Dostępne języki
Carnegie Hall zaprezentuje Glorię Estefan i Emily Estefan: Noc rytmu i opowiadania historii, z udziałem jedenastokrotnie nagradzanej artystki Grammy Glorii Estefan oraz uznanej piosenkarki i autorki piosenek Emily Estefan, które zadebiutują jako gwiazdy Carnegie Hall w poniedziałek, 8 marca o godz. 19:30 w Stern Auditorium / Perelman Stage. Tego niezapomnianego wieczoru Carnegie Hall stanie się miejscem spotkania Broadwayu, muzyki latynoskiej oraz inspirującej prawdziwej historii, która poruszyła serca na całym świecie.
Emily Estefan wykona swoje oryginalne utwory, podczas gdy Gloria Estefan, występująca z Miami Sound Machine, zaśpiewa niektóre ze swoich największych hitów, świętując muzykę i dziedzictwo, które zdefiniowały jej niezwykłą karierę. Koncert łączy także artystki stojące za ich nowym muzycznym projektem „Basura”, skomponowanym przez matkę i córkę oraz zainspirowanym niezwykłą prawdziwą historią Recycled Orchestra of Cateura z Paragwaju — grupy młodych muzyków, którzy przekształcili odrzucone materiały w instrumenty i dzięki muzyce odmienili swoje życie. „Basura” miała swoją światową premierę w maju 2026 roku w Alliance Theatre w Atlancie. Przeczytaj recenzję produkcji!
Wielki wieczór uświetnią występy młodych muzyków z Recycled Orchestra of Cateura wraz z członkami oryginalnej obsady i orkiestry światowej premiery, którzy jako pierwsi ożywili musical. Pod batutą Cynthii Meng (Basura, Ragtime), koncert ponownie połączy także laureatkę Tony Award, choreografkę Patricię Delgado, której dynamiczna choreografia pomogła ukształtować rytm „Basura”, wnosząc ruch, radość i autentyczność do opowieści o tym, jak nadzieja i piękno mogą pojawić się w najbardziej nieoczekiwanych miejscach.
Pakiety gala oraz ograniczona liczba biletów tylko na koncert Glorii Estefan i Emily Estefan: Noc rytmu i opowiadania historii zostaną udostępnione do sprzedaży dla ogółu publiczności w czwartek, 13 sierpnia od godziny 12:00.
Ten wieczór gala wspiera programy artystyczne, edukacyjne i społeczne Carnegie Hall oraz Recycled Orchestra of Cateura — projekt orkiestralny, w którym młodzi artyści z Paragwaju pokazują moc muzyki zmieniającej życie. Wydarzenie przyniesie bezpośrednie korzyści obu organizacjom, wspierając ich wspólną misję wykorzystania kreatywności i sztuki do wywoływania znaczących zmian społecznych oraz inspirowania społeczności na całym świecie.
Nowy musical, Basura, opowiada niezwykłą prawdziwą historię grupy wytrwałych uczniów i ich niezwykłej nauczycielki muzyki, którzy dzielą pozornie nieosiągalne marzenie o założeniu orkiestry. W centrum znajduje się Nambi, pracowita młoda dorosła, która odkrywa głęboki, ukryty dar w chwili, gdy chwyta skrzypce. Kiedy uczniowie nie mają prawdziwych instrumentów, muszą polegać na swojej wyobraźni i pomysłowości, aby przekształcać wyrzucone materiały. Tablice rejestracyjne i puszki po farbie stają się skrzypcami z widelcami jako podstawek, puszki po oleju zmieniają się w kolorowe wiolonczele, a rury kanalizacyjne są reinterpretowane jako saksofony. Razem tworzą instrumenty, które są po prostu wspaniałe, i przeciwko wszystkim przeciwnościom przemieniają się w uznaną orkiestrę, która podróżuje po świecie. „Basura” to barwna, wzruszająca historia oparta na prawdziwej drodze Recycled Orchestra of Paraguay oraz filmie dokumentalnym z 2015 roku „Landfill Harmonic”.
