Ngôn ngữ có sẵn
Trước buổi công chiếu chính thức của Merrily We Roll Along, bản ghi hình của buổi phục hồi Broadway nổi tiếng năm 2023 sẽ ra mắt thế giới tại Liên Hoan Phim Hamptons 2025 với tư cách là bộ phim bế mạc. Liên hoan diễn ra từ ngày 3-13 tháng 10 tại East Hampton, với buổi chiếu bế mạc của Merrily vào Chủ nhật, ngày 12 tháng 10.
Bản ghi diễn sẽ chiếu cùng các bộ phim đáng chú ý khác bao gồm Blue Moon của Richard Linklater, Hamnet của Chloé Zhao, Hedda, Kiss of the Spider Woman, Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery, và nhiều bộ phim khác. Tìm hiểu thêm về liên hoan và mua vé tham dự tại đây.
Sony Pictures Classics và Fathom Entertainment sẽ phát hành bản ghi cho buổi phục hồi giành giải Tony trên toàn thế giới vào ngày 5 tháng 12 năm 2025. Được đạo diễn bởi Maria Friedman và sản xuất bởi Sonia Friedman, bộ phim ghi lại buổi phục hồi Broadway có ý nghĩa quan trọng đã trở thành một trong những sự kiện sân khấu được ca ngợi nhất trong ký ức gần đây.
Buổi sản xuất có sự tham gia của các thắng giải Tony Daniel Radcliffe và Jonathan Groff, cùng với ứng viên giải Tony Lindsay Mendez, với Krystal Joy Brown, Katie Rose Clarke, và Reg Rogers hoàn thành dàn diễn viên chính.
Bộ sản xuất được đánh giá cao đã giành giải Tony Awards 2024 cho Buổi Phục Hồi Hay Nhất, Hiệu Suất Tốt Nhất của Nam Diễn Viên Chính trong Nhạc Kịch, Hiệu Suất Tốt Nhất của Nam Diễn Viên Phụ trong Nhạc Kịch, và Đạo Bản Hay Nhất. Thêm vào đó, tại London, Merrily We Roll Along đã nhận được số lượng đánh giá năm sao nhiều nhất trong lịch sử West End, với buổi sản xuất của Friedman cũng giành giải Olivier Award cho Buổi Nhạc Kịch Phục Hồi Hay Nhất.
Trong một buổi phỏng vấn podcast với WhatsOnStage, Sonia Friedman đã tiết lộ thêm về phiên bản được quay phim: "Nó không giống bất cứ điều gì tôi từng thấy trước đây. Nó không phải là một bản ghi, tôi sẽ nói với bạn điều đó. Nó giống như một bộ phim tự thân," cô chia sẻ. "Maria đã tạo ra một thể loại mới... Cô ấy đã mất sáu tháng để chỉnh sửa điều này, gần như là toàn bộ thời gian. Nó thật không tưởng."
Được sản xuất bởi Friedman cùng với David Babani, Patrick Catullo, F. Richard Pappas, và Jon Kamen cùng Dave Sirulnick từ RadicalMedia, bộ phim mang đến cho người hâm mộ trên toàn thế giới cơ hội trải nghiệm buổi phục hồi đã định nghĩa lại Stephen Sondheim và George Furth’s bộ cult classic năm 1981.
Lan tỏa qua ba thập kỷ, Merrily We Roll Along khắc họa mối quan hệ đầy sóng gió giữa nhạc sĩ Franklin Shepard và hai người bạn suốt đời của anh - nhà văn Mary và nhạc sĩ & nhà viết kịch Charley. Được sản xuất lần đầu tiên trên Broadway vào năm 1981, sau đó trở thành một bộ phim cult đầy sáng tạo đi trước thời đại, bản nhạc kịch có những bài hát được yêu thích và mang tính cá nhân nhất của Stephen Sondheim.
Ảnh: Matthew Murphy
