Ngôn ngữ có sẵn
Thật sự có một Prom dành cho mọi đối tượng. Trước đây chúng ta đã có ‘Orrible Opera, Đêm Prom Trái Đất, nhiều chương trình dành cho thiếu nhi từ CBeebies (bao gồm A Trip to the Moon và Wildlife Jamboree), chưa kể đến vài Prom Doctor Who - nhưng năm nay đã đến lúc cho một điều gì đó mới mẻ. Vì Imperial College, một trường đại học trọng điểm về khoa học, có khuôn viên chính chỉ cách không xa trong lòng khu Albertopolis, nên một Prom Horrible Science là điều đã chờ đợi từ lâu.
Được dẫn dắt bởi các nhà khoa học nổi tiếng Sir Isaac Newton, Albert Einstein, Marie Curie, và Katherine Johnson (do Richard David-Caine, James McNicholas, Jessica Ransom, và Timmika Ramsay thủ vai), công việc đầu tiên là cố gắng xác định ai trong số họ là người xuất sắc nhất; điều này khá khó so sánh khi có nhiều định luật vật lý, nguyên tố hóa học, giải Nobel và người đã đặt chân lên Mặt Trăng giữa họ. Phải đợi đến một lúc sau thì mối đe dọa tiềm năng từ Tiến sĩ Big Brain mới lộ rõ, sau vài màn trình diễn lấy cảm hứng từ không gian và du hành vũ trụ.
.jpg)
Chương trình truyền hình Horrible Science bắt đầu phát sóng hơn một năm trước, theo bước thành công vang dội của Horrible Histories và cũng có sự góp mặt của một số diễn viên giống nhau. Cả hai chương trình đều rất thích các bài hát parody dễ nhớ, nên dĩ nhiên nhiều bài hát như vậy đã có mặt trong chương trình của Prom này - cùng với phần nhạc chủ đề (giai điệu giống hệt chương trình chị em, nhưng lời ca đổi thành liên quan đến khoa học).
Do không có Prom Doctor Who năm nay, vì một lần nữa bị trì hoãn sản xuất, thật vui khi nghe bản hòa tấu của Murray Gold về nhạc hiệu gốc của Ron Grainer trình diễn khá sớm trong chương trình. Các bản nhạc dựa trên màn ảnh khác bao gồm "The Imperial March" từ The Empire Strikes Back, bản "James Bond Theme" của Monty Norman và John Barry, và bài hát "Steve’s Lava Chicken" của Jack Black từ A Minecraft Movie.
Trong chương trình còn rải rác nhiều tác phẩm cổ điển khá quen thuộc, như "In the Hall of the Mountain King" của Grieg, lần thứ ba trong mùa này với "Fanfare for the Common Man" của Copland, và bài "Ride of the Valkyries" của Richard Wagner - bản sau được NASA sử dụng làm hiệu lệnh đánh thức cho phi hành đoàn Apollo 17. Mở màn phần hai là đoạn đầu của "Also sprach Zarathustra" do Richard Strauss sáng tác, nổi tiếng qua 2001: A Space Odyssey (và sau này được Greta Gerwig châm biếm trong phim Barbie).
BBC National Orchestra of Wales trở lại trình diễn tất cả các bản nhạc này, dưới sự chỉ huy cẩn trọng của nhạc trưởng Karen Ní Bhroin - họ cũng nhiệt tình tham gia vào các trò chơi trên sân khấu vài lần, để phá tan suy nghĩ rằng nhạc cổ điển là một môi trường nghiêm túc, khô khan.
.jpg)
Các Prom hướng tới gia đình luôn được quảng bá như những buổi biểu diễn thư giãn, điều này rất hợp lý vì không ai biết khi nào trẻ con sẽ đột nhiên cần đi vệ sinh, hay có trẻ nhỏ nào cần hỗ trợ về khả năng tiếp cận trong khán giả. Tôi đã tham dự một vài Prom gia đình trong vài năm qua (đa phần buổi chiều), nhưng đây là lần đầu tiên có một âm thanh trò chuyện không ngừng vang lên suốt buổi, mặc dù khán giả có vẻ rất hào hứng theo dõi. Nếu các bậc phụ huynh mong muốn dạy con về cách cư xử thông thường trong nhà hát hay buổi hòa nhạc, thì ít nhất trong chương trình buổi chiều lần này có lẽ điều đó không thực hiện được.
Có thể phần chương trình hơi dài đối với một số người, vì câu chuyện Tiến sĩ Big Brain được kéo dãn khá nhiều; có lẽ hai màn, mỗi màn 45 phút với một quãng nghỉ 30 phút sẽ làm mới lại không khí hơn cho các gia đình, đồng thời đủ thời gian để mọi người đi vệ sinh (có thể tranh thủ ăn kem trên đường về) và sẵn sàng cho phần hai. Những phần có Luna nhà ảo thuật và Mary Poppins có thể không thực sự cần thiết cho cấu trúc chương trình, dù tôi luôn có thời gian cho các trò đùa nhớp nháp. Trích đoạn từ ca khúc 'The Elements' của Errollyn Wallen thật tuyệt vời, nhưng có thể hơi khó hiểu với một số khán giả nhỏ tuổi, hiếu động hơn.
Điều được đánh giá cao là độ dài các bản nhạc được trình diễn - không quá dài để khiến sự chú ý giảm sút - và xen kẽ có những tiểu phẩm, màn kịch ngắn giữa các phần. Các đoạn video ghi âm sẵn với Giáo sư Hannah Fry, "phi hành gia nổi tiếng" Tim Peake, và Dame Maggie Aderin rất thú vị, và sự xuất hiện kịp thời của Điệp viên Goodie ở hố nhạc làm hài lòng nhiều trẻ em đang xem chương trình từ đó.
Những Prom này thiên về sự kiện hơn là âm nhạc, vì vậy thật vui khi thấy rất nhiều gia đình vui vẻ tận hưởng không khí chung quanh khán phòng - đặc biệt là bắt gặp những đứa trẻ nhỏ nhảy múa và kết bạn trong khu vực hố nhạc. Đây là dịp lý tưởng để kích thích sự quan tâm đến nhạc cổ điển của ai đó, thêm yếu tố khoa học (đây là minh chứng STEM và nghệ thuật có thể phối hợp) và bạn sẽ có được vài giờ đáng nhớ. Hãy xem thí nghiệm này là thành công.
BBC Proms diễn ra tại Royal Albert Hall đến ngày 12 tháng 9
Ảnh: Andy Paradise
