Доступні мови
Театр "Публіка" оголосив програму на осінній сезон 2026 та зимовий сезон 2027 року у своєму флагманському театрі на 425 Лафайет-стріт та у Театрі Делакорта в Центральному парку. Після дев'яти вистав один із найбільших сезонів театру "Публіка" триватиме весною і влітку 2027 року; програма буде оголошена у вересні.
Театр "Публіка" представить світові прем'єри п'єс лауреата премії Обі Райана Дж. Хаддада, лауреата Пулітцерівської премії Джеймса А. Джеймса та лауреата премії Тоні Річарда Нельсона; північноамериканські прем'єри «Дивного випадку Бенджаміна Батона» Дарена Кларка та Джетро Комптона, який отримав премію Олівер, а також "Публічні роботи" «ПУБЛІЧНИЙ РЕЄСТР»; нью-йоркську прем'єру "Як Шекспір врятував моє життя" театру Red Bull, написану та виконану Джейкобом Мінг-Трентом; рідкісне відродження п'єси Сьюзен Гласпелл 1921 року "Край" театром Fiasco; а також повернення до Нью-Йорка визнаного "Бедлам" "Чи все в порядку у дівчат Беннет?" та п'єси Тейлора Мака "КОРА МІЛЬЙОНІВ". Програма театру "Публіка" та робота, що відповідає його місії, триває цілий рік із нічними виставами в Joe's Pub; мистецькими програмами, такими як Безкоштовний Шекспір у парку, Мобільний підрозділ та Публічні роботи; а також численними програмами розвитку артистів, резиденціями та стипендіями, що пропонують дім художникам на різних етапах їхньої кар'єри.
Художній директор Оскар Юстіс сказав: "Сезон 2026-27 року театру "Публіка" переповнений глибоко залученою, неймовірно різноманітною та театрально сміливою роботою, яка давно є нашою місією. Від відродження забутого шедевра Сьюзен Гласпелл "Край" до блискучої молодої драматургині Емілі Бриз; від останніх робіт таких стійких до театру "Публіка", як Тейлор Мак, Джейкоб Мінг-Трент, Річард Нельсон, Райан Дж. Хаддад, Джеймс А. Джеймс та Ліза Санай Дрінг до нью-йоркських дебютів таких талановитих митців, як Джетро Комптон, Дарен Кларк, Емілі Лім та Дена Кенхема; наш театр продовжує обіймати повний, чудесний демократичний спектакль Нью-Йорка. І в вересні ми оголосимо ще більше роботи! Театр "Публіка" може виконати свою роль як громадський театр, тільки жертвуючи нашими сценами та залами для постійно зростаючого демократичного мегаполісу, який ми цінуємо, і ми плануємо виконати цю роль з максимальною енергією.
Театр "Публіка" також переосмислює свою флагманську будівлю, відкриваючи свої простори, щоб відповідати енергії роботи на його сценах. У партнерстві з NoHo Hospitality Group та засновниками і давнім партнером Joe's Pub LLC, театр "Публіка" перетворить лобі, мізанін Левіна та Бібліотеку театру "Публіка" на більш яскраві, привітні простори, що спроектовані для більшого зібрання, бесід і зв'язку.
Безкоштовна ініціатива театру "Публіка" повернеться для всіх виробництв 2026-27 років. Безкоштовні квитки на виставу кожного виробництва будуть доступні через цифрову лотерею.
Театр "Публіка" відзначить ювілеї кількох історичних виробництв, які вперше відбулися в театрі "Публіка" та Театрі Делакорта. У 2026 році театр "Публіка" відзначає 50-річчя новаторської п'єси Нтозаке Шанге "для кольорових дівчат, які обмірковували самогубство, коли веселка достатня" (травень 1976); 25-річний ювілей Пулітцерівської перемоги Сюзанн-Лорі Парк "Топдог/Андердог" (липень 2001); та 10-річний ювілей Пулітцерівської перемоги Ліна Нотадж "Пот” (жовтень 2016). У 2027 році театр "Публіка" відзначатиме 60-річчя революційного мюзиклу "ВОЛОСЯ" (жовтень 1967), також це вистава, яка відкрила дім театру "Публіка" на площі Астор; 55-річний ювілей Пулітцерівського переможця Джейсона Міллера "Той чемпіонатний сезон" та "Свадебна група" Аліс Чайлдерс (вересень 1972); 35-річний ювілей "Вогні в дзеркалі: Корона Хайтс, Бруклін та інші ідентичності" Анни Діавер-Сміт (травень 1992); та 20-річний ювілей "Братів Сайз" Тарелла Алвіна МаКрейні (січень 2007); а також 70-річний ювілей першого турногопереміщеного театру Джозефа Паппа, попередника безкоштовного Шекспіра в парку та модерного переосмисленого мобільного підрозділу. Театр "Публіка" запрошує глядачів приєднатися до нас у святкуванні цих ювілейних подій з особливими виставками, подіями, читаннями та іншими заходами.
ПРОГРАМУВАННЯ ТЕАТРУ "ПУБЛІКА"
Безкоштовний Шекспір у парку театру "Публіка" повернеться цього літа з двома новими виставами у відновленому Театрі Делакорта в Центральному парку. Щороку Мобільний підрозділ подорожує містом з безкоштовними виставами п'єси Шекспіра по всіх п'яти районах. "Публічні роботи" залучають громаду цілий рік, пропонуючи заняття, безкоштовні квитки на вистави та інше. "Публічний форум" повертається цього літа з особливими вечірніми подіями в понеділок, що охоплюють розмови та вистави великих артистів та мислителів нашого часу.
Joe's Pub продовжуватиме новий сезон жвавих нічних вистав артистів з усього світу, включаючи улюбленців Joe's Pub Тоші Реагон, Сандру Бернхард, Джастіна Вівіан Бонда та Різо. Сезон Joe's Pub також включатиме резиденцію Vanguard 2026-27, кураторовану революційним коміком Мюрреєм Гіллом, та замовлення New York Voices від Моргана Басічіс та ЕМЕЛ.
Театр "Публіка" також проведе кілька програм розвитку артистів, резиденцій та стипендій, зокрема підтримку майбутніх театральних артистів та письменників через Emerging Writers Group, Joe's Pub Working Group, а також Vanguard Residency, New York Voices Commissioning Program та BIPOC Critics Lab Джосе Соліса. Резиденції та стипендії включають резидента письменника Сюзанн-Лорі Парк та стипендіата з режисури Емму Розу Уент. Серія "Judith Champion New Work Series", яка представляє публічні читання захоплюючих нових п'єс від динамічної групи новаторських драматургів, повернеться у червні 2026 року; серія Spotlight EWG представить роботу поточного курсу Emerging Writers Group на весні 2027 року.
ОСІНЬ 2026 ТА ЗИМА 2027: ПРОГРАМУВАННЯ
ПУБЛІЧНИЙ РЕЄСТР ПУБЛІЧНИХ РОБІТ
Північноамериканська прем'єра
Написано Лізою Санай Дрінг
На основі концепції та креативного напрямку Емілі Лім та Дена Кенгема, музичне керівництво та пісні Росса Мілларда, слова Стюарта Прінгла
Музичне керівництво Майкла Тюрбера
Спів-режисер та хореограф Дена Кенгема
Режисер Емілі Лім
4-8 вересня
Театр Делакорта
Нью-йоркці з усіх п'яти районів об'єднуються, щоб створити живий альбом - на сцені, в реальному часі. ПУБЛІЧНИЙ РЕЄСТР, на основі концепції Дена Кенгема та Емілі Лім, залучає членів громади, музикантів та танцюристів до складу з понад 100 людей, щоб зафіксувати, як наше місто співає, рухається та розповідає свою історію в цей момент. Написано Лізою Санай Дрінг, з музикою Майкла Тюрбера, режисерством Емілі Лім та спільним керівництвом і хореографією Дена Кенгема, ця електризуюча нова вистава є актом колективної надії, радості та опору. Альбом буде збережений Нью-Йоркською публічною бібліотекою для сценічних мистецтв назавжди, забезпечуючи те, що довго після закінчення літа він залишиться потужним нагадуванням, що справжній запис міста - це не просто його заголовки, а звук сусідів, які стоять поруч.
ПУБЛІЧНИЙ РЕЄСТР спочатку був замовлений та вироблений Національним театром, Sunderland Culture та Sunderland Empire, і створений з народом Сандрленда, в рамках програми Public Acts Національного театру.
ЯК ШЕКСПІР ВРЯТУВАВ МОЄ ЖИТТЯ
Нью-йоркська прем'єра
Співпродукція з театром Берклі та театром Фольгер
Написане та виконане Джейкобом Мінг-Трентом
Режисер Тоні Таккон
15 вересня - 18 жовтня (прем'єра: 27 вересня)
Театр Шива
У виробництві театру Red Bull "ЯК ШЕКСПІР ВРЯТУВАВ МОЄ ЖИТТЯ" Джейкоб Мінг-Трент наважується урятувати себе від "катапульта та стріл" свого минулого. Народжений з даром поезії, але відкинутий як такий, що не підходить для ролі поета, Мінг-Трент запрошує нас зануритися в глибини його юності. Його пошуки дому не знають спочинку, а наслідки часом комічні, а часом трагічні. Закликаючи на допомогу Шекспіра та безліч геніальних реперів, напівбожевільних проповідників та чуттєвих поетів, щоб кинути йому рятівний круг, він влаштовує нам динамічну подорож, що підтверджує силу мови. У цьому всьому полягає спроба одного чоловіка відновити своє життя, і через цю подорож ми пов'язуємося з глибшими частинами нашого "я", а врешті-решт - один з одним. Режисер Тоні Таккон.
ПІСНІ З "КОРИ МІЛЬЙОНІВ"
Виконано "Плефорою"
Музика та музичне керівництво Мета Рея
Лірика та режисура Тейлора Мака
Joe's Pub в парку
18-20 вересня
Театр Делакорта
Подія сезону відбудеться в Театрі Делакорта на трьох безкоштовних виставах. Лауреат стипендії Макартур, іконічний Тейлор Мак повертається разом з лауреатом премії Обі композитором Метом Реєм, щоб поділитися піснями з їхньої епічної рок-опери про квірність "КОРА МІЛЬЙОНІВ", з особливими гостями та виконавцями з оригінальної постановки. Ця спеціальна концертна версія, адаптована для вечора в Центральному парку, є електризуючим поєднанням перформансу, живої музики і драг-шоу. Натхненні квірними постатями минулого і сучасності, дует створює розширене нове канон оригінальних пісень, запрошуючи аудиторію до простору роздумів, громади та бурхливого святкування. Як каже Мак, якщо вас не запросили на вечірку, організуйте кращу!
ГАРНИЙ ЧАС ЧАРЛІ
Світова прем'єра
Написано Райаном Дж. Хаддадом
Режисер Денні Шаррон
24 вересня - 18 жовтня (прем'єра: 9 жовтня)
Зал Мартінсона
Раян Дж. Хаддад повертається до театру "Публіка" зі своєю радісною, зворушливою новою п'єсою "ГАРНИЙ ЧАС ЧАРЛІ". Як молодий чоловік, Чарлі мріяв про життя на сцені, але його батьки думали, що дентальна медицина звучить краще, тому він втілив свою пристрасть до культури в свого племінника Райана - юнака-гомосексуаліста з амбіціями Бродвею. Спочатку спочатку, а потім процвітання, "Гарний час Чарлі" - це багатопоколінна історія про гомосексуальних чоловіків, які ростуть, закохуються та цінують мистецтво. Режисер Денні Шаррон, ця комедійна, театральна любовна історія святкує людей, які навчили нас мріяти.
У виставі бере участь Райан Дж. Хаддад. Додатковий кастинг буде оголошений пізніше.
ДИВНИЙ ВИПАДОК БЕНДЖАМИНА БАТОНА
Північноамериканська прем'єра
Книга та лірика Джетро Комптона
Музика та лірика Дарена Кларка
На основі оповідання Ф. Скотта Фіцджеральда
Хореографія Чі-Сан Говарда
Режисер Джетро Комптон
8 жовтня - 15 листопада (прем'єра: 21 жовтня)
Театр Ньюмана
Після високо оціненої продукції в лондонському Вест-Енді "ДИВНИЙ ВИПАДОК БЕНДЖАМИНА БАТОНА" дебютує в Північній Америці в театрі "Публіка" цієї осені. Лауреати премії Олівер Джетро Комптон та Дарен Кларк переосмислюють культове оповідання Ф. Скотта Фіцджеральда про старого чоловіка, який не на завершенні свого життя, а на його початку. Розташована в рибальському селі в Корніш на узбережжі Великобританії, ця магічна історія про любов, яка перевершує всі шанси, втілюється в компанії з 15 акторів-музикантів.
МИ УВИДИМОСЬ
Розмови між сім'єю Епплів у ніч середнього електронного голосування
Світова прем'єра
Написано та зрежисовано Річардом Нельсоном
25 жовтня - 22 листопада (прем'єра: 3 листопада)
Театр Барбарелі
Остання частина серії Річарда Нельсона "Райнбекський панорамний вид", його визнаної серії з 12 п'єс про три сім'ї у Райнбеку, Нью-Йорк, "МИ УВИДИМОСЬ" слідкує за сім'єю Епплів у день середніх виборів, 3 листопада 2026 року. Епплі стурбовані, шукаючи способи пережити ніч. Вони зібрались вдома у Барбари на сімейну вечерю. Своїми оповідями, бесідами, реготом і самоіронією вони обговорюють своє життя та несподівані моменти свого дня, ставлячи собі запитання: "Чи визначаємо ми себе тим, ким не є, тим, що ненавидимо?"
В ролі родини Епплів "МИ УВИДИМОСЬ" братиме участь Саллі Мерфі (Джейн), Меріан Плакетт (Барбара), Лайла Робінс (Маріан) та Джей О. Сандерс (Річард). Додатковий кастинг буде оголошений пізніше.
КРАЙ
Написано Сьюзен Гласпелл
Режисер Джессі Остреон
27 жовтня - 22 листопада (прем'єра: 5 листопада)
Зал Люсьєстр
Цієї осені театр Fiasco та театр "Публіка" співпрацюють, щоб відзначити прихований американський класик: "КРАЙ" Сьюзен Гласпелл, лауреатки премії Пулітцер та засновниці Provincetown Players. У шедеврі Гласпелл 1921 року ботанікові Клэр Арчер належить створити нове життя: рослину, подібної якої ще ніхто не бачив. Коли її чоловік, коханець і рідна душа приходять у її теплицю в пошуках тепла під час снігопаду, виникає хаос. Але коли Клэр намагається (іноді насильницьки) порушити закони свого доброго родичення, вона ставить під сумнів, чи єдиним способом подолати межі є їхнє знищення. Ця п'єса, що чергує вкрай смішну фразу, затратно-філософську дебати та гучний феміністичний крик, "КРАЙ" зірве жанрові обмеження і проколоти рамки театрального реалізму. Джессі Остреон впевнено веде цю нову постановку від Fiasco, з участю лауреатки премії Тоні Міріам Сілверман.
У виставі бере участь Міріам Сілверман (Клэр Арчер). Додатковий кастинг буде оголошений пізніше.
Ласкаво просимо до столу
Світова прем'єра
Автор Джеймс А. Джеймс
Режисер Рейчел Чавкін
Зима 2027 року
Навесні 1963 року видатний письменник Джеймс Болдуїн надіслав палкий телеграму генеральному прокурору Роберту Ф. Кеннеді, звинувачуючи адміністрацію його брата в насильстві по всій країні на фоні боротьби за громадянські та гуманні права. На його честь, генеральний прокурор зателефонував Болдуїну і сказав: "Нам потрібно поговорити". Що сталося далі, стало відомою зустріччю Болдуїна та Кеннеді, яка об'єднала групу артистів, мислителів і активістів, включаючи Лорейн Хансберрі, Гаррі Белафонте, Ліну Хорн і борця за свободу Джерома Сміта, щоб зайнятися складними бесідами про те, як уявити кращу країну. Лауреат Pulitzer Джеймс А. Джеймс повертається до театру "Публіка" з сміливим переосмисленням цієї ключової зустрічі, розгортаючи її в іншому житті, де ці іконічні постаті борються зі своєю спадщиною. Режисерка лауреатки премії Тоні Рейчел Чавкін, "Ласкаво просимо до столу" каналує вогонь заклику Болдуїна до дії та нагадує нам, що боротьба за справедливість продовжує звучати з приголомшливою терміновістю сьогодні.
Чи все в порядку у дівчат Беннет?
Автор Емілі Бриз
Режисер Ерік Такер
Зима 2027 року
Сирі, зрозумілі та абсолютно неформальні, критично визнані "Чи все в порядку у дівчат Беннет?" Емілі Бриз з'являється у театрі "Публіка" цієї зими. Художній керівник Бедлам Ерік Такер режисує цю адаптацію "Гордість та упередження" Джейн Остен, яка звільняє персонажів канонічної роботи від століть очікувань, зосереджуючи наратив навколо стосунків між жінками Беннет.
