Ngôn ngữ có sẵn
Để kỷ niệm 20 năm AVENUE Q, các diễn viên cựu thuộc West End gồm Julie Atherton, Ann Harada, Siôn Lloyd, Jon Robyns và Giles Terera, sẽ cùng với đoàn diễn viên West End hiện tại tham gia buổi biểu diễn bế mạc đặc biệt vào thứ Năm ngày 17 tháng 9 tại Shaftesbury Theatre. Buổi biểu diễn sẽ được dành riêng để tưởng nhớ nhà thiết kế bối cảnh của Avenue Q, Anna Louizos.
Chỉ còn 17 tuần nữa để thưởng thức sự trở lại được giới phê bình đánh giá cao của AVENUE Q tại Shaftesbury Theatre ở West End, nơi vở diễn thực hiện buổi biểu diễn cuối cùng vào Chủ Nhật ngày 3 tháng 1 năm 2027. Sản xuất đoạt nhiều giải thưởng này đã trở lại London, đưa những con rối Broadway nguyên bản trở lại sân khấu cho một mùa giới hạn nhằm kỷ niệm 20 năm, và đã được gia hạn sang năm mới do nhu cầu lớn.
Nhà sản xuất Kevin McCollum và Jamie Wilson cho biết, “Chúng tôi rất vui mừng trước phản hồi dành cho sự trở lại của AVENUE Q tại West End, và thật là một niềm vui khi chứng kiến thế hệ khán giả mới kết nối với những con rối vô cùng đáng yêu nhưng lại hơi khiếm nhã này. Vở diễn luôn tôn vinh sự hỗn loạn khi trưởng thành, tìm chỗ đứng và cố gắng hiểu mình đang làm gì với cuộc đời, điều này vẫn còn nguyên giá trị sau từng ấy năm. Chúng tôi vô cùng tự hào về sản xuất này và biết ơn sâu sắc cho đoàn diễn viên, ê-kíp sáng tạo, đội ngũ kỹ thuật và khán giả vì đã làm cho chuỗi diễn West End này trở nên đặc biệt. Đừng bỏ lỡ cơ hội cuối cùng để cùng nhau dạo một chuyến trên Avenue Q!”
AVENUE Q có sự tham gia của Emily Benjamin trong vai Kate Monster và Lucy The Slut, Noah Harrison trong vai Princeton và Rod, Meg Hateley trong vai Mrs T và Bad Idea Bear, Oliver Jacobson vai Brian, Charlie McCullagh vai Nicky, Trekkie Monster và Bad Idea Bear, Amelia Kinu Muus vai Christmas Eve và Dionne Ward-Anderson vai Gary.
Đoàn diễn còn có sự góp mặt của Jasmine Beel, Jonathan Carlton, Angelis Hunt, Lesley Lemon, Jessica Niles Kadi và Joshua Williams-Ward.
Vở kỷ niệm được đạo diễn bởi Jason Moore, đạo diễn gốc Broadway từng đoạt giải thưởng, nhạc và lời do Robert Lopez và Jeff Marx sáng tác và biên tập bởi Jeff Whitty, phối khí và sắp xếp nhạc bởi Stephen Oremus, con rối Broadway nguyên bản do Rick Lyon thiết kế và sáng tạo; thiết kế bối cảnh của Anna Louizos. Bên cạnh đó là biên đạo múa của Ebony Molina, thiết kế trang phục của Jean Chan, thiết kế ánh sáng của Tim Lutkin, thiết kế âm thanh của Paul Groothuis, thiết kế video bởi Nina Dunn cho PixelLux, chỉ huy âm nhạc của Benjamin Holder, huấn luyện rối bởi Iestyn Evans và Andy Heath cho Talk to the Hand Puppets, thiết kế tóc và trang điểm của Jackie Saundercock, tuyển diễn viên bởi Pearson Casting CDG và thành viên ban đầu của đoàn West End, Julie Atherton, trong vai Trợ lý Giám đốc.
Mới ra trường đại học và đang tìm kiếm mục đích, Princeton vô tình đến sống trong một căn hộ tồi tàn trên phố Avenue Q xuống cấp ở New York. Anh nhanh chóng gặp gỡ những người hàng xóm đầy màu sắc mới của mình, cùng nhau họ đối mặt với những khó khăn trong cuộc sống về công việc, tình yêu và trả tiền hóa đơn theo cách vô cùng hài hước.
AVENUE Q lần đầu ra mắt tại West End năm 2006 tại Noël Coward Theatre, sau đó chuyển đến Gielgud Theatre, rồi Wyndham's Theatre, nơi vở diễn có buổi biểu diễn cuối cùng vào ngày 30 tháng 10 năm 2010. Một buổi hòa nhạc đặc biệt được tổ chức tại Sondheim Theatre vào năm 2024 nhằm kỷ niệm 18 năm của vở diễn.
.jpg?format=auto&width=300)
