Dostępne języki
PBS Great Performances udostępnił pełne nagranie filmowe londyńskiej produkcji Next to Normal z West Endu z 2024 roku, w której występuje Caissie Levy, gwiazda musicalu Ragtime. Musical zadebiutował na programie telewizyjnym w 2025 roku, a teraz można go oglądać w całości za darmo na YouTube do 30 czerwca 2026 roku.
Oprócz Levy, brytyjska produkcja nagrodzonego Tony i Pulitzera musicalu z Broadwayu zagrała z udziałem Jamie Parkera, Jacka Wolfa, Eleanor Worthington-Cox, Trevor Dion Nicholas oraz Jacka Ofrecio.
Produkcja londyńska, w reżyserii Michaela Longhursta, była wystawiana w The Donmar Warehouse czy później w teatrze Wyndham's na West Endzie od 18 czerwca do 21 września 2024 roku. Otrzymała cztery nominacje do Olivier Awards, w tym za “Najlepszy nowy musical.”
Nagranie teatralne zostało zrealizowane przez Liberator Film Services podczas występu w teatrze Wyndham's. Oprócz transmisji na PBS, pokazano je również w wybranych kinach w Wielkiej Brytanii.
Next To Normal to intymne badanie relacji rodzinnych oraz choroby, straty i żalu. W centrum uwagi znajduje się Diana Goodman, suburbanita, żona i matka zmagająca się z zaburzeniem afektywnym dwubiegunowym i dręczona przez swoją przeszłość. Musical został stworzony przez zespół twórczy kierowany przez nagradzanego Tony, Emmy i Grammy kompozytora Toma Kitta i nagradzanego Pulitzera oraz Tony autora Briana Yorkeya.
Nagranie z wykonaniem londyńskiej obsady jest już dostępne tutaj na CD oraz na platformach streamingowych. Levy, obecnie występująca w Broadwayowskim rewiału Ragtime, niedawno podzieliła się informacją, że nie powróci do roli 'Diany' w ewentualnym przeniesieniu, ponieważ występ w Nowym Jorku jest "nie w planach."
