クリスマス・キャロル 続編がオックスフォードのオールドファイアステーションで上演開始

オックスフォードのオールドファイアステーションは、新作コメディ『クリスマス・キャロル 続編』の世界初演を、ジョニー・ドナホーとコナー・オトゥールによる共作で12月9日から29日まで上演します。

この作品は、チャールズ・ディケンズの『クリスマス・キャロル』の物語から7年後を舞台に、年を取り優しくなったエベネーザ・スクルージを描いています。彼の新たな寛大さには、人々の周囲に与え続ける彼の富と社会的地位という複雑な背景が絡んでいます。クリスマス・イヴが再び訪れる中、馴染み深い幽霊たちがスクルージの富と社会的立場が周囲に与える影響についての理解を試みます。

この作品は、オリヴィエ賞ノミネートの『エブリーブリリアントシング』の共同創作および出演者として知られるジョニー・ドナホーとコナー・オトゥールによって執筆されました。クリエイティブチームには演劇ドラマターグのマイク・バートレットとプロデューサーのガブリエル・スバガ・ツィマラーも含まれています。

本作は、ユーモアと孤独や困難、ホームレス問題などのテーマの思慮深い探究を融合させたフェスティブ作品の伝統を持つオールドファイアステーションの伝統を引き継いでいます。また、公演が行われる施設は全国のホームレス支援チャリティ「クライシス」と同じ建物内にあり、ヴィクトリア朝時代のイングランドと現代の住宅危機の類似点に着想を得ています。

ドナホーは「オックスフォードおよびそれ以外の場所での住宅問題や賃貸者の権利に関する問いに向き合い、チャールズ・ディケンズとカール・マルクスがもし会っていたら何が起こっていたかを想像するために、オールドファイアステーションに戻ることは大きな喜びです」と語りました。

ドナホーとオールドファイアステーションの関係は彼の最初の作品『ワーキングタイトル』にまで遡ります。これは彼が17歳の時にマイク・バートレットの演出で初演されました。その後、彼は『サーティー・クリスマス』で同施設に戻り、またコメディデュオ「ジョニー・アンド・ザ・バプティスツ」の一員としても知られています。

『クリスマス・キャロル 続編』のキャスティング発表は後日行われる予定です。

公演は12月9日から29日まで、オックスフォードのオールドファイアステーション、40 ジョージ・ストリートで開催されます。プレビュー公演は12月9日と10日で、通常の夜の公演は火曜から日曜の午後7時30分（12月24日と25日を除く）に行われ、期間中には選ばれた午後のマチネ公演もあります。