Доступні мови
PBS Great Performances зробило доступним повний знятий запис постановки 2024 року на Вест Енді Next to Normal, з участю Кессі Леві з Ragtime. Спочатку прем'єра відбулася у телевізійній програмі у 2025 році, музичну виставу тепер можна дивитися повністю безкоштовно на YouTube до 30 червня 2026 року.
Окрім Леві, у британській постановці цього мюзиклу, що отримав нагороди Тоні та Пулітцера, грали Джеймі Паркер, Джек Вулф, Елеонор Уортінгтон-Кокс, Тревор Діон Ніколас та Джек Офреціо.
Лондонська постановка, під керівництвом Майкла Лонгхерста, грала в The Donmar Warehouse та пізніше у Вімддамі з 18 червня по 21 вересня 2024 року. Вона була номінована на чотири Олівієвські нагороди, в тому числі на «Найкраще нове музикальне шоу».
Театральна проекційна запись була знята компанією Liberator Film Services під час вистави у Вімддамі. Окрім трансляції на PBS, її також демонстрували в обраних кінотеатрах у Великій Британії.
Next To Normal є інтимним дослідженням сім'ї та хвороби, втрати та горя. В її основі - Діана Гудмен, дружина і мати з передмістя, що живе з біполярним розладом і переслідується своїм минулим. Мюзикл має творчу команду, очолювану композитором-переможцем нагород Тоні, Еммі та Гремі Томом Кіттом та письменником, який отримав Пулітцерівську нагороду і нагороду Тоні Браяном Йоркі.
Запис вистави для лондонського складу тепер доступна тут на CD та на стрімінгових сервісах. Леві, яка зараз грає в бродвейському відновленні Ragtime, нещодавно поділилася новиною, що вона не буде повторювати свою роль «Діани» для можливого перенесення, оскільки вистава в Нью-Йорку «не є на порядку денному».
