Ngôn ngữ có sẵn
Old Fire Station tại Oxford sẽ trình diễn buổi ra mắt thế giới của A Christmas Carol Continues, một vở hài kịch mới của Jonny Donahoe và Conor O'Toole, từ ngày 9 đến 29 tháng 12.
Lấy bối cảnh bảy năm sau các sự kiện trong A Christmas Carol của Charles Dickens, vở kịch tưởng tượng về Ebenezer Scrooge lúc này đã lớn tuổi và tốt bụng hơn, người có sự hào phóng mới mẻ nhưng lại bị phức tạp bởi thực tế rằng ông vẫn là một chủ nhà giàu có và người cho vay nặng lãi. Khi đêm Giáng Sinh một lần nữa đến, những linh hồn quen thuộc trở lại để thách thức cách hiểu của Scrooge về tác động mà sự giàu có và vị trí xã hội của ông tiếp tục gây ra đối với những người xung quanh.
Tác phẩm được viết bởi Donahoe, người được biết đến nhiều nhất với vai trò đồng sáng tạo và diễn viên của Every Brilliant Thing - được đề cử giải Olivier, cùng với Conor O'Toole. Đội ngũ sáng tạo còn có sự tham gia của nhà biên kịch Mike Bartlett và nhà sản xuất Gabriel Subaga Zimmerer.
Vở kịch tiếp nối truyền thống của Old Fire Station trong việc trình diện các tác phẩm mùa lễ hội kết hợp sự hài hước với việc khám phá sâu sắc các chủ đề bao gồm cô đơn, khó khăn và vô gia cư. Địa điểm này chia sẻ tòa nhà với Crisis, tổ chức từ thiện quốc gia về vô gia cư, và tác phẩm lấy cảm hứng từ công việc của tổ chức này đồng thời so sánh xen kẽ giữa nước Anh thời Victoria và cuộc khủng hoảng nhà ở hiện nay.
"Thật là một niềm vui lớn khi trở lại Old Fire Station, để cùng suy ngẫm về các câu hỏi xoay quanh nhà ở và quyền của người thuê nhà tại Oxford và hơn thế nữa, và tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra nếu Charles Dickens từng gặp Karl Marx," Donahoe chia sẻ.
Mối quan hệ của Donahoe với Old Fire Station bắt nguồn từ vở kịch đầu tiên của anh, Working Title, được công diễn tại đây khi anh mới 17 tuổi dưới sự chỉ đạo của Mike Bartlett. Anh sau đó trở lại với Thirty Christmases và cũng được biết đến như một nửa của bộ đôi hài kịch Jonny and the Baptists.
Thông tin tuyển diễn viên cho A Christmas Carol Continues sẽ được công bố sau.
Tác phẩm diễn ra từ ngày 9-29 tháng 12 tại Old Fire Station, 40 George Street, Oxford. Các buổi trình diễn xem trước diễn ra vào ngày 9 và 10 tháng 12, với các buổi diễn chính thức vào các buổi tối từ thứ Ba đến Chủ Nhật lúc 7:30 tối (không gồm ngày 24 và 25 tháng 12) và các suất diễn buổi chiều được chọn trong suốt thời gian biểu diễn.