Доступные языки
Тридцать лет спустя после фильма, который изменил все, и после его мировой премьеры в лондонском Уэст-Энде, мюзикл "Trainspotting" начинает масштабный тур по Великобритании, который пройдет в Bradford Live с понедельника, 8 февраля, по субботу, 13 февраля 2027 года. Сценарий написан Ирвином Уэлшем (адаптированным по его бестселлеру) и поставлен и разработан Каролиной Джей Рейнджер.
В 1996 году фильм "Trainspotting" вышел в прокат и стал самым кассовым британским фильмом года, собрав более 76 миллионов долларов по всему миру и выиграв множество наград, включая премию BAFTA за лучший сценарий. В 1999 году он занял 10-е место в списке "100 величайших британских фильмов XX века" Британского института кино.
Теперь, через три десятилетия, герои рабочего класса Британии, погруженные в индустриальный наркотический хаос, снова на сцене: Рентон, Сик Бой, Бегби, Спад, Томми и Келли. Рентон (в фильме его сыграл Юэн МаКрегор) на сцене будет исполнен 26-летним шотландским актером Робби Скоттом. Его составят другие шотландские актеры: Шеридан Таунсли в роли Сик Боя, Киран Андрю в роли Спада, Франки О'Коннор в роли Бегби, Финлей Пол в роли Томми, Ребекка Макиннис в роли Кэти Рентон, Гордон Купер в роли Дэви Рентона, Эшли Дж. Рассел в роли Коллин, Рози Дигнан в роли Элисон, Яна Харрис в роли Келли и Софи Хатчинсон в роли Лиззи. В составе ансамбля Алли Кеннарда, Киран Браун, Мелани Маршалл, Льюис Кидд, Самуэль Стюарт, Финлей Макилоп, Киара Энис, Виктория Никол, Кира Файви и Крис О'Мара.
Ирвин Уэлш сказал: “Я считаю, что мюзикл имеет большее, громко бьющееся человеческое сердце, чем книга или фильм. Людям нужно задуматься о мире, в котором мы живем, и мы предлагаем это исследование, но им также нужно кричать изо всех сил и смеяться от души. Это и есть суть человеческого существования. Мы собрали невероятный шотландский состав, и я не могу дождаться, чтобы увидеть, как они оживят мюзикл.”
В 1996 году “ВЫБИРАТЬ ЖИЗНЬ” звучало как вызов. Теперь ландшафт изменился, но жажда осталась. Зависимость не исчезла – она сместилась. Сейчас она тише, глубже. Меньше игл, больше экранов. Меньше бегства, больше повторений. Современная зависимость от мобильных телефонов, лица, прикованные к экранам, тот же беспокойный поиск чего-то, что заполнило бы пространство.
"Trainspotting: Мюзикл" подчеркивает мир, который мы видим, меняющимся вокруг нас, неприемлемую концентрацию богатства, экономической и политической власти в руках так немногих людей. Он затрагивает современную культуру бессилия.
Это не ностальгия, это ближе. Прошлое не пересматривается - оно остается. Мюзикл не пытается исправить его. Он живет с ним. Слушает его. И позволяет ему петь. Новые песни (с музыкой и текстами Стивена Макиннеса и Ирвина Уэлша) в дополнение к некоторым из электризующих треков из оригинального фильма, которые определили поколение.
Радикальный, вдохновляющий и утверждающий жизнь, этот провокационный, незабываемый опыт заставит даже самых скептически настроенных уйти, испытывая изменения в сознании.
