Zdjęcia: Wewnątrz NAGRÓD BRYTYJSKIEGO PANTOMIMU 2026

W niedzielę 19 kwietnia, zwycięzcy Nagród Pantomimu 2026, organizowanych we współpracy z Trafalgar Entertainment i ATG Entertainment (ATGE), zostali ogłoszeni przez UK Pantomime Association podczas ceremonii pełnej gwiazd w Wycombe Swan w High Wycombe, prowadzonej przez Vernona Kaya. Zobacz zdjęcia z wydarzenia. Specjalne Nagrody za Uznanie, które celebrują produkcje i osoby reprezentujące wartości, które stowarzyszenie pragnie promować, zostały wręczone: Terry'emu Parsonsowi, który otrzymał Nagrodę za Wybitne Osiągnięcia w Pantomimie. Terry jest projektantem, którego twórcza i ikoniczna praca, od Kopciuszka ze Stanleyem Baxterem po Matkę Gęś z Dannym La Rue i Dicka Whittingtona z Barbarą Windsor, ukształtowała wygląd, ducha i sztukę brytyjskiego pantomimu przez ponad pięćdziesiąt lat. Pierwsze Nagrody Ikon Panto zostały wręczone Brianowi Conleyowi, którego niestrudzona energia, definitywne wystąpienia jako Guziki i wyjątkowa więź z publicznością uczyniły go jedną z najbardziej rozpoznawalnych postaci tego gatunku, oraz Lesley Joseph, która jest ceniona za swoją gwiazdorską obecność i konsekwentne zachwycanie publiczności jako czołowa Wróżka i Złoczyńca na głównych scenach pantomimu w Wielkiej Brytanii. Ta kategoria została wprowadzona w tym roku, aby uznać trwałe zaangażowanie w tę sztukę, opanowanie jej unikalnego rzemiosła, uznanie i sympatię widzów oraz konsekwentnie wysoki standard występów przez wiele lat. Johnny'emu McKnightowi, który otrzymał nagrodę za Osiągnięcie w Innowacji i którego znakomitość jako pisarza, reżysera i wykonawcy przez ponad dwadzieścia lat z radością przekształca pantomim dzięki przełomowym produkcjom, odważnej inkluzywności i twórczej odwadze. Keithowi Simmonsowi, który otrzymał Specjalną Nagrodę Uznana Nigela Ellacotta za Historię, Tradycję i Dziedzictwo Pantomima. Keith jest wiodącym wykonawcą, pisarzem i reżyserem, który pomógł ukształtować, zachować i przekazać tradycje brytyjskiego pantomimu przez ponad pięćdziesiąt lat. Anita Harris, przewodnicząca UK Pantomime Association, powiedziała: „Jestem zachwycona, że mogę wziąć udział w celebrowaniu tegorocznych nominowanych i zwycięzców Nagród Pantomimu 2026, których talent i oddanie świeci przez. Jest przywilejem uhonorować tych, którzy przynoszą magię dla publiczności w całym Zjednoczonym Królestwie. Jestem szczególnie zachwycona z uznania mojego drogiego przyjaciela Terry'ego Parsonsa nagrodą za Wybitne Osiągnięcia. Miałam radość pracować u boku Terry'ego przez dziesięciolecia i zostałam błogosławiona jego projektami moich kostiumów dla pierwszych chłopców do Dicka, Jacka, Aladdina i Robinsona Crusoe. Jego niezwykła wyobraźnia i artyzm pomogły zdefiniować samo serce pantomimu, jaki znamy. Podczas piątej rocznicy Nagród Pantomimu, cudownie jest wspomnieć, jak one urosły w takie znaczące świętowanie naszej wyjątkowej i ukochanej sztuki. Moje najcieplejsze gratulacje dla wszystkich uznanych w tym roku.” Tegoroczne nagrody oznaczały drugi rok współpracy z Trafalgar Entertainment i ATG Entertainment (ATGE). Chris McGuigan, dyrektor komercyjny grupy Trafalgar Entertainment, powiedział: „Gratulacje dla wszystkich zwycięzców i nominowanych na tegorocznych Nagrodach Panto. Trafalgar jest dumny, że może współsponsorować to wspaniale błyszczące wydarzenie jako część naszego ciągłego zaangażowania w pantomim jako gatunek. ‘Radosny chaos’ sezonu pantomimowego to kluczowy element sektora teatrów regionalnych - i dlatego to wspaniałe świętować to razem z wieloma utalentowanymi artystami, występami, rozrywkowcami, pisarzami, twórcami, zespołami technicznymi i producentami, którzy tworzą to możliwe. Było nam miło gościć tegoroczne wydarzenie w Wycombe Swan!” Claire Dixon, dyrektor biznesowy ATG Entertainment, powiedziała: „To był kolejny fantastyczny rok współsponsoringu Nagród Pantomimu, a w imieniu ATG Entertainment chciałabym złożyć nasze najcieplejsze gratulacje wszystkim nominowanym i zwycięzcom. Te nagrody rzucają światło na kluczową rolę, jaką pantomim dalej odgrywa w krajobrazie kulturalnym Wielkiej Brytanii, i jesteśmy dumni, że możemy wspierać i celebrować niezwykłą kreatywność, talent i oddanie, które wnoszą życie tej ukochanej sztuki.’’ Ceremonia wręczenia nagród zawierała występy specjalnych gości od niektórych największych gwiazd pantomimu, a także inne wyjątkowe talenty z całej branży, w tym komika stand-upera Steve'a Royle'a, Damę pantomimu Michaela J Bachlora oraz piosenkarkę i aktorkę Wendi Harriott, a także wykonawców z teatru Arts1 w Milton Keynes. Założone w 2021 roku, UK Pantomime Association (UKPA) to organizacja charytatywna, która bada, dzieli się i celebruje pantomim przez badanie bogatej przeszłości tego gatunku, angażowanie się w współczesną praktykę i inspirację przyszłością. Podczas sezonu pantomimu 2025-26, piątego roku, w którym odbywały się Nagrody, 64 sędziów Pantomime Awards odwiedzało 234 miejsca, aby zobaczyć ponad 603 spektakle w całej Wielkiej Brytanii. Nominowani ukazują szeroki wachlarz talentów, umiejętności, entuzjazmu i ciężkiej pracy kreatywnych sił, zespołów produkcyjnych i członków obsady, którzy niestrudzenie pracują przez cały rok, aby dostarczyć wybitną rozrywkę dla teatrów na terenie całego kraju. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę UK Pantomime Association: www.pantomimeassociation.co.uk. LISTA ZWYCIĘZCÓW NAJLEPSZA CHOREOGRAFIA Claire Cassidy – Śpiąca Królewna, Harlow Playhouse (KD Theatre Productions) NAJLEPSZE OŚWIETLENIE Nic Farman – Śpiąca Królewna, Assembly Hall Theatre, Tunbridge Wells (Little Wolf Entertainment) NAGRODA CARMEN SILVERA DLA NAJLEPSZEJ MAGICZNEJ ISTOTY Joe McElderry – Aladdin, Newcastle Theatre Royal (Crossroads Pantomimes) NAGRODA BARBARY WINDSOR DLA NAJLEPSZEJ GŁÓWNEJ ROLI Sario Solomon – Aladdin, Lyceum Theatre, Sheffield (Evolution Productions i Sheffield Theatres) NAJLEPSZY SKRYPT Andrew Pollard – Piękna i Bestia, Lawrence Batley Theatre, Huddersfield (In-House) NAJLEPSZA DRUGORZĘDNA ROLA Ruth Betteridge – Jaś i Magiczna Fasola, Theatre Festival, Malvern (UK Productions) NAJLEPSZY ZŁOCZYŃCA Nigel Harman – Jaś i Magiczna Fasola, Aylesbury Waterside Theatre (UK Productions) NAJLEPSZY KOMIK Jez Edwards – Śpiąca Królewna, Carriageworks Theatre, Leeds (Paul Holman Associates) NAJLEPSZE KOSTIUMY James MacIver – Śpiąca Królewna, Belgrade Theatre, Coventry (Belgrade Theatre i Imagine Theatre) NAGRODA STANLEYA BAXTERA DLA NAJLEPSZEJ DAMY Allan Stewart – Jaś i Magiczna Fasola, Theatre Festival, Edinburgh (Crossroads Pantomimes) NAJLEPSZA REŻYSERIA Gary Wilmot – Kopciuszek, Richmond Theatre, Londyn (Crossroads Pantomimes) NAJLEPSZY ZESPÓŁ Lianha Cooke, Gemma Davis, Chloe Davies, Olly Gooch, Thomas Marc Toombs, Richard Womersley, Erin Harrison i Finlay Tozer – Złotowłosa i Trzy Niedźwiedzie, Tivoli Theatre, Wimborne (Made to Measure Productions) NAJLEPSZY WKŁAD W MUZYKĘ James Harrison – Aladdin, Lyceum Theatre, Sheffield (Evolution Productions i Sheffield Theatres) NAJLEPSZA SCENA Kenny Miller – Gallus w Weegieland, Tron Theatre, Glasgow (In-House) NAJLEPSZE SIOSTRY Hannah Roberts i Fran Cottington (Han i Fran) – Kopciuszek, Venue Cymru, Llandudno (Imagine Theatre) NAJLEPSZY DŹWIĘK Conrad Kemp – Dick Whittington, St Helens Theatre Royal (Regal Entertainment) NAJLEPSZY ARTYSTA WSPOMAGAJĄCY Ada Campe – Growled: Piękna i Bestia ciąg dalszy..., Royal Vauxhall Tavern, Londyn (In-House) NAJLEPSZY NOWICJUSZ W PANTOMIMIE Jeevan Braich – Kopciuszek, Norwich Theatre Royal (In-House) NAJLEPSZY NOWICJUSZ W BRANŻY Caitlin O’Shea – Śpiąca Królewna, Central Theatre, Chatham (Jordan Productions) NAJLEPSZY PANTOMIM (DO 550 MIEJSC) Weans in the Wood, Macrobert Arts Centre, Stirling (In-House) NAJLEPSZY PANTOMIM (550 DO 950 MIEJSC) Śpiąca Królewna, The Arts Theatre Cambridge (In-House) NAJLEPSZY PANTOMIM (PONAD 950 MIEJSC) Śpiąca Królewna, Wolverhampton Grand Theatre (In-House) SPECJALNE NAGRODY IKONA PANTO Lesley Joseph IKONA PANTO Brian Conley OSIĄGNIĘCIE W INNOWACJI Johnny McKnight NAGRODA NIGELA ELLACOTTA ZA WYJĄTKOWE UZNANIE W DZIEDZINIE HISTORII, TRADYCJI I DZIEDZICTWA PANTOMIMA Keith Simmons WYJĄTKOWE OSIĄGNIĘCIE W PANTOMINIE Terry Parsons Photo Credit: Andrew Billington/Ian Olsson Weans in the Wood at Macrobert Arts Centre Wendi Harriott Vernon Kay UK Panto Awards Terry Parsons Steve Royle Sleeping Beauty at Wolverhampton Grand Theatre Sleeping Beauty at The Arts Theatre Simon Sladen Sario Solomon Ruth Betteridge Nigel Harman Nic Farman Michael J Bachelor Lesley Joseph Kenny Miller Keith Simmons Johnny McKnight Joe McElderry Joe McElderry Jez Edwards Jez Edwards Jeevan Braich James Harrison Hannah Roberts and Fran Cottington George Webster Gary Wilmot Ellie Goldstein Claire Cassidy Cast members from Goldilocks and the Three Bears at Tivoli Theatre, Wimbourne Caitlin O_Shea Brian Conley Brian Conley & Vernon Kay Arts I theatre school Anita Harris Andrew Pollard, Allan Stewart Ada Campe Keith Simmons Johnny McKnight Joe McElderry Jez Edwards Jeevan Braich James MacIver James Harrison Han and Fran Gary Wilmot Claire Cassidy Caitlin O'Shea Weans in the Wood at Macrobert Arts Centre Terry Parsons Sleeping Beauty at Wolverhampton Grand Theatre Sleeping Beauty at The Arts Theatre Cambridge Sario Solomon Ruth Betteridge Nic Farman Lesley Joseph Lesley Joseph & Brian Conley Kenny Miller Brian Conley Andrew Pollard Allan Stewart Ada Campe Wendi Harriott Vernon Kay Vernon Kay Tiller Girls Simon Sladen Anita Harris Pavanveer Sagoo Jamie Leahey Grant Stott George Webster Ellie Goldstein Danny Beard

Zdjęcia: Wewnątrz NAGRÓD BRYTYJSKIEGO PANTOMIMU 2026

Dostępne języki

Najnowsze artykuły