ภาษาที่มี
BroadwayWorld รู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่รายงานว่า นักเขียนบทและผู้กำกับ พีเตอร์ กิลล์ ได้เสียชีวิตลงในวัย 86 ปี กิลล์เริ่มต้นอาชีพในฐานะนักแสดงระหว่างปี 1957 ถึง 1965 รวมถึงการปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง H.M.S. Defiant (1962) และ Zulu (1964) เขาหันมาสู่งานกำกับภาพยนตร์ด้วยการผลิตครั้งแรกของเขา ซึ่งเป็นผลงานของ ดี.เอช. ลอว์เรนซ์ เรื่อง A Collier's Friday Night ที่ โรงละคร รอยัลคอร์ต ในปี 1965
กิลล์เข้าร่วมงานที่ โรงละคร รอยัลคอร์ต ในตำแหน่งผู้ช่วยผู้กำกับในปี 1964 และเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้กำกับร่วมในปี 1970 ในช่วงเวลาที่ดำรงตำแหน่งนี้ เขาได้รับคำชื่นชมจากการฟื้นฟูละครสามเรื่องที่ถูกมองข้ามของ ดี.เอช. ลอว์เรนซ์ ได้แก่ The Daughter-in-Law, The Widowing of Mrs. Holroyd และ A Collier's Friday Night เขากำกับการผลิตละครที่โด่งดังหลายเรื่อง เช่น โจ ออร์ตัน เรื่อง The Ruffian on the Stair, เอ็ดเวิร์ด บอนด์ เรื่อง The Fool และ Webster เรื่อง The Duchess of Malfi ละครต้นฉบับของเขาเองอย่าง The Sleepers' Den และ Over Gardens Out ได้เปิดตัวที่รอยัลคอร์ตในปี 1969
ในปี 1976 กิลล์ได้เป็นผู้อำนวยการศิลป์ของริเวอร์ไซด์สตูดิโอในลอนดอน เขาเปิดศูนย์ศิลปะหลังการปรับปรุงใหม่ด้วยการกำกับละครเรื่อง As You Like It ก่อนจะกำกับผลงานดัดแปลงของเชคอฟเรื่อง The Cherry Orchard, เรื่อง Measure for Measure และ Julius Caesar ของเชคสเปียร์ รวมถึง โธมัส มิดเดิลตัน และ วิลเลียม โรลีย์ เรื่อง The Changeling
กิลล์เข้าร่วมงานกับ โรงละครแห่งชาติ ในตำแหน่งผู้กำกับร่วมในปี 1980 และดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี 1997 ในปี 1984 เขาก่อตั้ง สตูดิโอโรงละครแห่งชาติ ที่โรงละครแห่งชาติ เขากำกับผลงานจำนวนมากที่มีความหลากหลาย เช่น A Month in the Country ของทูร์เกเนฟ, Don Juan ของโมลิเยร์, Much Ado About Nothing ของเชคสเปียร์, Danton's Death ของบูเชเนอร์, Major Barbara ของชอว์, Tales from Hollywood ของ คริสโตเฟอร์ แฮมป์ตัน, Fool for Love ของ แซม เชพเพิร์ด, Mrs. Klein ของ นิโคลัส ไรท์, Juno and the Paycock ของ Seán O'Casey และ Luther ของ จอห์น ออสบอร์น พร้อมทั้งเปิดตัวละครหลายเรื่องของเขาเอง
ในฐานะนักเขียนบทละคร ผลงานสำคัญของกิลล์ได้แก่ Small Change, Kick for Touch, In the Blue, Mean Tears, Cardiff East, Certain Young Men, The York Realist, Original Sin, Lovely Evening, Another Door Closed, Versailles, As Good a Time as Any และ Something in the Air The York Realist ถูกนำมาแสดงใหม่โดย The Donmar Warehouse และ Sheffield Crucible ในปี 2018 เขายังเขียนดัดแปลงคลาสสิกต่างๆ ได้แก่ The Cherry Orchard, The Seagull และ Uncle Vanya ของเชคอฟ, As I Lay Dying ของ วิลเลียม ฟอล์คเนอร์ และ Touch and Go กับ The Merry-Go-Round ของ ดี.เอช. ลอว์เรนซ์
นอกเหนือจากโรงละครรอยัลคอร์ต, ริเวอร์ไซด์สตูดิโอ และ โรงละครแห่งชาติ กิลล์ยังได้กำกับสำหรับบริษัทอื่นๆ อีกหลายแห่ง อาทิ Royal Shakespeare Company, โรงละครอัลไมด้า, Donmar Warehouse, Old Vic, Young Vic, Lyric Hammersmith, Theatre Royal Bath, English Touring Theatre และ Sheffield Crucible ผลงานของเขาครอบคลุมตั้งแต่ Twelfth Night, The Way of the World, Uncle Vanya และ Hedda Gabler จนถึง Speed-the-Plow, Gaslight และ The Importance of Being Earnest