi không được giới thiệu hoàn toàn khi Rosie xuất hiện trong vở diễn - tôi nghĩ chúng ta có thể thấy cô ấy sớm hơn thay vì phải chờ đến đoạn cuối của Hành Động Một.

Monica Hooper, Northwest Arkansas Democrat Gazette: Phần đáng chú ý nhất của vở diễn là xiếc. Tham gia cùng những ca sĩ và diễn viên tài năng từ sân khấu Broadway là những nghệ sĩ bay lượn, những người đu trên vòng tay và lướt qua không gian trên những tấm vải treo từ trần nhà. Những người nhào lộn lăn lộn và bay qua sân khấu, đôi khi bắt lấy nhau giữa không trung và những lúc khác thực hiện những pha táo bạo để tạo ra một kỳ quan mà người ta mong đợi từ một gánh xiếc.

Jerrod Sumner, Minnesota Monthly: Điều làm cho phiên bản này khác biệt chính là sự hợp tác với Công ty Thể hiện PigPen. Nổi tiếng với việc kể chuyện theo phong cách “folk-noir” và múa rối tự nhiên, ảnh hưởng của PigPen tạo nên nền tảng nhịp điệu và cảm xúc cho vở nhạc kịch. Đây không chỉ là một gánh xiếc; đó là một vở kịch hồi tưởng nơi chuyển động của nhóm và sự sáng tạo trong thiết kế tạo ra một cảm giác kỳ diệu mạnh mẽ.

Jared Fessler, BroadwayWorld: Điều làm cho tất cả những điều này hoạt động là ở chỗ bên dưới cái vẻ hào nhoáng, nó vẫn cảm thấy nhân văn. Những trò nghịch ngợm thì thú vị, những con vật thì tuyệt vời, nhưng không bao giờ đánh mất được cái năng lượng xiếc lộn xộn, hơi hỗn loạn. Đây là kiểu vở diễn mà bạn rời đi và suy nghĩ về cách mà họ có thể làm điều đó - và cũng nhận ra rằng bạn đã đầu tư cảm xúc nhiều hơn bạn mong đợi.

Joey Morona, Cleveland.com: Nhưng tất cả những thứ hấp dẫn đó đi kèm với một cái giá. Với quá nhiều thứ để nhìn, câu chuyện trong âm nhạc thường bị mất đi, và có thể rất khó để hiểu những gì mà lời bài hát muốn truyền đạt. Vở diễn hiệu quả hơn như một nhạc kịch khi nó dành một chút thời gian để lặng xuống và để âm nhạc thở và cảm xúc lan tỏa.

Gwendolyn Kochur, Scene: Nếu tôi đánh giá từng yếu tố đó - câu chuyện yên tĩnh, âm nhạc tập trung vào cảm xúc và những màn nhào lộn trên cao - một cách riêng lẻ, tôi có thể đồng ý với những nhà phê bình đã thấy "Water for Elephants" thiếu vắng. Tuy nhiên, khi đánh giá những phần tạo nên tổng thể - như một tổng thể - không thể phủ nhận rằng những yếu tố này hòa quyện thành một sản phẩm rực rỡ.

Mark Meszoros, The News Herald: Nếu bạn đã đọc tiểu thuyết bán chạy năm 2006 của Gruen hay xem phiên bản điện ảnh năm 2011, bạn sẽ không có nhiều bất ngờ về câu chuyện. Tuy nhiên, cách trình bày sáng tạo của vở diễn chắc chắn mang đến một năng lượng mới cho câu chuyện.

Peyton VanDerheyden, BroadwayWorld: Đánh giá: WATER FOR ELEPHANTS tại Proctors Hình ảnh WATER FOR ELEPHANTS đang làm say mê khán giả với những màn kịch gay cấn, những ý tưởng hình ảnh sáng tạo và những khoảnh khắc cảm động. Được chuyển thể từ tiểu thuyết bán chạy nhất của New York Times, WATER FOR ELEPHANTS có một kịch bản được viết bởi Rick Elice, và có phần nhạc của PigPen Theatre Co. Vở diễn diễn ra trong thời kỳ Đại Suy Thoái, theo chân Jacob Jankowski, một sinh viên thú y đã mất đi tất cả những gì quý giá. Không còn nơi nào để đi, anh nhảy lên chuyến tàu của một gánh xiếc di động. Một ông Jankowski già nhớ lại những kỷ niệm này từ viện dưỡng lão, những ký ức đó lại trỗi dậy khi gánh xiếc đến thị trấn. Anh hồi tưởng về việc tìm thấy một mái ấm, và tình yêu, trên con đường cùng với nhóm xiếc Benzini Brothers' Most Spectacular Show on Earth. WATER FOR ELEPHANTS là câu chuyện về tình yêu bị cấm, sự hào nhoáng và mặt tối của gánh xiếc, gia đình tìm thấy, và trên hết, là trí tưởng tượng. TIN TỨC MỚI NHẤT BroadwayWorld My Shows hiện là một phần của Ứng dụng Mới và Được Cải thiện Franklin Stage Company Kỷ niệm 30 Năm Nghệ Thuật Không Tính Phí Tại Địa Điểm Lịch Sử Catskills Liên Hoan Nghệ Thuật Adirondack Ra Mắt Sáng Kiến ATF For ALL Xung Quanh BroadwayWorld: Tin tức hàng đầu, Đánh giá, Phỏng vấn & Nhiều Hơn từ Tháng 3 Năm 2026 logo 00:01 01:11 Video: Mark Ballas và Whitney Leavitt thực hiện cú chào đầu tiên... Video: CHICAGO Video: Whitney Leavitt chuẩn bị cho một đề nghị bất ngờ... Video: CHICAGO Video: Gilbert Domally đang vượt qua đất nước như... Đánh Giá: WATER FOR ELEPHANTS tại Proctors Hình ảnh Dàn Diễn Viên của WATER FOR ELEPHANTS Ảnh của Matthew Murphy dành cho MurphyMade Ông Jankowski được Robert Tully thể hiện, và anh ấy đã làm tốt trong vai trò này. Anh ấy rất quyến rũ, và đã làm rõ sự khác biệt giữa các cuộc trò chuyện hiện đại và những kỷ niệm đang hồi tưởng cho khán giả. Phiên bản trẻ hơn của anh ấy, Jacob Jankowski, thường được Zachary Keller thể hiện, nhưng thay vào đó được diễn viên dự phòng Andrew Meier thể hiện. Anh đã thành công trong việc thể hiện bản chất quyến rũ đó. Sự hiện diện của anh rất mạnh mẽ xuyên suốt buổi biểu diễn, nhưng anh đã xuất sắc trong số diễn ở phần hai, “Go Home” khi anh đứng giữa một cảnh mộng và thực tại. Đây là một khoảnh khắc lớn đối với nhân vật của anh, với một quyết định quan trọng đang chờ, và Meier thực hiện điều này một cách hoàn hảo. Đánh Giá: WATER FOR ELEPHANTS tại Proctors Hình ảnh Zachary Keller, Connor Sullivan, Helen Krushinski, và Dàn Diễn Viên của WATER FOR ELEPHANTS Ảnh của Matthew Murphy dành cho MurphyMade Connor Sullivan đóng vai August/Charlie. Sullivan rất xuất sắc trong vai August, người quản lý. Anh mang đến một màn trình diễn đầy kịch tính và sống động khi nhân vật biểu diễn trong gánh xiếc, và dễ dàng biến thành một cá nhân tăm tối, manipulative trong những khoảnh khắc gần gũi và căng thẳng hơn. Nhân vật khác của Sullivan, Charlie, được nhìn thấy trong bối cảnh hiện đại cùng với Mr. Jankowski, và anh mang đến một chất ấm áp, gần như nuôi dưỡng. Việc kép này làm cho những khoảnh khắc ác độc với August còn ấn tượng hơn và thể hiện khả năng đa dạng tuyệt vời. Những khoảnh khắc kịch tính của Sullivan trong vai August có cùng phong cách với Billy Flynn trong CHICAGO, vì vậy bạn có thể tưởng tượng niềm vui của tôi khi thấy vai diễn đó trong tiểu sử của anh ấy. Đánh Giá: WATER FOR ELEPHANTS tại Proctors Hình ảnh Helen Krushinski trong vai Marlena, Ảnh của Matthew Murphy dành cho MurphyMade Phần trình diễn vocal nổi bật đến từ Helen Krushinski trong vai Marlena/June. Marlena là vợ của August, và là người yêu bị cấm của Jacob. Cô là một người cưỡi ngựa tài năng, và là ngôi sao biểu diễn trong gánh xiếc. Giọng hát của Krushinski thật không thể so sánh. Khoảnh khắc giữa Marlena và con ngựa của cô, Silver Star, do Yves Artières thể hiện, khi cô hát “Easy” để làm dịu con vật thật ấm áp và tràn đầy cảm xúc. Giọng hát của Krushinski thật như thiên thần, với sự cân bằng hoàn hảo giữa các đặc điểm giàu có, mượt mà và những trang trí nhẹ nhàng, giai điệu. Cách thể hiện của cô về Marlena rất ấm áp và rực rỡ, và cô chắc chắn là một nghệ sĩ đáng xem.

Katherine Kiessling, Times Union: Có thể thành công lớn nhất là cách mà “Water for Elephants” tích hợp các nghệ thuật xiếc, được thiết kế bởi Shana Carroll, đồng sáng lập của công ty xiếc Montreal The 7 Fingers. Đôi khi, đó là để kết hợp các màn trình diễn nhào lộn trên không vào một vũ điệu thể thao của Jesse Robb để mang lại sự hấp dẫn thuần túy. Những lúc khác, các diễn viên là những người kể chuyện quan trọng, chẳng hạn như khi nghệ sĩ bay lượn Yves Artières biến một con ngựa biểu diễn bị thương, Silver Star, thành một buổi biểu diễn silks dịu dàng, được nền bởi giọng hát bay bổng của Krushinski trong bài hát đơn giản nhưng gợi cảm "Easy."

Michael Rabice, BroadwayWorld: Sản xuất này chắc chắn kể một câu chuyện theo cách mà khán giả quan tâm về các nhân vật con người không thua gì các động vật. Khi bạn cảm thấy cùng sự đồng cảm với một con voi bị đánh đập, một con ngựa sắp chết và một người vợ bị bạo hành, bạn đã đạt được một mức độ kể chuyện cao. Câu chuyện xiếc này không làm bạn thất vọng. Ngay cả khi bi kịch như thế nào lại có một kết thúc hạnh phúc.

Catherine Burford, BroadwayWorld: Tôi đã bị choáng ngợp bởi vở diễn. Thật một điều để tôi ngưỡng mộ các bộ phận trang trí và vũ đạo, nhưng những khoảnh khắc diễn xuất và kịch tính đã khiến tôi phát ra những phản ứng nghe thấy. Tôi đã thở hổn hển và kêu “ooooooooh”. Water For Elephants là một hiện tượng rực rỡ và cảm động.

Christopher Arnott, The Hartford Courant: Những buổi trình diễn kết hợp nghệ thuật xiếc với kể chuyện, và thường là với những chủ đề tâm lý tối tăm, không khó để tìm nếu bạn biết nơi để tìm. Điều không bình thường là thấy những yếu tố này được trình bày một cách hoành tráng trên một sân khấu lớn như Bushnell và được trình bày theo cách không làm xáo trộn một câu chuyện tối tăm về sự tức giận, sự báo thù, tình yêu nguy hiểm, sự tuyệt vọng và sự sống sót. Không có sự hời hợt trong “Water for Elephants.” Đó là một màn trình diễn của những cảm xúc mạnh mẽ và nó có bối cảnh cần thiết cho sự xa hoa cảm xúc như vậy. Trong những cảnh tốt nhất của nó, rất nhiều điều đang diễn ra đến mức bạn không biết nên nhìn vào đâu.

Mua vé cho Water for Elephants