Dostępne języki
Battersea Arts Centre ogłosiło swój jesienno-zimowy sezon 2026 z przedstawieniami. Nowy sezon będzie zawierał dwie światowe premiery: produkcję BAC, NINA – meta-teatralny fever dream inspirowany „Mewą” opowiadający o przymusie, władzy i poszukiwaniu kreatywnej ekspresji, napisany przez Caroline Williams i współreżyserowany z Deborah Pearson oraz Pokój 13, site specific horror doświadczeniowy od Immersive Octopus oraz wielokrotnie nagradzanego reżysera Secret Cinema, Toma Mallera. W programie znajdują się także brytyjskie premiery: Good Sex – niepróbowane przedstawienie łączące dwóch nieznajomych i reżysera intymności, oraz La Dame de Pique od Gothic Opera, ostatnio wystawiana w Paryżu lat 50. XIX wieku, a także niezwykle pomysłowa i absurdalna A Song and Dance od Action Hero. UNREAL: A Festival of Magic and Performance prezentuje wyjątkowych artystów z całej Wielkiej Brytanii i Europy, kuratorami są Tom Cassani, Augusto Corrieri i Tim Bromage.
Halloweenowe i świąteczne przejęcia budynku uczczą Battersea Arts Centre i jego historyczny dom. Podążają one za sukcesem The Art of Mini Golf, wielkiej międzynarodowej wystawy interaktywnej stworzonej przez czołowe kobiece artystki, która niedawno ogłosiła przedłużenie o dwa tygodnie aż do 9 sierpnia z powodu dużego zainteresowania. Oferty halloweenowe to Pokój 13, La Dame de Pique oraz dziecięca adaptacja The Dark Lemony’ego Snicketa w wykonaniu Peut-Être Theatre. Na Boże Narodzenie zaplanowano Dear Santa, przedstawienie na żywo autorstwa Roda Campbella, twórcy książki dla dzieci Dear Zoo, a także Festive Soft Play i, oczywiście, wizytę w grocie Świętego Mikołaja.
Pelin Başaran, dyrektor kreatywna Battersea Arts Centre, mówi: „Ten sezon zaprasza publiczność do spojrzenia na świat z nowych perspektyw. Poprzez niezwykłych artystów z całej Wielkiej Brytanii i świata eksplorujemy opowieści, które słyszymy, narracje, które kwestionujemy, i rzeczywistości, które decydujemy się wspólnie tworzyć. Niezależnie czy chodzi o pytania o władzę, wiarę czy pamięć, te dzieła przypominają nam, że nie tylko oglądamy rozwijającą się historię, lecz jesteśmy jej częścią.”
Tarek Iskander, dyrektor artystyczny i CEO Battersea Arts Centre, dodaje: „W Battersea Arts Centre angażujemy się w wspieranie artystów, którzy przesuwają granice przedstawień na żywo i tworzenie doświadczeń, których nie można znaleźć nigdzie indziej. Ten sezon odzwierciedla tę ambicję, łącząc niezwykłą różnorodność dzieł – od światowych premier i immersyjnych doświadczeń, po festiwale i rodzinne wydarzenia. Świętujemy odważnych artystów i idee z różnych dziedzin i krajów, równocześnie na nowo wyobrażając sobie, jak publiczność doświadcza teatru na żywo.”
NINA
Sezon rozpoczyna się od NINA, debiutanckiej sztuki napisanej przez znaną reżyserkę Caroline Williams i współreżyserowanej z nagradzaną artystką Deborah Pearson. NINA zadaje pytanie, dlaczego tak wiele kobiet chce grać aktorkę, która traci wszystko na rzecz mężczyzn. I dlaczego mężczyźni w oryginalnej sztuce Czechowa ciągle próbują przemienić dziewczyny, które im się podobają, w martwe mewy? Zainspirowana setkami nagrań kobiet odczytujących monolog Niny na YouTube, w epoce post #MeToo, NINA to meta-teatralny fever dream o przymusie, władzy i poszukiwaniu twórczej ekspresji. Produkcja BAC. Grane od 6 do 24 października, pokaz prasowy 8 października.
Pokój 13
Produkcja współtworzona przez Immersive Octopus i BAC, autorstwa znanego reżysera Toma Mallera (Peaky Blinders: The Rise, Doctor Who: Time Fracture, The Paddington Bear Experience oraz produkcje Secret Cinema: Casino Royale, Blade Runner i Romeo + Juliet), Pokój 13 zaprasza grupy na doświadczenie łączące aktorów na żywo, efekty specjalne i immersyjny design, by przywołać nadprzyrodzone opowiadanie. Po pożarze Battersea Arts Centre 13 marca 2015 r. rozpoczęto poważny projekt renowacji mający na celu odbudowanie i przywrócenie Wielkiej Sali dawnej świetności. Podczas prac odkryto zamkniętą komnatę w oryginalnej kamiennej strukturze. To, co znaleziono, było tak niepokojące, że renowacja natychmiast została wstrzymana. Po 11 latach drzwi zostały ponownie otwarte. Drzwi do Pokoju 13…. Grane od 16 do 31 października, pokazy prasowe 16-18 października.
The Dark
Peut-Être Theatre, twórcy ambitnych doświadczeń dla najmłodszych, prezentują The Dark, adaptację książki znanego autora literatury dziecięcej Lemony’ego Snicketa. Ta uniwersalna i wzmacniająca przygoda rodzinna łączy żywiołowe ruchy z muzyką na żywo, tworząc urzekające spektakle dla dzieci od 4 lat. Dostępne dla osób niewidomych i słabowidzących dzięki zintegrowanemu audiodeskrypcji i wycieczkom dotykowym. Grane od 27 do 31 października, pokaz prasowy 27 października.
La Dame de Pique
W te Halloween, społeczeństwo na skraju upadku zapada się w brud, rozkład i rozpad w La Dame de Pique (Dama Pik), prezentowanej przez Gothic Opera. Ta błyskotliwa, surowa opera autorstwa Fromentala Halévyego miała premierę w Paryżu w 1850 roku, ale od tamtej pory nie była wystawiana. Występują znakomici młodzi śpiewacy oraz orkiestra kameralna, a ta operowa gra o władzę przeniesie widzów do ostatnich dni Starego Reżimu we Francji. W historii idealnej na mroczny sezon, misterną sieć ambicji, strategii i przetrwania obserwujemy na wszystkich poziomach społeczeństwa… lecz to rozdający zawsze wygrywa. Grane od 29 października do 1 listopada, pokaz prasowy 29 października.
Good Sex
Po udanych pokazach w Irlandii i Nowym Jorku znani twórcy teatru Dead Centre wraz z nagradzaną pisarką i eseistką Emilią Pine prezentują Good Sex, niezwykle zabawną historię miłosną na bezduszne czasy. Jak uprawiać seks na scenie? Jak w ogóle uprawiać seks? Aby poszukać odpowiedzi, każdego wieczoru dwóch nowych aktorów opowiada historię pożądania, zdrady i samotności. Nigdy wcześniej nie ćwiczyli razem ani nie czytali scenariusza. Są nieznajomymi. Ale nie są sami. Na scenie towarzyszy im reżyser intymności, wyszkolony w sztuce nauczania, jak dotykać. Możecie być więc pewni, że seks będzie bezpieczny, świadomy i naprawdę dobry. Grane od 4 do 6 listopada, pokaz prasowy 4 listopada.
A Song and Dance
Eksperymentalny teatr Action Hero powraca do Battersea Arts Centre z A Song and Dance – spektaklem o maskowaniu się, występowaniu i „odgrywaniu roli”. Zagubiony w nawracającym koszmarze pełnym upiorów nieprzychylnych przodków, niechętny aktor wraca na scenę. W próbie przezwyciężenia 8 lat intensywnej tremy odtwarza historię swojego życia i zaczyna tracić wątek. Ale nie zamierza robić z tego wielkiego zamieszania. Zamiast tego postanawia kontynuować przedstawienie, na żywo przepisywać swoje sny pełne niepokoju, próbując wygnać duchy dawnych występów. Grane od 17 do 21 listopada, pokaz prasowy 17 listopada.
UNREAL: A Festival of Magic and Performance
Niezależnie od tego, czy jesteś fanem magii, ciekawy współczesnego performansu, czy po prostu szukasz czegoś nieoczekiwanego, UNREAL: A Festival of Magic and Performance to zaproszenie, by doświadczyć niemożliwego razem. Kuratorami festiwalu są Tom Cassani, Augusto Corrieri i Tim Bromage, a wydarzenie łączy niezwykłych artystów z Wielkiej Brytanii i Europy działających na przecięciu magii i performance’u. Przez pięć dni można doświadczyć niesamowitych obrazów, dziwnych przemian i zbiorowego zachwytu, gdy zręczność rąk i iluzje sceniczne zostają na nowo wyobrażone poprzez teatr, choreografię i sztukę na żywo. Festiwal zaprasza widzów za kulisy, kwestionując założenia i zachęcając do ponownego spojrzenia na to, co widzimy, słyszymy i w co wierzymy. Różne wydarzenia odbywają się w dniach 7–14 listopada.
Battersea Arts Centre zaprosi wszystkich na świąteczne przejęcie budynku z wydarzeniami dla całej rodziny, gdy zima i sezon świąteczny rozpoczną się tej zimy.
Dear Santa
Od autora uwielbianej książki dla dzieci Dear Zoo, Rod Campbell, pochodzi Dear Santa – i to NA ŻYWO! Mikołaj jest zdeterminowany, by dostarczyć Sarah najwspanialszy prezent pod choinkę, ale nie udaje mu się za pierwszym razem. Dzięki pomocy swojego figlarnego elfa w końcu wybiera coś „idealnego”, tuż na czas Wigilii. To idealne wprowadzenie do teatru dla dzieci od 2. roku życia. Grane od 28 listopada do 24 grudnia, pokaz prasowy 1 grudnia.
Święty Mikołaj wraca do Battersea! Przenieś siebie i bliskich na Biegun Północny, kiedy Mikołaj znów odwiedzi magiczny budynek Battersea Arts Centre w grudniu. Rozpakowując się w swojej własnej Grotcie, najmłodsi będą mogli podzielić się swoimi świątecznymi życzeniami, zostać wpisani na listę grzecznych i otrzymać prezent od samego Mikołaja, tworząc niezapomniane wspomnienia dla całej rodziny w tym najwspanialszym czasie roku. Grane od 4 do 24 grudnia.
W tym zimowym sezonie BAC otwiera swoje drzwi na Festive Soft Play – przygodę w miękkiej sali zabaw dla najmłodszych i ich opiekunów. Specjalnie zaprojektowana dla dzieci w wieku 0-5 lat, ta kolorowa przestrzeń do zabawy to idealne miejsce do wspinania się, raczkowania, zjeżdżania i wspólnego odkrywania. Można też odpocząć w pop-upowej kawiarni BAC, serwującej sezonowe przekąski i gorące napoje. Grane od 1 do 24 grudnia.
