بي بي سي فور تكشف عن موسم للمسرح البريطاني والآيرلندي ما بعد الحرب

ستقدم بي بي سي فور موسمًا من إنتاجات المسرح البريطاني والآيرلندي. متاحة بالكامل على بي بي سي آي بلاير، يجمع الموسم بين 16 إنتاجًا تمتد عبر سبعة عقود من كتابة المسرح بعد الحرب. إلى جانب المسرحيات، ستعرض بي بي سي فور أيضًا مجموعة مكملة من الوثائقيات والبرامج الأرشيفية التي تستكشف حياة وأعمال وإرث العديد من كتاب المسرح المميزين في الموسم.

ينطلق الموسم على بي بي سي فور يوم الأحد 26 يوليو في الساعة العاشرة مساءً مع مسرحية صمويل بيكيت الثورية "ليس أنا". تتضمن العرض مقدمة نادرة للممثلة الشهيرة بيلي وايتلو، مسجلة عام 1990، حيث تعكس شراكتها الإبداعية مع بيكيت والتحديات التي واجهتها في أداء واحدة من أشهر أعماله.

من الواقعية الغاضبة في مسرحيات جون أوزبورن" The Entertainer" وكاريل تشيرشل" Top Girls" الرائدة، إلى الأعمال المعاصرة مثل "Salt" لـ سيلينا طومسون، و"Cyprus Avenue" لـ ديفيد أيرلاند و"Elmina's Kitchen" لـ كواسي كوي-آرماه، تتبع المجموعة تطور سرد القصص المسرحي مع استكشاف موضوعات الطبقة والهوية والعرق والوطنية والجندر والتغير الاجتماعي.

ستتضمن عدة إنتاجات مقدمات توفر للمشاهدين سياقًا إضافيًا وتأملات شخصية حول المسرحيات وكتابها. من ضمنها مقدمات مسجلة حديثًا من ميرندا ريتشاردسون لمسرحية "An Inspector Calls" وبيل باترسون لمسرحية "The Cheviot, The Stag and the Black, Black Oil"، كما سيستمع الجمهور إلى شخصيات مرتبطة عن كثب بالأعمال، من بينهم مايكل فرين الذي يقدم مقدمة لـ "Copenhagen" وSiân Phillips التي تقدم "Under Milk Wood".

يقدم الموسم أيضًا فرصة نادرة لمشاهدة عدد من الإنتاجات تعود إلى التلفزيون للمرة الأولى منذ بثها الأصلي، بما في ذلك "The Entertainer" و"Top Girls" و"My Night with Reg". كما تعود عناوين أخرى مثل "Absurd Person Singular" و"A Taste of Honey" بعد غيابات طويلة من التلفزيون البريطاني.

ستضيء الوثائقيات المصاحبة بشكل أعمق على الكتاب والإنتاجات المميزة خلال الموسم، بما في ذلك "The Levin Interviews: John Osbourne" و"Searching for Sam: أدريان دنبار عن صمويل بيكيت", و"Arena: هارولد بينتر", و"Omnibus: كاريل تشيرشل" و"Kwasi Kwei-Armah: This Cultural Life". ستشمل البرامج الإضافية التي تحتفل بـ ج.ب. بريستلي، ديلان توماس، جون أوزبورن، شيلاغ ديلاني و جون مكغراث.

تم تنظيم الموسم كمقصد على بي بي سي آي بلاير، ويدعو الجمهور للانغماس في المسرحيات التي ساهمت في تشكيل السرد الحديث، مع استكشاف التاريخ الثقافي الغني والموهبة الإبداعية وراءها.

عناوين الموسم

• A Taste of Honey
• Absurd Person Singular
• An Inspector Calls
• The Birthday Party
• Black Watch
• The Cheviot, The Stag and the Black, Black Oil
• Copenhagen
• Cyprus Avenue
• The Deep Blue Sea
• Elmina's Kitchen
• The Entertainer
• My Night with Reg
• Not I
• Salt
• Top Girls
• Under Milk Wood

ستتوفر جميع المسرحيات على بي بي سي آي بلاير بدءًا من يوم الأحد 26 يوليو. كما ستبث كل عنوان أيضًا على بي بي سي فور خلال الموسم، مصحوبة بمجموعة من البرامج الوثائقية والأرشيفية.