Ngôn ngữ có sẵn
BroadwayWorld rất tiếc báo tin Nhà soạn kịch kiêm đạo diễn Peter Gill đã qua đời ở tuổi 86. Gill bắt đầu sự nghiệp của mình với vai trò diễn viên từ năm 1957 đến 1965, bao gồm các vai diễn trong phim H.M.S. Defiant (1962) và Zulu (1964). Sau đó ông chuyển sang làm đạo diễn với vở diễn đầu tiên, D.H. Lawrence’s A Collier's Friday Night, tại The Royal Court Theatre năm 1965.
Gill gia nhập The Royal Court Theatre với vai trò trợ lý đạo diễn vào năm 1964 và trở thành phó đạo diễn vào năm 1970. Trong thời gian làm việc tại đây, ông được khen ngợi vì đã hồi sinh ba vở kịch từng bị bỏ quên của D.H. Lawrence, gồm The Daughter-in-Law, The Widowing of Mrs. Holroyd và A Collier's Friday Night. Ông cũng đạo diễn các vở diễn đáng chú ý như Joe Orton’s The Ruffian on the Stair, Edward Bond’s The Fool và The Duchess of Malfi của Webster. Những vở kịch đầu tay của chính ông như The Sleepers' Den và Over Gardens Out cũng được công diễn lần đầu tại Royal Court năm 1969.
Năm 1976, Gill trở thành Giám đốc Nghệ thuật của Riverside Studios tại London. Ông khai mạc trung tâm nghệ thuật vừa được cải tạo với tác phẩm As You Like It trước khi đạo diễn các vở chuyển thể của Chekhov gồm The Cherry Orchard, cùng các tác phẩm của Shakespeare như Measure for Measure và Julius Caesar, cũng như The Changeling của Thomas Middleton và William Rowley.
Gill gia nhập The National Theatre với vai trò phó đạo diễn năm 1980 và giữ vị trí này đến năm 1997. Năm 1984, ông sáng lập The National Theatre Studio. Tại National, ông đạo diễn nhiều tác phẩm đa dạng bao gồm A Month in the Country của Turgenev, Don Juan của Molière, Much Ado About Nothing của Shakespeare, Danton's Death của Büchner, Major Barbara của Shaw, Christopher Hampton’s Tales from Hollywood, Sam Shepard’s Fool for Love, Nicholas Wright’s Mrs. Klein, Juno and the Paycock của Seán O'Casey và John Osborne’s Luther, cùng nhiều buổi công diễn của các vở kịch do chính ông sáng tác.
Với vai trò nhà soạn kịch, các tác phẩm nổi bật của Gill gồm Small Change, Kick for Touch, In the Blue, Mean Tears, Cardiff East, Certain Young Men, The York Realist, Original Sin, Lovely Evening, Another Door Closed, Versailles, As Good a Time as Any và Something in the Air. The York Realist được tái dựng bởi The Donmar Warehouse và Sheffield Crucible vào năm 2018. Ông cũng chuyển thể nhiều tác phẩm kinh điển, bao gồm The Cherry Orchard, The Seagull và Uncle Vanya của Chekhov, As I Lay Dying của William Faulkner, cùng Touch and Go và The Merry-Go-Round của D.H. Lawrence.
Bên cạnh Royal Court, Riverside Studios và The National Theatre, Gill còn đạo diễn cho nhiều hãng kịch khác như Royal Shakespeare Company, Almeida Theatre, Donmar Warehouse, Old Vic, Young Vic, Lyric Hammersmith, Theatre Royal Bath, English Touring Theatre và Sheffield Crucible. Các tác phẩm của ông trải dài từ Twelfth Night, The Way of the World, Uncle Vanya đến Hedda Gabler, Speed-the-Plow, Gaslight và The Importance of Being Earnest.