اللغات المتاحة
كارنيجي هول ستقدم غلوريا إيستيفان وإميلي إيستيفان: ليلة من الإيقاع والسرد تتضمن الفنانة الحائزة على إحدى عشرة جائزة جرامي غلوريا إيستيفان والمغنية وكاتبة الأغاني الشهيرة إميلي إيستيفان في أولى عروضهما الرائدة في كارنيجي هول يوم الاثنين 8 مارس الساعة 7:30 مساءً في قاعة ستيرن / مسرح بيرلمان. لليلة لا تُنسى، سيصبح كارنيجي هول ملتقى لبروادواي والموسيقى اللاتينية وقصة حقيقية ملهمة لمستت قلوب الناس حول العالم.
ستقدم إميلي إيستيفان موسيقاها الأصلية، بينما ستؤدي غلوريا إيستيفان، التي ستظهر برفقة فرقة ميامي ساوند ماشين، بعضًا من أعظم أغانيها طوال الأمسية، محتفلة بالموسيقى والإرث الذي ميز مسيرتها المذهلة. كما يعيد الحفل جمع الفنانين وراء مسرحهما الموسيقي الجديد الشهير "باسورا"، الذي ألفته الأم وابنتها والمستوحى من القصة الحقيقية الاستثنائية لأوركسترا إعادة التدوير في كاتورا - مجموعة من الشباب الموسيقيين الذين حوّلوا المواد المهملة إلى آلات موسيقية ومن خلال الموسيقى غيّروا حياتهم. وقد عُرض "باسورا" لأول مرة عالميًا في مسرح أتلانتا التحالف في مايو 2026. اقرأ مراجعة الإنتاج!
تتضمن الأمسية عروضًا من قبل الشباب الموسيقيين في أوركسترا إعادة التدوير في كاتورا إلى جانب أعضاء الفرقة والتمثيل الأصليين الذين أحيوا العرض الأول عالميًا. تُدير الحفل سينثيا مينغ (باسورا، راجر تايم)، ويتجدد التواصل مع مصممة الرقصات الحائزة على جائزة توني باتريشيا دلغادو التي ساهمت بتصميماتها الديناميكية في تشكيل نبض "باسورا"، جالبة حركات وفرح وأصالة لقصة تستكشف كيف يمكن للأمل والجمال أن ينبثقا من أكثر الأماكن غير المتوقعة.
ستبدأ حزم الحفلات التذكارية وبيع عدد محدود من تذاكر الحفل فقط لحفل غلوريا إيستيفان وإميلي إيستيفان: ليلة من الإيقاع والسرد، للبيع للجمهور العام يوم الخميس 13 أغسطس الساعة 12 ظهرًا.
يدعم هذا الحفل الخيري البرامج الفنية والتعليمية والاجتماعية في كارنيجي هول، وأوركسترا إعادة التدوير في كاتورا، وهو مشروع أوركسترالي حيث يبرز فنانون شباب من باراجواي قوة الموسيقى في تحويل الحياة. سيعود هذا الحدث بالنفع مباشرة على كلتا المنظمتين، مما يساعد على تقدم مهمتهما المشتركة في استخدام الإبداع والفنون لدفع التغيير الاجتماعي الجاد وإلهام المجتمعات حول العالم.
يروي المسرح الموسيقي الجديد، "باسورا"، القصة الحقيقية الاستثنائية لمجموعة من الطلاب الصامدين ومعلمهم الموسيقي غير المتوقع الذين يشتركون في حلم يبدو بعيد المنال لتكوين أوركسترا. في مركز القصة نانبي، الشابة المجتهدة التي تكتشف موهبة عميقة ومخفية بمجرد أن تمسك بالكمان. عندما يجد الطلاب أنفسهم دون آلات موسيقية حقيقية، يجب عليهم الاعتماد على خيالهم وابتكارهم لإعادة استخدام المواد المهملة. تتحول لوحات الأرقام وعلب الطلاء إلى كمان مع شُوَك كأجزاء ذيلية، وتتحول علب الزيت إلى تشيلوهات ملونة، ويعاد تخيل أنابيب الصرف كسكستفون. معًا يصنعون آلات موسيقية لا تقل روعة، وضد كل التوقعات، يحولون أنفسهم إلى أوركسترا مشهورة تسافر حول العالم. "باسورا" هي قصة حيوية تثلج الصدر مبنية على الرحلة الحقيقية لأوركسترا إعادة التدوير في باراجواي والفيلم الوثائقي لعام 2015 "لاندفيل هارمونيك".
