Що відбувається офф-Бродвеєм у серпні? BroadwayWorld допоможе вам обрати найцікавіші театральні вистави цього сезону. Серпень 2026 року багатий на захопливі шоу, зокрема зоряний склад у постановці «Shakespeare in the Park» «The Winter's Tale», за участю Лілі Раб, Рауля Еспарзи та інших; світові прем’єри, серед яких «Hungry Women» з Джулією Лестер тощо.
Глядачі також можуть побачити хіти, як-от «The 25th Annual Putnam County Spelling Bee», новий мюзикл «Label•less» та інші. Цей сезон пропонує різноманіття історій на офф-Бродвейських сценах Нью-Йорка.
Benevolent
Купити квитки
Good Apples Collective представить світову прем’єру вистави Софі МакІнтош «Benevolent», режисерка Ніна Гудхарт, у головному театрі IATI.
Події розгортаються в 1917 році. «Benevolent» розповідає про чотирьох ув’язнених, які відбувають заслання в Inwood Benevolent Home — суворому виховному закладі для опущених і покинутих дівчат. Вони встановлюють несподівані зв’язки, проводячи дні на пральні, і коли одна з них потрапляє в халепу, інші повинні вирішити, наскільки вони готові ризикнути, щоб допомогти їй. Вистава йтиме в головному театрі IATI з 14 серпня по 5 вересня.
Детальніше: Світова прем’єра «Benevolent» та інші події сезону Good Apples Collective
Disruption
Купити квитки
«Disruption» — нова п’єса Ендрю Штайна, режисер Герш Елліс, наразі грається офф-Бродвеєм у The Romulus Linney Courtyard Theatre в Pershing Square Signature Center.
У ролях: Айрін Софія Луціо (Мія), Джейсон Ральф (Беррі), Конрад Рікамора (Бен), Елізабет Стенлі (Джилл), Джо Типпетт (Пол), Джон Девід Вашингтон (Нік), Шонетте Рене Вілсон (Сьюзі) та Емма Кікую (Рейвен). Підстраховують: Октавіа Чавес-Річмонд, Карман Лачівіта, Лорен Маркус і Браян Міскелл.
Технопідприємець Нік вважає, що знає, що зробить людей справді щасливими. Після величезного успіху в Силіконовій долині він пропонує друзям свій новий проєкт — алгоритм, складніший за людський мозок, що допоможе їм приймати важливі життєві рішення краще, ніж вони самі. Чи дійсно комп’ютери знають нас краще, ніж ми себе? І чи варто їм слухатися? Гостросюжетний трилер Ендрю Штайна — своєчасне й проникливе дослідження нашого світу, одержимого технологіями.
«Disruption» офіційно відкриється 2 серпня, раніше планувалося закінчення 13 вересня, тепер продовжено до 27 вересня 2026 року.
Детальніше: «Disruption» запропонує пільгову політику та подовжить вистави на два тижні
Forget I Said Anything
Купити квитки
Something Better Productions представляє офф-Бродвейську прем’єру «Forget I Said Anything», яка зараз іде в Theatre Row у Нью-Йорку.
Оригінальний мюзикл, написаний і поставлений Самантою Робертс, досліджує пам’ять, ідентичність, зцілення та самопізнання. Спершу це був 13-пісенний цикл, створений під час навчання Робертс у Temple University, який за вісім років розвинувся у повнометражний мюзикл із 30 оригінальними піснями.
«Forget I Said Anything» виробляє Something Better Productions — некомерційний театральний фонд, що розвиває нові проєкти і підтримує молодих митців. Вистава іде до 8 серпня.
Детальніше: Фото зі «Forget I Said Anything» у Theatre Row
Hungry Women
Купити квитки
Меліса Мені "Hungry Women", режисерка Даніелла Каджано, зараз іде обмеженим показом у SoHo Playhouse.
У ролях: номінант на Tony, Drama Desk і Outer Critics Circle Джулія Лестер, разом із Зої Дін, Марією та Софі Зморрод. Уявіть світ, де чоловіки вимерли — який він буде за 200 років? Ця чорна комедія з елементами абсурду й мороку, розглядає теми виживання, ідентичності, сексуальності, материнства та перебудови влади без патріархату. І врешті-решт запитує: чого жінки найбільше прагнуть?
«Hungry Women» буде в SoHo Playhouse до 30 серпня.
Детальніше: Джулія Лестер у світовій прем’єрі «Hungry Women» офф-Бродвей
Label•less
Купити квитки
«Label•less» — новий 90-хвилинний музичний проєкт, який чесно розповідає про виклики нашого часу. Створений Дрю Лейчі (98 Degrees та «Dancing With the Stars») і хореографом Лією Лейчі, «Label•less» представлений талановитими молодими акторами, які розповідають свої життєві історії через захопливі вокальні номери та електризуючий танець. Оригінальний музичний супровід включає рок, поп і R&B, а також хіти «Born This Way» і «Rise Up». Мета вистави — зламати стереотипи, нагадати про спільність людства та уявити світ без ярликів. Зараз «Label•less» грають у Duke on 42nd Street.
Детальніше: «Label•less» офф-Бродвей пропонує цифрові квитки за $33
The Bathroom Attendant
Купити квитки
SparkPlug Productions представить світову прем’єру «The Bathroom Attendant», темної комедії-трилеру Тома Келлі, режисер — лауреат Ендрю Блок.
Дія розгортається в розваленій квартирі на околиці Вегаса. Колишній боксер і сусідка, екс-зірка дорослого кіно, отримують несподіваний візит від молодого чоловіка з таємницею та пропозицією, яку вони не можуть відмовитися прийняти. Алкоголь, зрада і шантаж спричиняють вибухову ніч, що змінить їхні життя назавжди.
У виставі знімаються: Ден Патрік Брейді (офф-Бродвей: «The Lover», «Eden», «Women and Football»), Кейт Міллер (Бродвей: «Moon Over Buffalo» з Керол Бернетт та «Amadeus» з Майклом Шином), Еван Кляйн (ТВ: «The Pitt» сезон 2 на HBO MAX), Джон Крупп (US v Gupta та «Milk» з New Georges, «16 Spells to Charm the Beast» з Clubbed Thumb), Марі Блейк (офф-Бродвей: «The Cry of the Butterfly», «Cassandra», «The Man Who Shot Liberty Valance»). Команда підтримки: Веллі Чіанг (стейдж-менеджер), Скотт Феттерман (художник-постановник), Тоні Лепоре (звук та світло), Ангеліна Черамі (ассистент режисера). Прев’ю починаються 13 серпня в 124 Bank Street Theater, прем’єра — 19 серпня.
Детальніше: Кейт Міллер та Еван Кляйн у «The Bathroom Attendant» на 124 Bank Street Theater
The Real Ivanov
Купити квитки
Initiative Productions представить світову прем’єру «The Real Ivanov» — 100-хвилинну адаптацію першої постановки Антона Чехова, п’єси «Іванов», написану та поставлену чеховознавцем Лаурою Страусфелд. Її швидка та вірна адаптація акцентує комедію у передбачливій п’єсі Чехова про життя з відчаєм.
За рік Микола Іванов — чоловік трохи за тридцять, колись харизматичний та шанований — потрапляє у стан пригніченості та депресії. Оточуючі вважають, що знають причину, але сам Іванов не впевнений. Ця гостросюжетна адаптація передає головний посил першого шедевра Чехова: нерозуміння одне одного може бути і комічним, і катастрофічним.
У головній ролі — Сем Андервуд («Dynasty», «The Following», «Fear The Walking Dead»), у складі — Сем Адегоке («Dynasty») у ролі Боркіна, Айворі Аквіно (ABC's «When We Rise») — Анни, Спенсер Асте (Bedlam, Axis Theatre) — Лебедєва, Вільям ДеМерітт — Косика, Джордан Лейдж (Glengarry Glen Ross, American Buffalo) — графа Шабельського, Сара Лонг — Зінаїду, Амелія Мейсон — Сашу, Соф Меткалф (Machinal, Slaughter City) — Авдотью, Гейган Оліверас (John Proctor Is the Villain, Our Town) — доктора Львова, Кімберлі Воткер — Бабакіну, а також підстраховують Оубін Хеглі та Брендан Тітлі.
Ця обмежена за часом постановка триватиме з 17 серпня до 19 вересня 2026 року в Lynn F. Angelson Theater, прем’єра запланована на 25 серпня.
Детальніше: Сем Андервуд та інші у «The Real Ivanov» офф-Бродвей
The Winter's Tale
Купити квитки
The Public Theater наразі презентує безкоштовний «Shakespeare in the Park» — другу літню постановку «The Winter's Tale» у Делакорте в Центральному парку. Ветеран режисури Даніель Салліван повертається до Делакорте з дванадцятою постановкою для «Free Shakespeare in the Park».
Повний склад «The Winter's Tale» включає Гешеля Бей (ансамбль), Маршу Стівені Блейк (Пауліна), Тігл Ф. Бугер (Камілло), Чака Купера (Старий Пастух), Пітера Душкалиса (музикант), Меттью Ебі (Маміліус/Час/ансамбль), Рауль Еспарза (Леонтес), Ізабела Феррер (Пердіта), Кеті Гріффіт (Мопса/ансамбль), Алекса Ернандеса (Клеомен/ансамбль), Майкла Халіда Карадше (молодий пастух), Деніз Колоджа (ансамбль), Даніеля Кіри (Флорізел), Еверетт Лонерґан (ансамбль), Обі Мерріліз (Архідемус/ансамбль), Дженніфер Могбок (Емілія/ансамбль), Гілберт Оувор (Поліксен), Віолета Пікайо (ансамбль), Лілі Раб (Герміона), Біанка Рогоф (ансамбль), Меттью Е. Рассел (Діон/ансамбль), Стівен Скайбелл (Антігон/Автолік), Майкл Тан Тран (ансамбль) і Джексон Вітман (ансамбль).
Вистава йтиме до 23 серпня.
Детальніше: Фотографії: Рауль Еспарза, Лілі Раб та інші на репетиціях «The Winter's Tale»
We’ve Been Here Before
Купити квитки
«We’ve Been Here Before: A One-Woman Musical» готується до прем’єри на офф-Бродвеї. Авторка, сценаристка й виконавиця — Ліндсі Крафт. Музичний керівник — номінант на премію Emmy, співак, автор пісень і композитор Бен Фолдс.
Лів 40 років, вона залежна у стосунках і стоїть на порозі середньої життєвої кризи, яку викликав потужний імпульс писати музику. Не маючи жодного досвіду, вона вчиться грати на піаніно та починає стосунки з таємним онлайн-друзем. Це кумедна, зворушлива й щира плейлиста її життя — вона торкається батькової залежності, тривалого мовчання та сміливості стояти самотньою. Через оригінальну, щиру музику про сімейні таємниці, невисловлені правди та мужність вона виходить із лісу, навіть не здогадуючись, що була у ньому.
Ліндсі Крафт виступає разом із музикантами Беном Фолдсом та Деном Рудіном у її новому одноголовому мюзиклі про любов, втрату та звільнення. Режисери — Мейчел Росс та Ліндсі Крафт. Прем’єра — 4 серпня, покази до 17 серпня в SoHo Playhouse.
Детальніше: Ліндсі Крафт та Бен Фолдс дають ексклюзивний погляд на «We’ve Been Here Before»
.jpg)
The 25th Annual Putnam County Spelling Bee
Купити квитки
Перше відродження мюзиклу, що отримав премію Tony, «The 25th Annual Putnam County Spelling Bee», тепер іде в New World Stages!
Переможець премії Tony, Алекс Ньюелл («Shucked», «Glee») приєднується до складу в ролі Рони Ліси Перетті з 7 серпня на 4 тижні. Номінантка Tony Ліллі Купер завершить роль 2 серпня. Номінантка Tony Джасмін Емі Роджерс (BOOP!) закінчує виступи 9 серпня, а її замінить Ніна Вайт з 10 серпня. Фернелл Гоган (Kimberly Akimbo, The Prom) продовжує виконувати роль Ліфа Конібера під час відсутності оригінального виконавця Джастіна Кулі до 10 серпня.
Крім того, у складі також дворазовий лауреат премії Еммі Джон Крайер (Віце-принцип Дуглас Панч), Лаура Марано (Логейн Шварцандґрубенієр), Філіпп Арройо (Чіп Толентіно), Ліна Рей Консепсьйон (Марсі Парк), та Метт Мануел (Мітч Махоні). Підстраховують: Брендон Л. Армстронг, Джахбрил Кук, Демаріус Коупс, Ванесса Магула, Емілі Ніколь Рудольф та Сесілія Сноу.
20-е ювілейне видання та перший більший рівайвл відкрився 17 листопада 2025 року, попередні покази почалися 7 листопада, і вистава вже двічі продовжувалась — зараз прямує до 6 вересня 2026 року. Після перемоги в преміях Lucille Lortel, Off Broadway Alliance та Dorian за найкраще відродження мюзиклу, він також отримав низку номінацій, серед яких – найкращий ансамбль, краща постановка і драма, видатні виступи акторів.
«The 25th Annual Putnam County Spelling Bee» – це динамічний, смішний і захопливий мюзикл. Шість унікальних конкурсантів змагаються у правописі, а разом із цим розкриваються веселі та зворушливі особисті історії та веселе залучення аудиторії. Шість учасників беруть участь, але переможцем може бути лише один!
Вистава йде до 6 вересня 2026 року в New World Stages.
.jpg?format=auto&width=300)
