利用可能な言語
2026年オリヴィエ賞を2度受賞したKENREXが、オリヴィエ賞受賞者のジャック・ホールデンと、オリヴィエ賞ノミネート者のエド・スタンボルウィアンによって製作され、現在オフブロードウェイで上演中です。このショーは4月26日にルシル・ローテル劇場で正式に開幕しました。以下でKENREXのレビューをご覧ください。
ホールデンによって演じられ、スタンボルウィアンによって監督されたこの限定11週間の公演は、ジョン・パトリック・エリオットが演奏するオリジナルスコアと共に、ロンドンでの3回の絶賛公演を経た後ニューヨークにやってきました。
サウスワーク・プレイハウス・ボロー、シェフィールド・シアター、そして最近ではアザー・パレスでの3回の完売公演を経て、KENREXは司法提供と個人の正義との微妙な境界線を描く真実に基づいた犯罪スリラーです。
マシュー・ウェクスラー、1 Minute Critic: ジャック・ホールデンは、街中のあらゆるキャラクターを魅力的に演じ、私たちがなぜ劇場に足を運ぶのかを思い出させてくれます。共同執筆者はホールデンとエド・スタンボルウィアンで、KENREXにはジョン・パトリック・エリオットがライブ演奏する躍動感あるアメリカンミュージックスコアが特徴で、ジャイルズ・トーマスの雰囲気豊かなサウンドエフェクトと同期しています。その結果は？小さな町アメリカの深部への驚くべき旅で、壊れた司法制度や権力を取り戻そうとする自警団居住者を描いています。
ジョナサン・マンデル、New York Theater: 「KENREX」は、アメリカの観客に対して以前の英国製作のアメリカ舞台挑戦（例えば「Enron」や「Tammy Faye」）と比べて適していないかもしれませんが、ホールデンの力強いパフォーマンスはスキッドモアの人々より彼自身にスポットライトを当てがちです。
トム・ガイアー、Culture Sauce: ジャイルズ・トーマスの360度音響デザイン、ジョシュア・ファローの照明、アニシャ・フィールズの多才な衣装とセットによって促進された驚異的なパフォーマンスです。ホールデンは、リールツーリールのテープレコーダーを用いて、自分自身（と数人の他者）の事前録音したバージョンとリアルタイムで会話に参加しています。彼はまた、劇中音楽家ジョン・パトリック・エリオットのギターリフとバンジョー風のカントリースコアによって支えられ、その結果として、親しみがありながらも遠い場所の雰囲気を見事に支えています。
ジャクソン・マクヘンリー、Vulture: その終わりで、この劇は真の正義の不確かさについての気のない詭弁を採用し、特に多くの才能が見せている中で失望です。こんなに恐ろしい話を掘り下げるのであれば、主張し、説得力あるテーマを提示し、「アメリカで多くのことが許される」という以上のことを教えてほしいです。「で…どうなんだ？」とホールデン—バード役はスーパーバイザーに尋ね、「何をしているんだ？」と聞きたくなります。
ロバート・ホフラー、The Wrap: ホールデンのパフォーマンスについては、彼が「KENREX」の終わりまでに疲れて倒れないのが驚きです。アンドリュー・スコットが「ヴァーニャ」で、サラ・スヌークが「ドリアン・グレイの肖像」で感じたのと同じように、これらの一人芝居を素晴らしい劇場体験と感じたなら、「KENREX」はあなたにぴったりなショーです。私はすべてが俳優の持久力試験であると同時に、次のキャラクターに切り替える際の少しぎこちなさも感じました。
アメリア・メリル、New York Theatre Guide: より静かな耳に残る瞬間は、ささやきが浮かび上がるものです。ジャイルズ・トーマスの卓越した360度の音響デザインでは、ホールデンのキャラクターに応えて何らかの反応を示す町の人々を録音した声が定期的に使われています。最初はこれらの声が隣の観客から出ていると思うかもしれませんが、私も私の隣人たちもそう思いました。ホールデンの演技に巻き込まれるこのような音環境は、やがて私たちを物語に引き込み、スキッドモアの町の人々の立場に立ったらどうなるかと自問させます。
Front Mezz Junkies、Ross: ジャック・ホールデンの演技は、その比類のない制御、持久力、変身力で構成されており、オリヴィエ賞を複数受賞したばかりです。ジャイルズ・トーマス（IRTのディスコ・ピッグス）の精密な音響デザインと、ジョシュア・ファロー（RSCの measure for measure）のシャープな照明とビデオワークによって形作られた驚異的な成果です。
平均評価： 78.6%
