Актёр Матисс Ратрон-Нил погружается в мир «Пасса», высоко оценённой пьесы Джона Доннелли, которая летом этого года впервые покажется в Америке на сцене La MaMa. Ратрон-Нил исполняет роль Джейсона в постановке под режиссурой Макса Хантера, вместе с Терри Беллом, Ино Баданьяком и Оливером Роуленд-Джонсом. После премьеры на сцене Royal Court Theatre в Лондоне в 2014 году, «Пасс» приезжает в Нью-Йорк на пятинедельное ограниченное представление, которое начнётся 30 июля и продлится до 4 сентября. Действие пьесы разворачивается в гостиничном номере в Восточной Европе в 2014 году. История начинается накануне важного матча Лиги чемпионов, когда два восходящих британских футболиста сталкиваются с чувствами и выбором, способными изменить ход их жизней. Через призму напряжённого мира профессионального спорта «Пасс» исследует мужественность, сексуальность, желание, амбиции и сложную цену славы. Ратрон-Нил присоединился к Роберту Бэннону на «The Roundtable», чтобы поговорить о роли Джейсона, о том, как привнести провокационную пьесу Доннелли американской публике, а также о том, что эта история говорит об идентичности и ожиданиях, возлагаемых на мужчин как на поле, так и вне его. Нью-йоркский актёр работал как на сцене, так и на экране, появлялся в телесериалах «Агент Ночи» и «Закон и порядок». Его театральный опыт также включает шекспировские постановки, а учился он в Школе искусств Мейсон Гросс и Консерватории Ратгерса на сцене The Globe в Лондоне. Мы обсуждаем «Пасс», вызовы роли Джейсона, необходимую уязвимость для этого материала и почему пьеса, впервые увиденная более десяти лет назад, может по-разному отозваться в сердцах зрителей в 2026 году. «Пасс» откроется 3 августа в La MaMa. Ограниченное представление продлится до 4 сентября.