عرض مسرحي "أشباح عيد الميلاد تستمر" يُفتتح في محطة الإطفاء القديمة بأكسفورد

ستقدم محطة الإطفاء القديمة في أكسفورد العرض الأول العالمي لـ "أشباح عيد الميلاد تستمر"، وهي كوميديا جديدة من تأليف جوني دوناهو وكونور أوتول، وذلك في الفترة من 9 إلى 29 ديسمبر.

تقع أحداث المسرحية بعد سبع سنوات من أحداث رواية تشارلز ديكنز "قصة عيد الميلاد"، وتتخيل نسخة أكبر سنًا وأكثر لطفًا لإبنيزر سكروج الذي أصبح سخيًا، لكنها تعقد في الوقت ذاته حقيقة أنه ما يزال مالك عقارات غنيًا ومُقرِضًا ماليًا. ومع حلول ليلة عيد الميلاد مرة أخرى، تعود الأرواح المألوفة لتتحدى فهم سكروج للأثر الذي يواصل ثروته ومكانته الاجتماعية إحداثه على من حوله.

العمل من كتابة دوناهو، المعروف كمشارك في الإبداع وكممثل في عرض "كل شيء رائع" الذي نال ترشيح جائزة أوليفييه، بالاشتراك مع كونور أوتول. كما يضم الفريق الإبداعي المستشار الدرامي مايك بارتليت والمنتج غابرييل سوباغا زيميرير.

تُكمل المسرحية تقليد محطة الإطفاء القديمة في تقديم إنتاجات احتفالية تمزج بين الفكاهة والاستكشاف العميق لموضوعات تشمل الوحدة، والمصاعب، والتشرد. الموقع يتشارك مبناه مع منظمة كريسس، وهي جمعية وطنية تُعنى بقضايا التشرد، وتستلهم المسرحية من أعمال هذه المنظمة مع رسم أوجه تشابه بين إنجلترا الفيكتورية وأزمة الإسكان الحالية.

قال دوناهو: "إنه لمن دواعي سروري الكبير العودة إلى محطة الإطفاء القديمة، والانخراط في قضايا الإسكان وحقوق المستأجرين في أكسفورد وخارجها، وتصوير ما كان يمكن أن يحدث لو التقى تشارلز ديكنز بكارل ماركس يومًا".

تعود علاقة دوناهو بمحطة الإطفاء القديمة إلى مسرحيته الأولى "العنوان العامل"، التي عُرضت هناك عندما كان عمره 17 عامًا تحت إشراف مايك بارتليت. عاد لاحقًا بمسرحية "ثلاثون عيد ميلادًا"، كما يُعرف أيضًا كأحد أعضاء ثنائي الكوميديا "جوني والباپتيست".

سيتم الإعلان عن فريق التمثيل لـ "أشباح عيد الميلاد تستمر" في وقت لاحق.

تُقام العروض في الفترة من 9 إلى 29 ديسمبر في محطة الإطفاء القديمة، 40 شارع جورج، أكسفورد. تُجرى العروض التمهيدية في 9 و10 ديسمبر، وتقام العروض العادية مساءً من الثلاثاء إلى الأحد عند الساعة 7:30 مساءً (باستثناء 24 و25 ديسمبر) إلى جانب عروض ماتينية مختارة طوال مدة العرض.