שפות זמינות
PBS Great Performances זמינה כעת ההקלטה המלאה של ההפקה המוקלטת מ-West End של Next to Normal בשנת 2024, בכיכובה של קייסי לוי מאת Ragtime. המוזיקל ציג בתחילה בתוכנית הטלוויזיה בשנת 2025, וכעת ניתן לצפות בו במלואו בחינם ביוטיוב עד ה-30 ביוני 2026.
בנוסף ללוי, ההפקה הבריטית של המוזיקל הזוכה בפרס טוני ופרס פוליצר בכיכובם של ג'יימי פרקר, ג'ק וולף, אילנור וורתינגטון-קוקס, טרבור דיון ניקולאס, ו ג'ק אופרסיו.
ההפקה בלונדון, בבימויו של מייקל לונגהאורסט, שיחקה ב הדונמר וורהוס ולאחר מכן בתיאטרון וינדהם ב-West End מ-18 ביוני עד 21 בספטמבר 2024. היא הייתה מועמדת לארבעה פרסי אוליבייה, כולל “המוזיקל החדש הטוב ביותר.”
ההקלטה התיאטרלית צולמה על ידי Liberator Film Services במהלך ההצגה בתיאטרון וינדהם. בנוסף לשידור ב-PBS, היא הופקה גם בקולנועים נבחרים בבריטניה.
Next To Normal היא חקירה אינטימית של משפחה ומחלה, אובדן ואבל. בליבה של ההפקה נמצאת דיאנה גודמן, אישה ואם מהפרברים החיה עם הפרעה ביפולרית ועוקבת אחרי עברה. המוזיקל כולל צוות יצירתי בראשותו של המלחין הזוכה בפרסי טוני, אמילי וגרמי תום קיט וכותב הזוכה בפרס פוליצר ופרס טוני בריאן יורקי.
הקלטת צוות השחקנים של הקאסט הלונדוני זמינה כעת כאן על CD ובשירותי סטרימינג. לוי, הממצלאת שוב בתפקיד בתיאטרון ברודוויי של Ragtime, עבדה לאחרונה שיתפה שהיא לא תחזור על תפקידה כ-'דיאנה' בהעברה אפשרית, מכיוון שהרצון בניו יורק הוא "לא בתכנון."
