Доступные языки
Департамент зданий города Нью-Йорка выдал полный приказ о выселении по адресу 230 Уэст 49-я улица, в театре Юджина О'Нила на Бродвее, после трех альф пожара в понедельник. Театр является домом для долгожданной постановки мюзикла «Книга Мормона».
В заявлении, предоставленном BroadwayWorld, Департамент зданий подтвердил, что инспекторы ДЗ были вызваны в театр 4 мая 2026 года для проведения инспекции структурной устойчивости после пожара. Инспекторы обнаружили серьезные повреждения от огня в комнате со светом и крыше здания, были сняты люки и небольшие участки крыши. Во время инспекции травм не произошло.
Повреждения от пожара не ограничивались только театром. Согласно данным ДЗ, инспекторы нашли, что повреждения распространились на отель, расположенный по адресу 224 Уэст 49-я улица, затронув несколько номеров на пятом этаже здания. В результате ДЗ выписал частичный приказ о выселении в отеле, касающийся номеров 509 и 510.
Полный приказ о выселении в театре Юджина О'Нила соответствует заявлению главы пожарной службы FDNY Дэвида Симмса на пресс-конференции в понедельник, где он отметил, что здание будет вне эксплуатации до завершения ремонта. Пожар произошел в электрической комнате между четвертым и пятым этажами, прежде чем был обнаружен дополнительный огонь между пятым этажом и крышей. Один пожарный получил травму во время реагирования.
Постановка «Книга Мормона» отменила выступления во вторник, 5 мая, и среду, 6 мая. В заявлении продюсеры сообщили, что они продолжат сотрудничество с владельцами театра ATG Entertainment, FDNY и другими заинтересованными сторонами для оценки ущерба. Владельцы билетов будут уведомлены через место покупки о возможных обменах или возврате средств.
Постановка еще не объявила график восстановления выступлений.
Театр Юджина О'Нила, спроектированный Гербертом Дж. Краппом и управляемый ATG Entertainment, представляет «Книгу Мормона» с момента открытия мюзика 24 марта 2011 года. Продукция отпраздновала 15-летний юбилей в начале этого года.
BroadwayWorld продолжает следить за развитием событий.
