ภาษาที่มี
มารับชมเบื้องหลังของ Encores! La Cage Aux Folles พร้อมกับ บิลลี่ พอร์เตอร์, ผู้กำกับ Robert O’Hara, และผู้อำนวยการดนตรีรับเชิญ Joseph Joubert. ดูพอร์เตอร์ร้องเพลงใหญ่แรกของอัลบินในโชว์ “A Little More Mascara,” และพูดคุยกับ Joubert และ O’Hara เกี่ยวกับกระบวนการเข้าถึงดนตรีและตัวละคร.
พอร์เตอร์จะร่วมงานกับผู้ชนะรางวัล Emmy เวย์น เบรดี ในบท Georges. นักแสดง Encores! คนเดิม Alaman Diadhiou (Jelly’s Last Jam) แสดงเป็นลูกชายของพวกเขา Jean-Michel ร่วมกับ Lance Coadie Williams (Kiss Me, Kate) เป็น Renaud, เจมส์ แจ็คสัน จูเนียร์ (A Strange Loop) เป็น Jacob, ไมเคิล แมคเอลรอย (Sunday in the Park with George) เป็น Francois, และ ชารอน วอชิงตัน (The Scottsboro Boys) เป็น Marie.
โดยมีนักแสดงผิวดำทั้งหมดนำโดยผู้กำกับ Robert O’Hara และผู้อำนวยการดนตรีรับเชิญ โจเซฟ จูแบร์ พร้อมทั้งการออกแบบท่าเต้นโดย เอ็ดการ์ โกดีโน, และการออกแบบท่าเต้นแท็ปโดย Dormeshia, La Cage Aux Folles ที่ได้รับรางวัลโทนี่โดย ฮาร์วีไฟเยอร์สไตน์ (บท) และ เจอรี่ เฮอร์แมน (เพลงและเนื้อเพลง) ปิดฤดูกาล Encores! 2026.
อัลบินและจอร์ส คู่รักที่ยาวนานเป็นเจ้าของไนท์คลับแดร็กที่มีชีวิตชีวาในเมืองแซงต์โทรเปซ ที่โลกของพวกเขาเกิดความพลิกผันเมื่อบุตรชายของพวกเขานำพ่อแม่ที่เคร่งครัดของคู่หมั้นมาบ้าน. สิ่งที่ตามมาคือเรื่องไร้อริยะ หัวใจ และ “A Little More Mascara.” การผลิต Encores! ครั้งนี้มีการเน้นเสียงออร์เคสตร้าเดิมอันหรูหราของปี 1983 ที่ไม่ได้ยินมาตั้งแต่การรันบนบรอดเวย์ดั้งเดิม. นอกจากนี้ยังมีการออกแบบเวทีโดย เดวิด ซินน์, การออกแบบเครื่องแต่งกายโดย คลินต์ รามอส, การออกแบบแสงโดย Adam Honoré, และการออกแบบเสียงโดย เมกุมิ คาตายามะ.
