Ngôn ngữ có sẵn
KENREX, hai lần đoạt giải Olivier năm 2026 của người đoạt giải Olivier Jack Holden và người được đề cử giải Olivier Ed Stambollouian, hiện đang diễn ra tại Off-Broadway. Buổi diễn chính thức khai mạc vào ngày 26 tháng 4 tại Nhà hát Lucille Lortel. Đọc các bài đánh giá về KENREX phía dưới!
Được biểu diễn bởi Holden và đạo diễn bởi Stambollouian, cùng với nhạc nền gốc được trình diễn trực tiếp bởi John Patrick Elliott, buổi diễn có thời hạn 11 tuần sẽ đến New York sau ba lần diễn thành công tại London.
Trực tiếp từ ba buổi diễn cháy vé tại London - tại Southwark Playhouse Borough, Nhà hát Sheffield và gần đây nhất là tại The Other Palace - KENREX là một câu chuyện trinh thám tội phạm thực tế về ranh giới mong manh giữa công lý được thực thi và công lý bị chiếm đoạt.
Matthew Wexler, 1 Minute Critic: Jack Holden hóa thân thành mọi nhân vật trong thị trấn với một màn trình diễn cuốn hút, nhắc nhở chúng ta lý do tại sao chúng ta lại đến nhà hát ngay từ đầu. Được đồng tác giả bởi Holden và Ed Stambollouian, KENREX cũng mang đến một bản nhạc Mỹ đầy rung động do John Patrick Elliott trình diễn trực tiếp, phối hợp nhịp nhàng với hiệu ứng âm thanh giàu cảm xúc của Giles Thomas. Kết quả? Một chuyến phiêu lưu kịch tính vào sâu thẳm nội tại của nước Mỹ thị thành, một hệ thống tư pháp đã đổ vỡ và những cư dân tự quản quyết tâm giành lại quyền lực của mình.
Jonathan Mandell, New York Theater: “KENREX” có thể không quá xa lạ với khán giả Mỹ như những nỗ lực trước đây của Vương quốc Anh trong việc đưa sự rối loạn của Mỹ lên sân khấu (như “Enron” và “Tammy Faye”), nhưng màn trình diễn sôi động của Holden có xu hướng đặt ánh sáng nhiều lên anh hơn là người dân của Skidmore.
Thom Geier, Culture Sauce: Đây là một màn trình diễn đáng ngạc nhiên, làm sống động bởi thiết kế âm thanh 360 độ của Giles Thomas, ánh sáng của Joshua Pharo và những bộ trang phục và bối cảnh linh hoạt của Anisha Fields — bao gồm cả một máy ghi băng reel-to-reel nổi bật cho phép Holden thực hiện các cuộc trò chuyện thời gian thực với phiên bản đã ghi âm của mình (và vài người khác). Anh cũng được hỗ trợ bởi những đoạn riff guitar gây kinh ngạc và nhạc nền country đan xen của nhạc sĩ trình diễn John Patrick Elliott trên sân khấu, thực sự góp phần tạo bầu không khí của một nơi mà có vẻ như gần gũi nhưng cũng xa xăm.
Jackson McHenry, Vulture: Trong đoạn kết đó, vở kịch chấp nhận một cách tinh vi những thay đổi vô cùng của công lý thực sự mà gây thất vọng, đặc biệt là với quá nhiều tài năng hiện diện. Nếu bạn đã khai quật một câu chuyện kinh hoàng như thế này, hãy lập luận, có một luận đề, cho chúng tôi biết nhiều hơn chỉ là “bạn có thể thoát nhiều điều ở Hoa Kỳ.” “Thế thì sao?” Holden–as-Baird hỏi người giám sát của anh. “Chúng ta đang làm gì ở đây?” Tôi cũng muốn biết điều đó.
Robert Hofler, The Wrap: Còn về màn trình diễn của Holden, thật kinh ngạc khi anh không gục ngã vì mệt mỏi trước khi “Kenrex” kết thúc. Tôi cảm thấy tương tự về Andrew Scott trong “Vanya” và Sarah Snook trong “The Picture of Dorian Gray”, và nếu bạn thấy những vở kịch một người đó là những trải nghiệm nhà hát tuyệt với, “Kenrex” là chương trình dành cho bạn. Tôi thấy cả ba đều là những cuộc thử thách sức bền cho các diễn viên, cũng như hơi cường điệu trong các chuyển đổi của diễn viên từ nhân vật này sang nhân vật khác.
Amelia Merrill, New York Theatre Guide: Những khoảnh khắc âm thanh có ảnh hưởng lớn nhất, tuy nhiên, là những khoảnh khắc yên ắng từ đó lời thì thầm nổi lên. Trong thiết kế âm thanh vòng 360 độ xuất sắc của mình, Giles Thomas thường xuyên sử dụng giọng nói đã ghi âm để thay mặt cho những người dân thị trấn không thấy, đáp lại và phản ứng với các nhân vật của Holden từ các phía của nhà hát. Bạn sẽ được tha thứ nếu nghĩ rằng những tiếng kêu đó đến từ khán giả đồng thời với bạn — tôi và hàng xóm của tôi đã nghĩ vậy. Đây chỉ là một cách mà Kenrex đưa chúng tôi vào câu chuyện và mời chúng tôi tự hỏi chúng tôi sẽ làm gì trong hoàn cảnh của người dân Skidmore.
Front Mezz Junkies, Ross: Màn trình diễn của Jack Holden, đã giúp anh và chương trình đạt được một số giải Olivier, nằm ở trung tâm gây choáng và vẫn là một kỳ tích đáng kinh ngạc về sự kiểm soát, sức bền và chuyển hóa được định hình bởi thiết kế âm thanh chính xác của Giles Thomas (IRT’s Disco Pigs) và công việc ánh sáng và video sắc sảo của Joshua Pharo (RSC’s Measure for Measure).
Điểm số trung bình:
78.6%
