ภาษาที่มี
Carnegie Hall จะนำเสนอ โกลเรีย เอสเทฟาน และ เอมิลี่ เอสเทฟาน: ค่ำคืนแห่งจังหวะและเล่าเรื่อง นำเสนอนักแสดงที่ได้รับรางวัลแกรมมี่ถึงสิบเอ็ดครั้งอย่าง โกลเรีย เอสเทฟาน และนักแต่งเพลงและนักร้องชื่อดัง เอมิลี่ เอสเทฟาน ในการเปิดตัวครั้งแรกที่ Carnegie Hall ในวันจันทร์ที่ 8 มีนาคม เวลา 19:30 น. ณ Stern Auditorium / Perelman Stage คืนหนึ่งที่น่าจดจำซึ่ง Carnegie Hall จะกลายเป็นพื้นที่รวมของบรอดเวย์ ดนตรีละติน และเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจซึ่งสัมผัสใจผู้คนทั่วโลก
เอมิลี่ เอสเทฟาน จะขับร้องเพลงต้นฉบับของตัวเอง ขณะที่ โกลเรีย เอสเทฟาน ร่วมแสดงกับ Miami Sound Machine จะขับร้องเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอตลอดค่ำคืนนี้เฉลิมฉลองดนตรีและมรดกที่ทำให้เธอโดดเด่นในอาชีพการงานที่น่าทึ่ง คอนเสิร์ตนี้ยังรวมนักสร้างสรรค์จากละครเพลงใหม่ที่ได้รับคำชมอย่าง Basura ร่วมประพันธ์โดยทีมแม่ลูก และได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวจริงที่น่าทึ่งของวงดนตรีรีไซเคิลแห่ง Cateura ประเทศปารากวัย — กลุ่มเยาวชนที่เปลี่ยนวัสดุที่ถูกทิ้งให้เป็นเครื่องดนตรีและเปลี่ยนชีวิตผ่านดนตรี Basura ได้รับการเปิดตัวครั้งแรกที่สหรัฐอเมริกาที่ Alliance Theatre ในเมืองแอตแลนต้า เมื่อเดือนพฤษภาคม 2026 อ่านบทวิจารณ์การแสดงได้ที่นี่!
ค่ำคืนนี้จะมีการแสดงโดยเยาวชนจากวงดนตรีรีไซเคิลแห่ง Cateura ร่วมกับสมาชิกของนักแสดงและวงออเคสตร้าต้นฉบับจากการเปิดตัวละครเพลงครั้งแรก โดยมี ซินเทีย เมง (Basura, Ragtime) เป็นผู้กำกับวง ดนตรีคอนเสิร์ตนี้ยังร่วมงานกับนักออกแบบท่ารำผู้คว้ารางวัลโทนี่ แพทริเซีย เดลกาโด ซึ่งท่ารำที่มีชีวิตชีวาของเธอเป็นส่วนสำคัญที่ช่วยสร้างจังหวะหัวใจของ Basura ถ่ายทอดความเคลื่อนไหว ความสุข และความแท้จริงสู่เรื่องราวที่สื่อถึงความหวังและความงดงามที่สามารถเกิดขึ้นจากสถานที่ที่ไม่คาดคิดที่สุด
แพ็กเกจกาล่าและบัตรชมคอนเสิร์ตจำนวนจำกัดสำหรับ โกลเรีย เอสเทฟาน และ เอมิลี่ เอสเทฟาน: ค่ำคืนแห่งจังหวะและเล่าเรื่อง จะเริ่มจำหน่ายแก่สาธารณชนในวันพฤหัสบดีที่ 13 สิงหาคม เวลา 12:00 น.
ค่ำคืนกาล่านี้สนับสนุนโครงการทางศิลปะ การศึกษา และผลกระทบทางสังคมของ Carnegie Hall รวมถึงวงดนตรีรีไซเคิลแห่ง Cateura ซึ่งเป็นโครงการวงออเคสตร้าที่เยาวชนนักดนตรีจากปารากวัยแสดงให้เห็นถึงพลังของดนตรีในการเปลี่ยนแปลงชีวิต เหตุการณ์นี้จะให้ประโยชน์โดยตรงแก่องค์กรทั้งสอง ช่วยสนับสนุนภารกิจร่วมของพวกเขาในการใช้ความคิดสร้างสรรค์และศิลปะเพื่อขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่มีความหมายและสร้างแรงบันดาลใจให้กับชุมชนทั่วโลก
ละครเพลงใหม่, Basura, บอกเล่าเรื่องราวจริงที่น่าทึ่งของกลุ่มนักเรียนที่มีความมุ่งมั่นและครูสอนดนตรีที่ไม่ธรรมดาซึ่งแบ่งปันความฝันที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ในการก่อตั้งวงดนตรี จุดศูนย์กลางคือ นัมบี เยาวชนที่ขยันหมั่นเพียรที่ค้นพบพรสวรรค์ลึกซึ้งเมื่อครั้งแรกที่เธอจับไวโอลิน เมื่อเด็ก ๆ พบว่าพวกเขาไม่มีเครื่องดนตรีจริงให้เล่น พวกเขาต้องอาศัยจินตนาการและความคิดสร้างสรรค์ในการนำวัสดุที่ทิ้งแล้วกลับมาใช้ใหม่ แผ่นป้ายทะเบียนและถังสีถูกเปลี่ยนเป็นไวโอลินโดยใช้ส้อมเป็นหางสาย กระป๋องน้ำมันแปลงร่างเป็นเชลโลสีสันสดใส และท่อระบายน้ำถูกจินตนาการใหม่ให้เป็นแซกโซโฟน ร่วมกันพวกเขาสร้างเครื่องดนตรีที่ยอดเยี่ยมเหนือความคาดหมายและท่ามกลางอุปสรรคที่เป็นไปไม่ได้ พวกเขาเปลี่ยนตัวเองเป็นวงดนตรีที่ได้รับการยอมรับและเดินทางไปทั่วโลก Basura เป็นเรื่องราวที่สดใสและปลุกใจจากการเดินทางจริงของวงดนตรีรีไซเคิลแห่งปารากวัยและภาพยนตร์สารคดีปี 2015 เรื่อง Landfill Harmonic
