Доступні мови
Через десять років після прем’єри шоу в театрі Walter Kerr у жовтні 2016 року весь оригінальний склад відродження Lincoln Center музичної постановки Falsettos знову збереться разом для унікального концерту на честь Вільяма Фінна та Джеймса Лапайна. Вистава відбудеться в понеділок, 18 жовтня 2026 року о 19:00 на сцені Stern Auditorium/Perelman Stage у Carnegie Hall.
Зірки відродження, володарка премії Тоні Степані Дж. Блок, володар премії Тоні Крістіан Борл, номінант на Тоні Ендрю Ранніллс, номінантка на премію Еммі Трейсі Томс, володар премії Тоні Брендон Юраноуіц і номінант на Тоні Бетсі Вулф знову відтворять свої ролі. У програмі також запланована спеціальна гістька — Ентоні Розентал (перший актор постановки, що виконував роль Джейсона у відродженні). Вадим Фейтхнер повернеться у ролі музичного диригента та керуватиме оркестром, що включає більшість музикантів оригінального відродження.
Цей особливий вечір буде на користь фонду The BroadwayEveryDay Foundation і організації Family Equality. Квитки вже доступні для придбання.
«Я в захваті від можливості знову поринути у цю надзвичайну постановку з цією неймовірною командою», — сказав Ендрю Ранніллс. «Участь у відродженні 2016 року — один з найбільш гордих моментів у моїй кар’єрі, а виступ на сцені Carnegie Hall здається і ще трохи нереальним, і водночас глибоко значущим. Це величезна честь і прекрасна данина винятковій роботі Білла і Джеймса.»
«Я намагаюся уявити, що ми відчуватимемо, коли світло згасне, а ця трупа вперше за десять років вийде на сцену разом, і чесно кажучи, жоден з нас, напевно, не буде до цього готовий», — додала Вулф. «У цьому є щось надзвичайно особливе — знати, що це станеться лише один раз.»
«Одним із найбільших подарунків зйомок Falsettos для PBS було спостереження, як абсолютно нове покоління закохується в цей твір. Цей ексклюзивний концерт усього на одну ніч дає фанатам змогу відчути те, що неможливо передати на екрані: електричну атмосферу повернення цього складу разом, безпосередність живого театру й ту душевність і людяність, які роблять Falsettos незабутнім», — підкреслила Блок.
Спочатку постановка була створена під назвою Falsettoland у 1990 році і розповідає революційну історію про гея Марвіна, його коханця Віззера, дружину Марвіна Тріну та їх розширену сім’ю з початку 80-х до початку епохи СНІДу. Відродження відкрилося 27 жовтня 2016 року в театрі Walter Kerr і отримало п’ять номінацій на премію Тоні, включаючи Найкраще відродження. Показ також було задокументовано у серії PBS Live from Lincoln Center. Через десять років ця зустріч відзначить потужний вплив музики на глядачів і вшанує спадок фундаментальної роботи Вільяма Фінна і Джеймса Лапайна, презентуючи її новому поколінню на одній із найвідоміших світових сцен.
Читайте огляди відродження тут та переглядайте фотографії тут.
Про акторів
Степані Дж. Блок (Тріна). Бродвей: Into the Woods, The Cher Show (лауреат премій Tony, Drama Desk, Outer Critics Circle), Falsettos (номінації Tony, Drama Desk, Outer Critics Circle), The Mystery of Edwin Drood (номінації Tony, Drama Desk), Anything Goes, 9 to 5: The Musical (номінація Drama Desk), The Pirate Queen, The Boy from Oz, Wicked. Лондон/West End: Kiss Me Kate. Офф-Бродвей: Brigadoon (Encores), Little Miss Sunshine (номінація Drama Desk), By the Way, Meet Vera Stark (номінація Drama Desk). Фільми та ТБ: "iMorcecai," "Bluff City Law," "Rise," "Madam Secretary," "Orange Is the New Black," "Homeland," "It Could Be Worse," "Stephanie J. Block Live from Lincoln Center" на PBS, а також "Kiss Me Kate" на PBS. Наразі співведуча та співпродюсерка подкасту STAGES PODCAST разом з Мерілі Фейрбенкс, доступного на всіх платформах подкастів.
Крістіан Борл (Марвін). Бродвей: Some Like It Hot (премія Греммі), Something Rotten! (премія Тоні), Peter and the Starcatcher (премія Тоні), Falsettos, Tammy Faye, Legally Blonde, Charlie and the Chocolate Factory, Mary Poppins, Spamalot, Thoroughly Modern Millie, Amour, Footloose, Jesus Christ Superstar. Офф-Бродвей: Little Shop of Horrors, Angels in America, Elegies, Sweeney Todd (Live at Lincoln Center). City Center Encores!: On The Town, Little Me і Me And My Girl. Телебачення: "Hazbin Hotel," "Smash," "Gilmore Girls," "Younger," "Evil," "The Good Wife/Fight," "Elsbeth," "Helpsters," "Elementary," "Masters of Sex," "Prodigal Son," "The Sound of Music Live!" та "Peter Pan Live!", Disney Jr’s "Lucky Duck," "Rapunzel’s Tangled Adventure," "Vampirina," "Sofia the First." Фільми: The Bounty Hunter, Blackhat. Режисура: Popcorn Falls (Офф-Бродвей), Footloose (The MUNY), Tale As Old As Time: The Songs of Howard Ashman and The Lovers і The Dreamers & Me: The Songs of Paul Williams (92NY Lyrics & Lyricists). Письменницькі роботи: Hammered: A Thor & Loki Play (marvelspotlightplays.com), Some Like It Hot (додаткові матеріали).
Ендрю Ранніллс (Віззер). Бродвей: Gutenberg: The Musical, The Boys in the Band, Falsettos (номінація Тоні), Hamilton, Hedwig and the Angry Inch, The Book of Mormon (номінація Тоні, премія Греммі), All In, Jersey Boys та Hairspray. Фільми: Miss You/Love You, I Don’t Understand You, The Prom, The Boys in the Band, The Intern та A Simple Favor. Телебачення: Girls, Black Monday, The New Normal, Deli Boys, Nobody Wants This. Ранніллс також є автором книг, серед яких Too Much Is Not Enough: A Memoir of Fumbling Toward Adulthood та Uncle of the Year: & Other Debatable Triumphs.
Трейсі Томс (Доктор Шарлотта). Бродвей: Falsettos, Stick Fly, Rent, Drowning Crow. Офф-Бродвей: Working (Encores! Off-Center), Lost Lake (MTC), The Antigone Project (WP Theater), The Exonerated (Culture Project), Up Against the Wind (NYTW). Фільми: The Devil Wears Prada 1 & 2, Misty Green (майбутній), Jerry & Marge Go Large, Yes Day, Straight Up, Boy Genius, The Watcher, Annie, McCanick, Raze, Looper, Safe House, Rent, Death Proof. Телебачення: "Truth Be Told" (серійна регуляція), "9-1-1", "Station 19", "Queen Sugar", "The Affair", "Curb Your Enthusiasm", "Good Doctor", "Mad About You", "Lincoln Rhyme", "Blindspot", "The First", "Grey’s Anatomy", "Gone", "UnReal", "Send Me" (номінація Еммі), "The Mindy Project", "Love", "Veep", "Suits", "Cold Case" (серійна регуляція), "Wonderfalls" (серійна регуляція).
Брендон Юраноуіц (Мендель). Бродвей: Ragtime (номінації на премії Tony, Drama Desk, Outer Critics Circle, Drama League), Leopoldstadt (премії Tony, Drama Desk, Outer Critics Circle), Burn This (номінації Tony, Drama Desk), The Band’s Visit, Prince of Broadway, Falsettos (номінації Tony, Drama Desk), An American in Paris (номінація Tony), Baby, It’s You!. New York City Center: Ragtime, Titanic, Road Show та Grand Hotel. Інші театральні проекти: Becoming Eve (NYTW), Tick, Tick…Boom! (Kennedy Center, номінація Helen Hayes), Assassins (Classic Stage Company), Torch Song Trilogy (Studio Theatre, номінація Helen Hayes). Фільми: Here Today, The Kitchen, Stage Fright. Телебачення: "The Marvelous Mrs. Maisel", "Fosse/Verdon", "Dietland", "Blue Bloods", "Inside Amy Schumer", "Law & Order: Criminal Intent".
Бетсі Вулф (Корделія). Бродвей: Death Becomes Her (Мадлен), & JULIET (Енн, номінація Тоні), WAITRESS (Дженна), Falsettos (Корделія), Bullets Over Broadway (Еллен), The Mystery of Edwin Drood (Роза Бад), 110 in the Shade та Everyday Rapture. Додатково: Одрі у Little Shop of Horrors (Westside Theatre), Джой у JOY (Laura Pels), Кеті у The Last Five Years (Second Stage), Merrily We Roll Along (Encores!). Метрополітен Опера — DIE FLEDERMAUS. Солістка з більш ніж 65 симфонічними оркестрами, зокрема National Symphony, Chicago Symphony та Carnegie Hall. Фільми та ТБ: First One In, "Instinct." Освіта: Бакалавр мистецтв CCM.
