利用可能な言語
オガンクイット・プレイハウスにて25周年記念公演となるメル・ブルックスの『ザ・プロデューサーズ』のキャストが発表されました。この公演では、オリジナルのブロードウェイキャストおよびクリエイティブチームのメンバーが再結集し、オガンクイット限定で修復されたオリジナルのブロードウェイ衣装を披露します。脚本はトーマス・ミーハンとメル・ブルックスによるもので、音楽と歌詞はメル・ブルックスが手がけています。演出・振付はジェームズ・グレイが担当し、2026年8月27日（木）から9月26日までの限定公演で上演されます。
『ザ・プロデューサーズ』では、Broadway『ザ・ドロージー・シャペロン』の主演ジェイソン・クラヴィッツがマックス・ビアリストック役、オガンクイット・プレイハウス『エルヴィス・ミーツ・ザ・ビートルズ』出演のダン・デロカがレオ・ブルーム役を務めます。さらに、Broadway『シンデレラ』のステファニー・ギブソンがウラ役、Broadway『スウィーニー・トッド』のジョン・ラプソンがフランツ・リーブカインド役、オガンクイット・プレイハウス『キンキー・ブーツ』のジョン・シェラーがロジャー・ドブリス役、テレビ番組「ミッドセンチュリー・モダン」出演のネイサン・リー・グラハムがカルメン・ギア役を演じます。
その他のキャストには、オガンクイット・プレイハウス『クレイジー・フォー・ユー』のデラニー・ベイリー、Broadway『スマッシュ』のウェンディ・ベルガミニ、Broadway『ザ・プロデューサーズ』のジム・ボルステルマン、Broadway『ブープ！』のコリン・ブラッドベリー、オガンクイット・プレイハウス『ハロー・ドリー！』のフェイス・ジョーダン・カンディーノ、オガンクイット・プレイハウス『ハイ・ソサエティ』のジャクリーン・デ・ニコラ、ナショナルツアー『エルフ』のアダム・ファーガル、オガンクイット・プレイハウス『ハロー・ドリー！』のコナー・ハーマン、Broadway『ザ・プロデューサーズ』のナオミ・カクク、メイン州立劇場『1776』のジェイレン・カークマン、ペーパーミル・プレイハウス『フローズン』のリーゼル・ランデガー、Broadway『プリシラ』のJ.エレイン・マルコス、ナショナルツアー『屋根の上のヴァイオリン弾き』のスティーブン・ムーニー、Broadway『スパマロット』のケイリー・オルソン、ナショナルツアー『シェール・ショー』のタイラー・ピルング、オガンクイット・プレイハウス『ホワイト・クリスマス』のサム・サンダーソン、グランドストリート劇場『リトル・マーメイド』のガブリエラ・スカルパーチなどが含まれます。
本作はスーザン・ストローマンによるトニー賞受賞の演出・振付をジェームズ・グレイが再現（Broadway『ザ・プロデューサーズ』）、アシスタント演出・振付をアンジー・シュワラー（Broadway『ザ・プロデューサーズ』）、音楽監督はジェシー・キッセル（Broadway『デイズ・オブ・ワイン・アンド・ローズ』）、音楽監督はブライアン・ウィッテッド（Broadway『シカゴ』）、舞台美術はエリック・ルーシェン（オーストラリアツアー『イービル・デッド』）、照明デザインはリチャード・ラッタ（オガンクイット・プレイハウス『エイント・トゥー・プラウド』）、オリジナル衣裳デザインはウィリアム・アイビー・ロング（Broadway『ザ・プロデューサーズ』）、音響デザインはケビン・ハード（オガンクイット・プレイハウス『シティ・オブ・エンジェルズ』）、ヘアメイク・ウィッグデザインはLuna/">ロクサーヌ・デ・ルナ（オガンクイット・プレイハウス『ハロー・ドリー！』）が担当します。プロダクションステージマネージャーはダニエル・エヴェレット（オガンクイット・プレイハウス『エイント・トゥー・プラウド』）。キャスティングはARCが手掛けています。
『ザ・プロデューサーズ』について
落ちぶれたブロードウェイのプロデューサー、マックス・ビアリストックと内気な会計士レオ・ブルームが、史上最高の大失敗作を演出して大金持ちになろうと計画するも、事は思い通りに進みません。25年にわたり記録を打ち立ててきたこのブロードウェイの大ヒット作『ザ・プロデューサーズ』は、アカデミー賞受賞映画（1967年）でメル・ブルックスの独特なコメディセンスを初めて紹介し、その後ブロードウェイクラシックとなり、忘れられないキャラクター、目を見張る楽曲、鋭いウィットで観客を魅了し続けています。
9月9日（水）午後2時のマチネ公演後にはキャストトークバックが予定されています。
