اللغات المتاحة
قبل الإصدار الرسمي لفيلم مَرِّحين نَدوخ يَعود على جذورنا، ستكون النسخة المصورة من تجديد برودواي الشهير لعام 2023 عرضها الأول العالمي في مهرجان هامبتون السينمائي 2025 كفيلم ختام الليل. يقام المهرجان من 3 إلى 13 أكتوبر في إيست هامبتون، حيث سيُعرض الفيلم في عرض ختام الليل يوم الأحد 12 أكتوبر.
ستُعرض النسخة المصورة إلى جانب عناوين بارزة تشمل فيلم ريتشارد لينكليتر Blue Moon، وهامنت لچیلا تشاو، وهدا، وKiss of the Spider Woman، وWake Up Dead Man: A Knives Out Mystery، والمزيد. تعرف على المزيد حول المهرجان وشراء تذاكر الدخول هنا.
ستقوم شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس وفاذوم إنترتينمنت بإصدار النسخة المصورة لعرض التجديد الفائز بجائزة توني في دور السينما حول العالم في 5 ديسمبر 2025. أخرجته ماريا فريدمان وتم إنتاجه بواسطة سونيا فريدمان، يلتقط الفيلم التجديد التاريخي الذي أصبح أحد أكثر الأحداث المسرحية احتفالًا بها في الآونة الأخيرة.
تتميز الإنتاج بنجوم فائزين بجائزة توني مثل دانيال رادكليف وجوناثان غروف، بجانب المرشحة لجائزة توني ليندسي مينديز، مع كريستال جوي براون، وكايتي روز كلارك، وريج روجرز الذين يكملون طاقم العمل الرئيسي.
لقد فاز الإنتاج critically مديحًا بجوائز توني لعام 2024 لأفضل تجديد لموسيقية، وأفضل أداء لممثل في دور رئيسي في موسيقية، وأفضل أداء لممثل في دور ثانوي في موسيقية، وأفضل توزيع موسيقي. بالإضافة إلى ذلك، في لندن، حصل الفيلم مَرِّحين نَدوخ يَعود على جذورنا على أكثر التقييمات خمس نجوم في تاريخ ويست إند، مع فوز إنتاج فريدمان أيضًا بجائزة أوليفييه لأفضل تجديد موسيقي.
في ظهورها في بودكاست مع WhatsOnStage، سونيا فريدمان كشفت المزيد عن النسخة المصورة: "إنها ليست مثل أي شيء رأيته من قبل. ليست مجرد تصوير، سأخبركم بذلك. إنها كفيلم بحد ذاته"، شاركت. "لقد أنشأت ماريا نوعًا جديدًا... استغرقت ستة أشهر لتحرير هذا، تقريبًا بدوام كامل. إنه أمر لا يصدق."
تم إنتاج الفيلم بواسطة فريدمان جنبًا إلى جنب مع ديفيد باباني، وباتريك كاتولو، وF. ريتشارد باباس، وجون كامين وديف سيرولنيك من راديكال ميديا، حيث يقدم الفيلم للمعجبين في جميع أنحاء العالم فرصة تجربة التجديد الذي أعاد تعريف ستيفن سوندهايم وجورج فيرث في أسطورتهم الكلاسيكية لعام 1981.
يمتد عبر ثلاثة عقود، مَرِّحين نَدوخ يَعود على جذورنا يعكس العلاقة المضطربة بين الملحن فرانكلين شيفرد واثنين من أصدقائه مدى الحياة - الكاتبة ماري وكاتب النصوص والمسرحي تشارلي. تم إنتاجه في الأصل على برودواي في عام 1981، ثم أصبح أسطورة مبتكرة في وقت مبكر عن وقته، تتضمن الموسيقية بعضًا من أكثر أغاني ستيفن سوندهايم شهرةً وخصوصيةً.
صورة الائتمان: ماثيو مورفي
