Доступні мови
Чотириразова номінантка на премію Олів’є Саммер Страллен візьме на себе роль Делії Дітц у лондонській постановці мюзиклу Beetlejuice на строго обмежений період. Саммер замінить Еймі Айкінсон з понеділка, 3 серпня, по понеділок, 2 листопада.
Під час короткої перерви у виставі, оригінальна учасниця касту SIX: The Musical у Вест-Енді Еймі Айкінсон дебютуватиме на Бродвеї, повторюючи свою номіновану на премію Олів’є роль Кетрін Говард у театрі Лена Горн. Вона повернеться до Beetlejuice The Musical у Вест-Енді у середу, 3 листопада 2026 року.
Beetlejuice The Musical наразі грають у Prince Edward Theatre до суботи, 17 квітня 2027 року.
Саммер Страллен каже про приєднання до трупи: „Я надзвичайно рада провести найкращий час мого потойбічного життя цього літа, приєднавшись до трупи найбільш смачно нестримної вистави Вест-Енду, занурившись у дивовижно божевільний світ Делії. Грати Делію відчувається підозріло схожим на типаж Саммер приблизно 2017 року — всі ці кристали, місячні церемонії, афірмації та непохитна віра в те, що Всесвіт має план! Не можу дочекатися повернення до цієї частини себе і принести свій власний бренд надихаючих „хороших вібрацій“ родині Дітц. Мої кристали заряджені… тепер побачимо, чи витримають вони Потойбіччя.”
Саммер приєднується до нинішніх учасників касту: Девід Фінн (School of Rock (Gillian Lynne Theatre), BBC’s Am I Being Unreasonable, Daddy Issues) у ролі нового найкращого ворога Вест-Енду, Бітлджюса, з Томом Ксендером (номінант на премію Олів’є Mean Girls (Savoy Theatre); The Book of Mormon (Prince of Wales Theatre)) у ролі альтернативного „провідника в інший світ“. Вони наразі дають гідний бій улюбленій темній улюблениці покійних, Ганні Нордберг у ролі Лідії Дітц. Телевізійні заслуги Ганни включають роль Емми в Euphoria (HBO), Бетті Парріс у The Devil You Know (HBO), Олівії Парр у Longmire (Netflix).
Девід Хантер (Time Traveller’s Wife, Apollo Theatre; Waitress, Adelphi Theatre and UK Tour; Kinky Boots, Adelphi Theatre) і Челсі Халфпенні, відома своїми ролями на телебаченні в Emmerdale і Casualty та на сцені у 9 to 5: The Musical і Waitress, грають новонамерлих домогосподарок і аматорів потойбічного життя Адама і Барбару Мейтленд. Саммер з’являється як наречена батька Лідії, Чарльза Дітца, якого грає Аласдейр Харві (The Little Big Things, Soho Place; Come From Away, Phoenix Theatre), пропонуючи йому оптимістичну підтримку і сучасну мудрість, коли він адаптується до нової сімейної динаміки.
Часіті Крісп грає Максін Дін / Джуно і наразі дебютує у Вест-Енді з цією постановкою. Попередні сценічні ролі включають Гамільтон (тур по Великій Британії та Ірландії) для Кемерона Макінтоша Limited та виступи в шоу по всій Німеччині і Австрії, включно з Disney’s Hercules, The Bodyguard, Ghost: The Musical і Tina: The Musical. Отто грає Ричард Фрейм, у чиїх послужних списках Frozen the Musical, Theatre Royal Drury Lane; The Lion King, Lyceum Theatre.
Ірвін Ікбал грає інвестиційного чоловіка Максін, Максі Діна. Театральні кредити включають постановку Disney’s Aladdin - The Musical у Вест-Енді (Prince Edward Theatre), Bend It Like Beckham (Phoenix Theatre) і East Is East (Національний театр). Рейчел Макдоугалл (The King and I, Dominion Theatre і тур по Великій Британії) грає дівчинку скаута, а Ванесса Аврора Сьєрра — міс Аргентину, маючи попередній досвід у цій ролі на Бродвеї.
Акторський склад доповнюють Джемма Александер, Самуель Бенгс, Наташа Каябіяб, Кріс Дрейпер, Гарлі Еммітт, Кетрін Маккормік, Роббі МакМіллан, Кіаран Мелліш, Елліот Паррі, Джейкоб Сміт, Адам Тейлор, Тайлер Тіммінс і Іссі Вілман.
Про мюзикл Beetlejuice
Мюзикл, заснований на улюбленому культовому фільмі Тіма Бьортона, — це надзвичайно смішна та дивним чином життєствердна постановка, що розповідає історію Лідії Дітц, дивної та незвичайної підлітки, яка живе з парою недавно померлих і демонічним привидом з найбільшим шармом — Бітлджюсом. Він — смертельна біда, але якщо ви справді хочете відчути себе живими, просто скажіть його ім’я тричі…
Лондонська постановка повертає той самий неземний креативний склад з Бродвею, з книгом від Скотта Брауна і Ентоні Кінга, музикою і текстами пісень від Едді Перфекта та постановкою Тоні-лауреата Алекса Тімберса (Moulin Rouge! The Musical).
Лондонська постановка об’єднує відомий бродвейський склад мюзиклу Beetlejuice: книгу від номінанта на премію Тоні Скотта Брауна (Castle Rock) та номінованого на премії Тоні й Еммі Ентоні Кінга (Broad City), оригінальний саундтрек (музика і слова) від номінанта на премію Тоні Едді Перфекта (King Kong), режисуру від лауреата премії Тоні Алекса Тімберса (Moulin Rouge! The Musical), хореографію від Коннора Галлагера (The Robber Bridegroom), музичний нагляд, оркестрування та супровідну музику від Кріса Кукула (Joan of Arc: Into the Fire) з додатковими аранжуваннями від Кріса Кукула і Едді Перфекта.
Beetlejuice The Musical має сценографію від п’ятиразового номінанта на премію Тоні Девіда Корінса (Hamilton), костюми від шестиракового володаря премії Тоні Вільяма Айві Лонга (The Producers), світловий дизайн від лауреата премії Тоні Кеннет Посснер (Kinky Boots), звуковий дизайн від лауреата премії Тоні Пітера Гіленскі (Moulin Rouge!), проекційний дизайн від п’ятиразового номінанта на премію Тоні Пітера Нігріні (Dear Evan Hansen), дизайн ляльок від дворазового володаря Drama Desk Award Майкла Каррі (The Lion King), спецефекти від Джеремі Черніка (Harry Potter and the Cursed Child), ілюзії від Майкла Вебера (Forrest Gump), дизайн волосся і перук від тричі володаря Drama Desk Award Чарльза Г. ЛаПойнта, макіяж від Джо Дюлюда II, танцювальні аранжування від Девіда Даббона, музичний продюсер — володар премії Тоні Метт Стін, кастинг від Гаррі Блюменау CDG CSA, загальне управління у Великій Британії від Crossroads Live і загальне управління у Великобританії та США від Bespoke Theatricals.
Beetlejuice The Musical базується на культовому фільмі 1988 року від компанії Geffen, який отримав премію Оскара, представлений Warner Bros., Beetlejuice, зі сценарієм Майкла МакДауелла та Ларрі Вілсона. Хітова комедія була поставлена Тімом Бьортоном та зняла таких акторів, як Майкл Китон, Алек Болдуїн, Джина Девіс, Джеффрі Джонс, Кетрін О’Хара та Вайнона Рейдер.
Beetlejuice: The Musical відкрився на Бродвеї у Winter Garden Theatre у 2019 році та знову на Marquis Theatre у 2022 році після пандемічної паузи COVID-19, повертаючись до Palace Theatre у 2025 році для третього показу з загальною кількістю 808 вистав на Бродвеї. Перший національний тур по США охопив 88 міст, а Beetlejuice: The Musical також був показаний міжнародно у Токіо, Сеулі, Мельбурні та Абу-Дабі.
Про Саммер Страллен
Робота Саммер охоплює театр, телебачення, кіно та звукозапис. Театральні кредити включають The Magician’s Elephant (Royal Shakespeare Company), What’s in a Name? (тур по Великій Британії), Intra Muros (Park Theatre), Young Frankenstein (Garrick Theatre), Hysteria (тур London Classic Theatre), A Damsel in Distress (Chichester Festival Theatre), Ultimate Broadway (Shanghai Culture Square Theatre), Flying Into Daylight (Live Theatre, Newcastle), Life of the Party (Menier Chocolate Factory), Top Hat (Aldwych Theatre & UK Tour), Love Never Dies (Adelphi Theatre), Paradise Moscow (Opera North), The Sound of Music (London Palladium & Sadler’s Wells), The Drowsy Chaperone (Novello Theatre), Dick Whittington (Barbican Theatre), The Boy Friend (Regent’s Park Open Air Theatre), A Midsummer Night’s Dream (Regent’s Park Open Air Theatre), Guys and Dolls (Piccadilly Theatre), Chitty Chitty Bang Bang (London Palladium), CATS (New London Theatre & UK Tour), Fosse (European Tour), Anything Goes (Grange Park Opera) та Scrooge (Dominion Theatre).
Телевізійні та кінокредити включають Wicked, Wicked: For Good, Archie (ITV), Five-A-Side, Casualty, Doctors, The Land Girls, Hotel Babylon, Beyond the Sea та Hollyoaks. Записи включають оригінальні лондонські альбоми касту Young Frankenstein і Top Hat, а також оригінальний концептуальний альбом Love Never Dies.
