اللغات المتاحة
احتفالًا بالذكرى العشرين لـ AVENUE Q، سينضم أعضاء الفريق الأصلي من وست إند Julie Atherton، Ann Harada، Siôn Lloyd، Jon Robyns و Giles Terera مع فرقة وست إند الحالية في أداء خاص للاحتفال بالنهاية يوم الخميس 17 سبتمبر في مسرح Shaftesbury. وسيُكرَّس هذا الأداء لذكرى مصممة الديكور في Avenue Q Anna Louizos.
تبقى 17 أسبوعًا فقط لمشاهدة العرض الحائز على إشادة النقاد في عودته إلى وست إند بمسرح Shaftesbury، حيث سيقام العرض الأخير يوم الأحد 3 يناير 2027. عادت هذه الإنتاج الحاصل على عدة جوائز إلى لندن، مع إحضار دمى برودواي الأصلية إلى المسرح لعرض محدود احتفالاً بالذكرى العشرين، وتم تمديد العرض إلى العام الجديد بسبب الطلب الكبير.
قال المنتجان Kevin McCollum و Jamie Wilson: “نشعر بسعادة غامرة من ردود الفعل على عودة AVENUE Q إلى وست إند، وكان من دواعي سرورنا البالغ رؤية جيل جديد من الجمهور يتواصل مع هذه الدمى المحبوبة والجريئة بشكل لا يوصف. لطالما احتفل العرض بفوضى النشأة، والعثور على مكانك، ومحاولة فهم ما تفعله في حياتك، وهذا الأمر ما زال ملائمًا بعد كل هذه السنوات. نحن فخورون للغاية بهذا الإنتاج وممتنون للغاية للفريق الرائع، والمبدعين، والفنيين، والجمهور الذين جعلوا هذه الفترة في وست إند مميزة للغاية. لا تفوتوا آخر فرصة لزيارة Avenue Q!”
يشارك في بطولة AVENUE Q Emily Benjamin بدور Kate Monster و Lucy The Slut، و Noah Harrison بدور Princeton و Rod، و Meg Hateley بدور Mrs T و Bad Idea Bear، و Oliver Jacobson بدور Brian، و Charlie McCullagh بدور Nicky، Trekkie Monster و Bad Idea Bear، و Amelia Kinu Muus بدور Christmas Eve و Dionne Ward-Anderson بدور Gary.
ويكمل فريق العمل كل من Jasmine Beel، Jonathan Carlton، Angelis Hunt، Lesley Lemon، Jessica Niles Kadi و Joshua Williams-Ward.
تم إخراج الإنتاج في ذكرى العشرين بواسطة المخرج الحائز على الجوائز من برودواي Jason Moore، وهو من ألحان وكلمات Robert Lopez و Jeff Marx وكتاب Jeff Whitty، مع تنسيقات موسيقية وترتيبات من Stephen Oremus، والدمى الأصلية لبرودواي التي صممها وابتكرها Rick Lyon، وتصميم الديكور من Anna Louizos. إلى جانب الكوريغرافيا التي قدمتها Ebony Molina، وتصميم الأزياء من Jean Chan، وتصميم الإضاءة من Tim Lutkin، وتصميم الصوت من Paul Groothuis، وتصميم الفيديو من Nina Dunn من PixelLux، والإشراف الموسيقي من Benjamin Holder، وتدريب على التحكم في الدمى من Iestyn Evans و Andy Heath من Talk to the Hand Puppets، وتصميم الشعر والماكياج من Jackie Saundercock، والتص casting من Pearson Casting CDG وعضو فريق وست إند الأصلي Julie Atherton كمخرجة مشاركة.
خرج برينستون حديثًا من الكلية وهو يبحث عن هدفه، ليجد نفسه في شقة متواضعة على شارع Avenue Q المتدهور في نيويورك. يلتقي بسرعة بجيرانه الجدد الملونين حيث يتشاركون رحلة التحديات في الحياة من العمل، الحب، وتسديد الفواتير بطريقة كوميدية وفريدة من نوعها.
افتتح AVENUE Q أول مرة في وست إند عام 2006 في مسرح Noël Coward، قبل أن ينتقل إلى مسرح Gielgud، ثم إلى مسرح Wyndham's، حيث أقيم العرض النهائي في 30 أكتوبر 2010. كما تم تقديم عرض خاص على شكل حفل موسيقي في مسرح Sondheim عام 2024 للاحتفال بالذكرى الثامنة عشر للعرض.
.jpg?format=auto&width=300)
