My Shows
News on your favorite shows, specials & more!

ニューヨーク市建築局、火災後にユージン・オニール劇場で全閉鎖命令を発出

検査官がスポットライトルームと屋根に重度の火災損傷を発見し、近隣のホテルにも損傷が広がった。

By:
ニューヨーク市建築局、火災後にユージン・オニール劇場で全閉鎖命令を発出

ニューヨーク市建築局は、ブロードウェイのユージン・オニール劇場の住所である230 West 49th Streetで全閉鎖命令を発出しました。これは、月曜日に発生した三アルームの火災によるものです。この劇場は、長寿公演である『ザ・ブック・オブ・モルモン』のホームです。

BroadwayWorldに提供された声明の中で、建築局は、建築局の検査官が2026年5月4日に火災後の構造安定性検査のために劇場に呼ばれたことを確認しました。検査官はスポットライトルームと建物の屋根に重度の火災損傷があることを観察し、屋根のハッチと小さな部分の屋根材が取り除かれていることを確認しました。検査中に負傷者は報告されませんでした。

火災の損傷は劇場自体に限られていませんでした。建築局によると、検査官は224 West 49th Streetに位置するホテルにも損傷が広がっており、建物の5階の複数の部屋に影響を及ぼしていることを確認しました。その結果、建築局はホテルに対して部分的な閉鎖命令を発出し、509号室と510号室に影響を及ぼしました。

ユージン・オニール劇場の全閉鎖命令は、FDNY消防署長デビッド・シムズ氏が月曜日の記者会見で述べた声明と一致しており、その中で建物は修理が完了するまで使用できないとのことです。火災は4階と5階の間にある電気室で発生し、その後、5階と屋根の間でも二次的な火災が発見されました。対応中に1人の消防士が負傷しました。

『ザ・ブック・オブ・モルモン』は、5月5日火曜日と5月6日水曜日の公演をキャンセルしました。制作側は、劇場の所有者であるATGエンターテインメント、FDNY、およびその他の関連当事者と協力して損傷を評価し続けると述べています。チケット保有者には、交換または払い戻しのために購入元から通知されます。

制作側は、パフォーマンスの再開に関するタイムラインをまだ発表していません。

ユージン・オニール劇場は、ハーバート・J・クラップによって設計され、ATGエンターテインメントによって運営されており、2011年3月24日にミュージカル『ザ・ブック・オブ・モルモン』が開幕して以来、同劇場に収容されています。制作は今年の初めに15周年を迎えました。

BroadwayWorldはこのストーリーを追い続けています。



Videos

この翻訳はAIによって提供されています。エラーを報告するには /contact.php をご覧ください。