Beschikbare Talen
BBC Four presenteert een seizoen van Britse en Ierse theaterproducties. Volledig beschikbaar op BBC iPlayer, brengt het seizoen 16 producties samen die zeven decennia aan naoorlogs toneelschrijven omvatten. Naast de toneelstukken toont BBC Four ook een aanvullende collectie documentaires en archiefprogramma's die het leven, werk en nalatenschap van veel van de in het seizoen uitgelichte toneelschrijvers onderzoeken.
Het seizoen start op BBC Four op zondag 26 juli om 22.00 uur met Samuel Becketts baanbrekende Not I. De uitzending bevat een zeldzame introductie door de beroemde actrice Billie Whitelaw, opgenomen in 1990, waarin ze reflecteert op haar creatieve samenwerking met Beckett en de uitdagingen van het vertolken van een van zijn meest geprezen werken.
Van het boze realisme in John Osborne's The Entertainer en Caryl Churchill's baanbrekende Top Girls, tot hedendaagse werken zoals Selina Thompson's Salt, David Ireland's Cyprus Avenue en Kwasi Kwei-Armah's Elmina's Kitchen, volgt de collectie de evolutie van theaterv storytelling en verkent thema's als klasse, identiteit, ras, natie, gender en sociale verandering.
Verschillende producties bevatten introducties die kijkers extra achtergrond en persoonlijke reflecties bieden over de toneelstukken en toneelschrijvers. Hierin zijn nieuw opgenomen introducties van Miranda Richardson voor An Inspector Calls en Bill Paterson voor The Cheviot, The Stag and the Black, Black Oil, terwijl het publiek ook hoort van nauw met deze werken verbonden personen, zoals Michael Frayn die Copenhagen introduceert en Siân Phillips die Under Milk Wood inleidt.
Het seizoen biedt tevens een zeldzame kans om een aantal producties voor het eerst sinds hun oorspronkelijke uitzending weer op televisie te zien, waaronder The Entertainer, Top Girls en My Night with Reg. Andere titels, waaronder Absurd Person Singular en A Taste of Honey, keren na lange afwezigheid terug op de Britse televisie.
De bijbehorende documentaires verhelderen verder de toneelschrijvers en producties die in het seizoen worden belicht, waaronder The Levin Interviews: John Osbourne, Searching for Sam: Adrian Dunbar over Samuel Beckett, Arena: Harold Pinter, Omnibus: Caryl Churchill en Kwasi Kwei-Armah: This Cultural Life. Aanvullende programma's ter viering van J.B. Priestley, Dylan Thomas, John Osborne, Shelagh Delaney en John McGrath zullen ook te zien zijn.
Als een speciale sectie op BBC iPlayer samengesteld, nodigt het seizoen het publiek uit om zich onder te dompelen in de toneelstukken die moderne vertelkunst hebben gevormd, terwijl ze de rijke culturele geschiedenis en creatieve talenten achter deze werken verkennen.
Titels in het seizoen
- A Taste of Honey
- Absurd Person Singular
- An Inspector Calls
- The Birthday Party
- Black Watch
- The Cheviot, The Stag and the Black, Black Oil
- Copenhagen
- Cyprus Avenue
- The Deep Blue Sea
- Elmina's Kitchen
- The Entertainer
- My Night with Reg
- Not I
- Salt
- Top Girls
- Under Milk Wood
Alle toneelstukken zullen beschikbaar zijn op BBC iPlayer vanaf zondag 26 juli. Elk stuk wordt ook uitgezonden op BBC Four gedurende het seizoen, vergezeld door diverse documentaires en archiefprogramma's.
