Доступные языки
В честь 20-летия AVENUE Q актёры оригинального состава Вест-Энда Julie Atherton, Ann Harada, Siôn Lloyd, Jon Robyns и Giles Terera присоединятся к нынешней вест-эндской труппе для особого финального показа в четверг, 17 сентября, в Shaftesbury Theatre. Спектакль будет посвящён памяти художника-постановщика AVENUE Q Anna Louizos.
Осталось всего 17 недель, чтобы увидеть получившее высокую оценку критиков возвращение AVENUE Q в Вест-Энд, в Shaftesbury Theatre, где спектакль сыграют в последний раз в воскресенье, 3 января 2027 года. Многократно награждённая постановка вернулась в Лондон, вновь выведя на сцену оригинальных бродвейских кукол в рамках ограниченного сезона в честь 20-летия, и была продлена на новый год по многочисленным просьбам зрителей.
Продюсеры Kevin McCollum и Jamie Wilson сказали: «Мы были в восторге от реакции публики на возвращение AVENUE Q в Вест-Энд, и для нас было настоящей радостью увидеть, как новое поколение зрителей полюбило этих возмутительно очаровательных и неполиткорректных куклят. Этот спектакль всегда воспевал хаос взросления, поиска своего места в жизни и попыток понять, что делать со своей жизнью — а это остаётся актуальным и по сей день. Мы невероятно гордимся этой постановкой и безмерно благодарны замечательной труппе, творческой команде, техническому персоналу и зрителям, благодаря которым этот вест-эндский прогон стал таким особенным. Не пропустите последнюю возможность отправиться в путешествие по Avenue Q!»
В AVENUE Q играют Emily Benjamin в роли Kate Monster и Lucy The Slut, Noah Harrison в роли Princeton и Rod, Meg Hateley в роли Mrs T и Bad Idea Bear, Oliver Jacobson в роли Brian, Charlie McCullagh в роли Nicky, Trekkie Monster и Bad Idea Bear, Amelia Kinu Muus в роли Christmas Eve и Dionne Ward-Anderson в роли Gary.
Труппу дополняют Jasmine Beel, Jonathan Carlton, Angelis Hunt, Lesley Lemon, Jessica Niles Kadi и Joshua Williams-Ward.
Юбилейная постановка поставлена оригинальным, удостоенным наград бродвейским режиссёром Jason Moore, музыка и текст песен — Robert Lopez и Jeff Marx, книга — Jeff Whitty, музыкальные оркестровки и аранжировки — Stephen Oremus, оригинальные бродвейские куклы придуманы и разработаны Rick Lyon, сценография — Anna Louizos. Также хореография — Ebony Molina, дизайн костюмов — Jean Chan, световое оформление — Tim Lutkin, звуковое оформление — Paul Groothuis, видеодизайн — Nina Dunn для PixelLux, музыкальное руководство — Benjamin Holder, работа с куклами — Iestyn Evans и Andy Heath для Talk to the Hand Puppets, дизайн причёсок и грима — Jackie Saundercock, кастинг — Pearson Casting CDG, а также участница оригинального состава Вест-Энда Julie Atherton в качестве режиссёра-ассистента.
Едва окончив колледж и находясь в поисках своего предназначения, Princeton оказывается в потрёпанной квартире на пришедшей в упадок Avenue Q в Нью-Йорке. Он быстро знакомится со своими новыми колоритными соседями, и вместе они переживают жизненные трудности — работу, любовь и оплату счетов — на свой неповторимо забавный лад.
AVENUE Q впервые открылся в Вест-Энде в 2006 году в Noël Coward Theatre, затем переехал в Gielgud Theatre, а после — в Wyndham's Theatre, где сыграл свой последний спектакль 30 октября 2010 года. В 2024 году в Sondheim Theatre была показана специальная концертная постановка в честь 18-летия спектакля.