המחזה 'רוח חג המולד ממשיכה' יפתח בבית התחנה הכבאות הישן באוקספורד

בית התחנה הכבאות הישן באוקספורד יציג בכורה עולמית של 'רוח חג המולד ממשיכה', קומדיה חדשה מאת ג'וני דונוהו וקונור אוטול, בין התאריכים 9-29 בדצמבר.

המחזה מתרחש שבע שנים אחרי אירועי 'רוח חג המולד' של צ'ארלס דיקנס ומדמיין את אבנזר סקרוג', זקן וטוב לב יותר, שנדיבותו החדשה מסתבכת מכיוון שהוא עדיין בעל קרקעות ועוסק בהלוואות כספיות. כאשר ערב חג המולד מגיע שוב, רוחות מוכרות חוזרות כדי לאתגר את תפיסתו של סקרוג על ההשפעה שהעושר והמעמד החברתי שלו ממשיכים להיות להם על הסובבים אותו.

ההפקה נכתבה על ידי דונוהו, הידוע בעיקר כיוצר וגם שחקן ב'הכול נוצץ' שזכתה למועמדות לפרס אוליבייה, יחד עם קונור אוטול. הצוות היצירתי כולל גם את הדרמטורג מייק ברטלט ומפיק גבריאל סובאגה זימרר.

המחזה ממשיך את מסורת בית התחנה הכבאות הישן בהצגת הפקות חג אשר מאזנות הומור עם עיסוק מושכל בנושאים כגון בדידות, קשיים וחסרי בית. המקום שותף עם ארגון קריסיס, ארגון לאומי למאבק באי-ביתיות, וההפקה שואבת השראה מעבודתם של הארגון ומציירת קווים משלימים בין אנגליה הוויקטוריאנית למשבר הדיור של היום.

"זהו שמחה גדולה לחזור לבית התחנה הכבאות הישן, לעסוק בשאלות של דיור וזכויות דיירים באוקספורד ומעבר לה, ולדמיין מה היה יקרה אם צ'ארלס דיקנס היה פוגש אי פעם את קרל מרקס," אמר דונוהו.

הקשר של דונוהו עם בית התחנה הכבאות הישן מתחיל במחזה הראשון שלו, כותרת עבודה, שהועלה שם כשהיה בן 17, בבימויו של מייק ברטלט. מאוחר יותר חזר עם 'שלושים חגים', והוא גם מוכר כחצי מהצמד הקומי 'ג'וני והבאפטיסטים'.

קהל השחקנים ל'רוח חג המולד ממשיכה' יוכרז במועד מאוחר יותר.

ההפקה תועלה בין התאריכים 9-29 בדצמבר בבית התחנה הכבאות הישן, ברחוב ג'ורג' 40, אוקספורד. הצגות מקדימות תערכנה ב-9 וב-10 בדצמבר, וההצגות הרגילות יתקיימו בערבים מיום שלישי עד יום ראשון בשעה 19:30 (למעט ב-24 ו-25 בדצמבר) ובמספר הצגות אחר הצהריים מובחרות במהלך התקופה.